+ 7 963 415 51 43 salihov-gasan@mail.ru Гасан Санчинский
Одержимый
Трагедия в двух актах
Действующие лица:
Джафар
Оксана – мать Джафара
Сабина – жена Джафара
Лейла – их дочь, 5-6 лет
Артур – гл. врач, заведующий частной клиникой
Руслан – стоматолог, мл. брат Артура
Акт первый
Сцена первая
Село в горах. Дом Оксаны. В правом углу входная дверь в комнату, которая, широкой открытой аркой совмещена с кухней. В метре от дверей – окно во двор, далее следуют двери в ванную комнату и рядом – в спальню. В дальнем углу лестница на второй этаж. Оксана за плитой на кухне, готовит. Шум подъезжающей машины. Оксана подходит к окну и смотрит во двор. Улыбается.
Оксана (радостно). Приехали! (С улыбкой грусти на лице задумалась. Вдруг, опомнившись, резко спешит к плите. Снимает крышку с кастрюли, смотрит.) Успела! (Возвращается в зал.)
Входят Джафар, Сабина и Лейла. Лейла радостно бежит к Оксане. Обнимаются, тиская друг друга и целуя.
Лейла. Бабушка!
Оксана. Девочка моя родная, как я по тебе соскучилась!
Лейла. Ба, ты нас накормишь? Я проголодалась…
Оксана. Ну, конечно, радость моя! (Прижимает к себе и целует в голову.) Давайте, мыть руки и за стол – я сейчас накрою, у меня всё готово. (В слезах радости, снова обнимает невестку и сына.)
Джафар. Мама… (Пауза.) Я в ванную, руки мыть. (Уходит.)
Сабина. Я помогу…
Лейла. Я тоже!..
Сабина и Лейла моют руки прямо на кухне и помогают накрыть стол. А вскоре все собираются и садятся за стол, продолжая общаться за едой.
Лейла. Ба, мы теперь будем жить вместе, всегда-всегда!
Оксана. Да-а? (Смотрит на сына.) Это правда?
Джафар. Да, мама. Мы с Сабиной поговорили и решили, что это не правильно жить врознь, переживая друг за друга и скучая.
Сабина. Это не дело оставаться одной.
Оксана. Это верно. Человеку жить одному скверно. (Вздохнув.) Спасибо, что решились наконец-то переехать в село.
Пауза.
Джафар. Мама, ты… ты не так поняла… (В недоумении смотрят друг на друга.)
Сабина. Мы с Джафаром не можем оставить свою работу, поэтому…
Оксана. То есть, вы хотите, чтобы…
Джафар. Да, мы хотим и настаиваем, чтобы ты переехала к нам.
Оксана. А как же дом?.. Как я могу?..
Сабина. Так и вам не будет скучно, и нам будет спокойнее.
Джафар. Дом выставим на продажу.
Сабина. И квартиру свою продадим, если не хотите жить на квартире…
Джафар. Мы уже хороший дом с участком в городе приметили и почти договорились.
Сабина. Вырученных денег от сделки, думаем, хватит.
Оксана (растерянно смотрит на сына). А как же отец?.. Бросим его здесь одного?
Джафар. Мама, больше года отца уже нет с нами, смирись ты с этим.
Оксана. Но… здесь могила его.
Джафар. А мы будем ездить к нему, как будет возможность.
Пауза.
Оксана. Ой, не знаю даже, что сказать… (Вздохнув.) Безусловно, я тоже хочу жить вместе с вами, видеть вас каждое утро, готовить завтраки, радоваться внучке своей, но…
Джафар. Да отпусти ты его, мама! Отец теперь в своём мире, а мы… (Вздохнув.) Такова жизнь, мама, никто из нас не вечен в этом мире.
Сабина. У вас прекрасный сын, внучка и… (нежно, с улыбкой обнимает свекровь) я снова беременна.
Оксана. Что?.. (Радостно.) Это правда?
Джафар. Да, мама.
Сабина. И надеемся, что это будет мальчик… (Улыбается.) Шестое чувство.
Оксана (обнимает невестку и целует. Прослезившись.) О Аллах, какая радость! Если будет мальчик, мы назовём его Рустамом, в честь деда.
Сабина. Разумеется, мама.
Джафар. Мы с Сабиной уже обсуждали это. Завтра же пойдём на могилу к отцу и поговорим…
Лейла. Мама, я хочу бабушкин сад посмотреть.
Сабина. Успеем, радость моя.
Лейла. А я сейчас хочу! Там так красиво!
Оксана (Сабине). Дочка, иди с ней, погуляйте в саду. Весной тут сказочно-чудесно…
Лейла (тянет Сабину за руку). Идём, мама!
Сабина. Хорошо, доченька, идём.
Сабина и Лейла уходят.
Оксана. Я как бы предчувствовала, отговаривала его, чтобы не шёл на охоту в тот день, но…
Джафар. Да, отец никогда не отступал от своего слова и решения.
Оксана. А знаешь, он мне часто снится… Будто стоит он у обрыва и всё опутано туманом. Вдруг из тумана вырисовывается чья-то рука и сталкивает его. И тут я вздрагиваю и просыпаюсь. А может…
Джафар. Разве отец был не один?
Оксана. Я не знаю. Он не говорил о таких деталях и подробностях, да и я не спрашивала.
Джафар. Мама, ты много думаешь о том, может, потому и сны всякие снятся…
Оксана (вздохнув, задумавшись). Когда, уже глубокой ночью, он не вернулся с охоты, я и позвонила тебе. А утром, когда его обнаружили чабаны, он был мёртв… Не могу забыть.
Пауза.
Джафар. Мама, тебе нельзя больше оставаться здесь одной – я боюсь за твоё здоровье.
Оксана. Я на здоровье не жалуюсь.
Джафар. Я о другом, мама…
Оксана. Я не сумасшедшая, сынок…
Джафар. Прости, но я не могу оставить тебя одну, не могу, мама, одиночество может свести с ума любого. А к отцу… каждый выходной не обещаю, но в месяц раз обязательно будем ездить. Даю слово.
Оксана (вздохнув, после небольшой паузы). Наверное, ты прав, так и сделаем.
Джафар. Спасибо, мама. (Обнимает. Пауза.) Завтра же выставим дом на продажу.
Оксана. А вы надолго или на выходные?
Джафар. На месяц – мы в отпуске. За это время, надеюсь, решим все вопросы.
Оксана. Хорошо, может оно и к лучшему.
Джафар. А как тут с интернетом?
Оксана. Не хуже, чем в городе, а может, и лучше.
Джафар. Это хорошо. Пойду, распечатаю объявление, а, может, и в интернет выложу.
Оксана. А я пойду к детям в сад, поблагодарю эту землю – за красоту и за обилие.
Но никто не спешит уходить, стоят и смотрят друг на друга.
Джафар. Мама…
Оксана. Что?..
Джафар. Я хочу, как лучше…
Оксана. Знаю…
Джафар. Я люблю тебя… мы все тебя любим!
Сцена вторая
Вечер. Джафар, Оксана, Сабина и Лейла сидят за столом, ужинают. Стучат. Входят Артур и Руслан.
Артур. Мир вашему дому!
Джафар (вставая им навстречу). И вам мира. (Подходит, здороваются за руку.)
Артур. Мы, наверное, не вовремя.
Джафар. Почему? Нет, наоборот, мы только сели за стол. Так что, проходите.
Артур. Спасибо.
Артур и Руслан садятся за стол. Джафар возвращается на своё место за столом.
Оксана. Может, поужинаете с нами?
Артур. Да нет, спасибо.
Руслан (смущается). Спасибо, тётя Оксана, мы недавно ужинали.
Сабина. Я чаю налью. (Встаёт, уходит.)
Артур. От чая не откажемся. Спасибо.
Сабина возвращается с чашками и с заварным чайником на подносе. Ставит перед братьями чашки и разливает чай.
Артур (сделав глоток чая). Видели объявление, что продаёте дом, мы по поводу этого объявления и зашли. Это так, объявление всё ещё в силе?
Джафар. Да, я вчера только и выставил дом на продажу, так что…
Артур. Это хорошо. Вот (посмотрев на Руслана), хотел обрадовать младшего брата и приобрести ему дом. (Улыбается.) Может, тогда и поженим его.
Руслан, бросив робкий взгляд на Сабину, смущается.
Джафар. Аллах в помощь.
Артур. Спасибо.
Джафар. Вы же недавно в селении? Я только на похоронах отца и видел вас впервые.
Артур. Да. Третий год только, как мы в село переехали.
Джафар. И откуда, если не секрет?
Артур. Из столицы.
Джафар. Ба! Так и мы в столице живём!
Артур. Я знаю. Мы с твоим отцом были знакомы. Уважаемый был человек, в селе все с ним считались.
Джафар. Да, мы все им гордились. Он был заслуженным работником прокуратуры, двадцать лет проработал старшим судьей. Занимался спортом. Каждое утро делал пробежки, бывало, и меня брал с собой, всегда был подтянутый.
Оксана (с улыбкой). Поднимал всех спозаранку.
Джафар. Это да, отец был строгим. После десяти ночи все должны были уже лежать в постели. Исключения делались только для гостей и важным событиям.
Оксана. Но он был добрым и мягким.
Джафар. И всегда спешил на помощь…
Артур (прерывая). Мягким?.. Я не ослышался?
Оксана. Да, именно таким он и был – мягким и добрым.
Артур. Разве судья может быть мягким и добрым?
Джафар. А при чём тут характер и профессия?
Артур. Просто, в это трудно поверить. Он что, всех оправдывал?
Джафар. Нет, разумеется.
Оксана. Но судил он всегда справедливо.
Артур. Не хочу спорить, но…
Оксана. Не верите?
Джафар. Сомневаетесь в его искренности? А зря…
Артур. Простите, конечно, но я, как и многие, ни полиции, ни прокуратуре не верю.
Джафар. И считаете всех продажными?
Артур. А разве не так?
Джафар. Нет. Люди все разные.
Артур. Да-да… (Улыбается.) Но, система-то одна…
Оксана. Для Рустама была только одна система – закон и человечность.
Артур. И что, он никогда не нарушал закон? Разве так бывает? Да никто вам не поверит…
Оксана. Я такого не помню. Он, скорее, подал бы заявление на увольнение.
Артур. Он что, посвящал вас в свои дела? Советовался с вами?
Оксана. Не всегда, разумеется, но иногда да, делился мыслями. И я верила ему.
Джафар. Для отца честь была выше всего.
Артур. Да, наверное, он и здесь вызывал доверие. Но, человеку свойственно ошибаться.
Джафар. Простите, но судья не имеет права на ошибку.
Артур. Никто не имеет права на ошибку, но, почему-то, все ошибаются.
Джафар. Может быть. Но я не помню, чтобы отец когда-либо ошибался.
Оксана. Рустам очень тщательно подходил к каждому процессу, изучая дело от и до.
Артур. Может… (небольшая пауза) может он переживал за последствия, боялся за себя, за родных…
Оксана. Он был мужественным и за себя точно не боялся.
Артур. А за семью? Разве за семью переживают не больше, чем за себя?
Джафар. Да, это так, семья – святое.
Артур. Мы, кажется, не в ту степь завернули, простите. Давайте, перейдём к делу. Когда мы сможем поехать в город и оформить дом на моего брата?
Джафар. Указанная сумма вас устраивает?
Артур. Более чем.
Джафар. В таком случае, раз впереди выходные дни, давайте, на следующей неделе в любой день, как вам будет удобно.
Артур. Мне во вторник надо в город, если вас устраивает, в этот день всё и оформим.
Джафар. Договорились. Но у меня одно условие…
Артур. Говорите.
Джафар. Мы ещё месяц хотим остаться здесь жить.
Артур. Без проблем. (Улыбается.) Сколько сочтёте нужным. Все мы люди, все мы человечки. По рукам? (Подаёт Джафару руку.)
Джафар (пожимая руку). Да, спасибо.
Артур (не отпуская руку). А на выходные приглашаем вас – всех! – к себе в гости.
Джафар. В воскресенье?
Артур (отпуская руку). Да, к обеду. Придёте?
Джафар (посмотрев на маму и жену). Почему бы нет, придём.
Артур. Вот и славно. (Встаёт и прощается. Машинально встаёт и Руслан.) В таком случае, ждём вас. До встречи.
Джафар. А что так спешите? Может, коньяку по бокалу? (Улыбается.) Договор чтобы скрепить…
Артур. В воскресенье.
Артур и Руслан уходят, Джафар провожает их. Сабина и Оксана убирают со стола. Лейла вяло смотрит мультики.
Сабина. Мама, ты их знаешь?
Оксана. Да, конечно.
Сабина. А они точно братья?
Оксана. Насколько знаю, да. И фамилия одна у них, и отчество.
Сабина. Такие разные — и лицами, и характером. Никогда не подумала бы, что они братья. Один вёл себя словно хозяин, а другой – ни слова не промолвил и сидел, смущаясь, как невеста.
Оксана. Это да. (Смеётся.) Будто свататься пришёл, а не дом покупать.
Сабина. А как их местные приняли?
Оксана. Хорошо, даже с радостью, сказала бы. Построили клинику – к ним со всего района люди приходят, а Руслан считается лучшим стоматологом во всём районе.
Сабина. И что, они оба врачи?
Оксана. Да, их клиника так и называется: «Семейная». У них кто-то из близких родственников по отцу работает в министерстве здравоохранения в Москве.
Сабина. Даже так. Надо же.
К Сабине подходит Лейла и тянет за руку.
Лейла. Мама, я хочу спать.
Оксана. Ой, моя радость, забегалась за целый день, устала. Идём, уложу тебя спать.
Лейла. Ба, а ты не расскажешь мне сказку о принцессе?
Оксана. И сказку расскажу, и колыбельную спою.
Сцена третья
Воскресенье, у Артура в беседке. Джафар и Артур.
Артур. Значит, вы преподаёте философию. А разве можно научить человека философии?
Джафар. Можно научить философствовать, размышлять…
Артур. Ну да, да – в чём смысл жизни, в чём истина… (Улыбается.) Философия – это мудрость и учить нас быть мудрыми, да?
Джафар. Философия – это лекарство для души, если точнее. Бывает, что и глупец изрекает мудрость, но только мудрец никогда не допускает глупости.
Артур. Если так, то, выходит, все люди – глупцы? Ведь, каждый, хоть когда-то допускает глупость. Ваш отец тоже погиб из-за некой допущенной глупости, не так ли?
Джафар. Да нет, не думаю, скорее это был несчастный случай.
Артур. А что такое «несчастный случай»?
Джафар. Да, интересный вопрос.
Артур (смеётся). А, не обращайте внимания. Решил пофилософствовать, а несу всякую чушь.
Джафар. А я рад знакомству с вами – вы интересный собеседник.
Артур. Не каждый мудр, кто мудро говорить, а тот мудр – кто поступает мудро.
Пауза.
Джафар. Вы общались с моим отцом?
Артур. Да, довелось.
Джафар. Вместе ходили на охоту?
Артур. Нет-нет, он приходил лечиться в клинику.
Джафар. Отец жаловался на сердце? Мне он ничего не говорил.
Артур. Нет, у него были проблемы с шейным отделом позвоночника. Я рекомендовал ему больше двигаться и чаще бывать на свежем воздухе. А в целом, он находился всё ещё в хорошей форме, так что…
Джафар. К сожалению, тот день для него оказался роковым.
Артур. А мог бы жить и жить ещё…
Джафар. Если б не этот несчастный случай…
Артур. А может, это была кара свыше, за его прошлые грехи, за прошлые дела его? Вам не приходила такая мысль?
Джафар. Да вы что? Отец никому не причинял зла и…
Артур (прерывая). А что такое зло?
Джафар. Что вы хотите сказать этим?
Артур. Просто, решил пофилософствовать…
Джафар. Уже второй раз у вас один и тот же ответ.
Артур. Жизнь – такая загадка, хочу найти её решения.
Джафар. Не понял.
Артур. Не принимайте близко к сердцу. Видимо, коньяк на меня подействовал – разболтался я что-то. Не каждому душу раскроешь.
Джафар. Это да.
Артур. Если надоел вам своими вопросами, можем зайти в дом.
Джафар. Да нет. Поговорим ещё.
Пауза.
Артур. Когда посадили отца, мне ещё и десяти лет не было, а Руслану всего четыре.
Джафар. А отца за что посадили?
Артур. Защищая честь семьи… (небольшая пауза, вздыхает) отец убил человека, своего водителя, кого считал другом и приблизил к себе.
Джафар. Убийство – это грех. Думаете, вины вашего отца в этом не было?
Артур. А вы не убили бы, защищая честь вашей семье?
Джафар. Я не могу ответить на этот вопрос.
Артур. Почему?
Джафар. Потому, что нельзя судить, не зная сути дела.
Артур (слегка раздражённо). А что, судья или прокурор могут знать суть дела лучше родных и близких?
Джафар. Ничего не могу сказать. А вы сами видели дело отца, изучали его?
Артур. Нет, зачем? Я верю словам родных, их оценке.
Джафар. А с моим отцом вы поднимали этот вопрос?
Артур. Да, разумеется.
Джафар. И что он сказал?
Артур. Сказал, что к каждому делу надо подходить индивидуально, вникая в суть и изучив все детали.
Джафар. Правильно сказал.
Артур. А ещё я спросил, не было ли у него подобных историй.
Джафар. И что он ответил.
Артур. Сказал, что да, и не один.
Джафар. Разумеется, он столько лет проработал судьёй.
Артур. Вот я и подумал, может и его кто-то преследовал.
Джафар. А что, вы тоже кого-то преследуете?
Артур (смеётся). А кто вам в этом признается? Но, даже если и не преследуешь, всё равно какой-то осадок в душе человека остаётся. Вот я о чём.
Джафар. Нельзя жить прошлым.
Артур. А что, разве настоящее – это не встреча прошлого с будущим?
Джафар. Вот и снова мы вернулись к философии.
Артур. А всё потому, что сама жизнь есть философия. А что, я разве неправ? Что есть настоящее – можно ли на это ответить?
Джафар. Я вас понял. Стало быть, прошлое не отпускает вас?
Артур. С чего вы взяли?
Джафар. Ну, раз для вас настоящее – это всего лишь миг встречи прошлого с будущим, и для вас существенно только будущее, то…
Артур (смеётся). Да-да-да… Вы же философ! А я болтаю тут, как со всеми своими клиентами.
Джафар. Артур, для меня жизнь – это постоянное настоящее, которое включает в себя как прошлое, так и будущее.
Артур. Хотел показать себя умным, а вышло наоборот.
Джафар. Да нет же. Меня радует, когда человеку не всё равно, и он старается размышлять о жизни.
Артур. Это – смотря с кем беседовать. Вы же знаете, за каждым словом и поступком всегда что-то скрывается.
Джафар. То есть, вы хотите о чём-то предупредить меня?
Пауза.
Артур. Как бы я хотел быть вашим другом. Но, увы…
Джафар. А что, есть какие-то причины, что могут помещать этому? Что?
Артур. Мы же скоро расстанемся. (Улыбается.) Разве это не причина?
Джафар. А, вот вы о чём!.. Но, в наш-то век – в век интернета…
Артур (прерывая). Нет-нет-нет, живое общение ничем не заменить. Всё остальное – не то.
Пауза. Оба о чём-то задумались.
Артур. Вот, свершим на днях сделку – и разминёмся, каждый по своему пути… Может, больше и не увидимся…
Джафар. А кто его знает, земля-то круглая. (Небольшая пауза.) Мы сюда часто будем ездить – на могилу отца…
Артур. Ах, да, да… Здесь же отец ваш похоронен… (Вздохнув.) А мы и не знаем, где наш отец похоронен.
Джафар. А что с ним случилось?
Артур. В тюрьме умер. Говорят, убили… инцидент какой-то случился… Когда бабушка получила извещение о его смерти я ещё пацаном был тринадцати лет. Простите, не могу вспоминать об отце без боли.
Джафар. Да, извините…
Артур. Ничего, проехали…
Пауза.
Джафар. Артур, а правда, что в лесу тут полно всякой дичи?
Артур. Да, это так.
Джафар. В следующие выходные я собираюсь на охоту: не составите мне компанию? Да и места бы показали…
Артур. А что, поживём-увидим, может и составлю.
Джафар (смотрит на часы). Поздно уже… Может, вернёмся в дом?
Артур. Ах да, конечно.
Сцена четвёртая
Джафар и Оксана у себя дома.
Джафар. Мама, что ты думаешь об Артуре и его брате?
Оксана. Да ничего особенного. А что ты спросил?
Джафар. Мне показалось, что этот Артур не так прост, как кажется.
Оксана. Ты ему не доверяешь? В таком случае, может не стоит заключать с ними торг…
Джафар. Да нет, мама, я не в том плане. Я заметил, что он недолюбливает судей и полицию, имеет на них зуб.
Оксана. Он в чём-то обвинял отца?
Джафар. Конкретно отца нет, но считает, что в смерти его отца виноват суд.
Оксана. Говорят, что их отца посадили несправедливо.
Джафар. Отец говорил с тобой о том?
Оксана. Нет. Ни слова. Мы с ними и не общались. Правда, отец где-то недели две до этого лечился у них и, вроде, удачно. (Пауза.) И что, он считает, что отец его не убивал?
Джафар. Он ставит вопрос иначе и уверен, что его отец защищал честь семьи.
Оксана. Это я слышала. А он в курсе, как всё было? По его рассказу ничего не понять.
Джафар. Кого убил их отец, считался другом семьи. Когда их отец вернулся домой, тот пытался изнасиловать его жену. Она начала сопротивляться и кричать. Насильник задушил её. Когда отец их ворвался в спальню, она уже была мертва. В шоке от увиденного, он и застрелил насильника…
Оксана. Артур видел, как всё было?
Джафар. Нет, конечно, они ещё были малышами и спали в детской комнате на другом этаже. Это бабушка им рассказала, мать их покойного отца, которая впоследствии их и вырастила, переехав к ним в город.
Оксана. Раз дети так крепко спали, стало быть, дело было глубокой ночью…
Джафар. Скорее всего. (Смотрит на мать.)
Оксана. И почему он рассказал нам о том?
Джафар. Он же знал нашего отца, что он долго работал судьёй.
Оксана. Ах, да, да…
Пауза.
Джафар. Мама, ты не могла бы показать мне дневник отца?
Оксана. Ты думаешь, что это дело мог вести твой отец?
Джафар. Не знаю, вряд ли. Просто, хочу узнать ближе своего отца, каким он был в своей профессии – вот и всё.
Оксана. Хорошо, завтра же поищу дневник в его вещах. Сегодня поздно уже.
Джафар. Да, мама, конечно. (Задумался.) «Раскается в своих деяньях тот, кто не подумав, действовать начнёт».
Оксана. Да, верно говоришь.
Джафар. Это не я – это Фирдоуси сказал. (Небольшая пауза.) А ещё, я хотел посмотреть ружьё отца.
Оксана. Ружьё?.. Зачем?
Джафар. В следующее воскресенье я собрался на охоту, Артур обещал составить компанию и показать места.
Оксана. Ну, если так, то да, ружьё надо бы осмотреть и привести в порядок. Мы совсем забыли о нём.
Джафар. Да, я разберусь. Смажу и поставлю в сейф заряжённым, как это делал отец.
Оксана. Ключ от сейфа там же, где всегда: в комоде.
Джафар. Я всё верну в свои места.
Оксана. Знаю.
Сцена пятая
В клинике, кабинет стоматологии. Руслан один, сидит на диване, пьёт кофе. Входит Сабина, держится за щеку. Руслан резко вскакивает и чуть было не проливает на себя кофе. Он смущён.
Сабина. Здравствуйте. Можно?
Руслан. Добрый день. Да, разумеется, проходите. (Показывает место на диване.) Чай или кофе?
Сабина. Нет, благодарю, ничего не надо. (Стоит на месте, не зная куда садится, на диван или на кресло.)
Руслан. Простите, я не ожидал видеть вас здесь.
Сабина. Да вот, с утра зуб разболелся, невтерпёж…
Руслан (сочувствуя). Господи… Вам, наверное, очень больно?..
Сабина (мучительно улыбается). Да, очень…
Руслан. Вот, садитесь на это кресло. Постараюсь помочь вам…
На телефон Сабины приходит СМС, она смотрит, после откладывает телефон на столик и садится на кресло.
Руслан (поправив кресло). Можно, я посмотрю что с зубами?..
Сабина. И что, придётся зуб удалять? (Приоткрывает рот.)
Руслан (смотрит, после небольшой паузы). Нет-нет, ничего страшного. С зубами всё в порядке. Будем лечить дёсна.
Сабина. Делайте что хотите, только снимите эту боль.
Руслан. Да легко. (Даёт ей раствор.) Пройдите в туалетную комнату и прополосните дёсна…
Сабина. Поняла. (Берёт стакан и уходит. Вскоре возвращается.)
Руслан. Ну, как теперь, болит? (Приглашает сесть на диван.)
Сабина. Ой! Уже нет… (Улыбается, садится на край дивана.) Вы волшебник! Я так боялась…
Руслан. Если хотите, я вам приготовлю такой раствор, будете дома полоскать дёсна три раза в день, после еды.
Сабина. Что за раствор?
Руслан. Тёплая кипяченая вода, соль, сода и несколько капель йода.
Сабина. Я умею – я приготовлю. Ещё в детстве, когда болело горло, я готовила такую смесь. Спасибо вам.
Пауза. Руслан нежно смотрит на Сабину, грустно улыбается.
Руслан. А говорят ещё, что Всевышний справедлив.
Сабина. Да, так и есть.
Руслан. А я не согласен.
Сабина. Почему?
Руслан. Разве справедливо заставлять страдать от боли такое прелестное создание? Я бы никогда не смог причинить вам боль.
Сабина. Спасибо.
Руслан. Я серьёзно. Вы так обаятельно красивы, что… так и хочется всё время смотреть на вас и любоваться вами.
Сабина. Да что вы, неужели?.. Не знаю, я обычная женщина, как все.
Руслан. Нет-нет, вы особенная, уверяю! Когда увидел вас впервые, я потерял дар речи.
Сабина (смеётся). И потому, просидели весь вечер истуканом, не проронив ни единого слова?..
Руслан. Не знаю, может быть, я ничего не помню, кроме ваших глаз, вашего лица, голоса… А потом, вы снились мне всю ночь, то есть, на тот оставшийся отрезок времени, за который мне удалось предаться сну.
Сабина. Да, вы явно были не в своей тарелке и были похожи на больного.
Руслан. Наверное. Стрела Амура сразила моё сердце, я растерялся, не знал, куда себя деть…
Сабина. Ясно. А почему и старший брат ваш до сих пор не женат?
Руслан (хмыкнув). Говорит, что он женится только после меня…
Сабина (улыбается). Да-а?.. И что же вы?.. (Небольшая пауза, Сабина вопросительно смотрит на Руслана.)
Руслан. Всё просто, не довелось ещё встретить такую, как вы. (Грустно улыбается.) Но, увы, и тут не повезло. Вы замужем, у вас ребёнок…
Сабина. А что, если я не была б замужем – это что-то изменило бы?
Руслан. Если б… (Небольшая пауза.) Я сейчас стоял бы на коленях и просил вашей руки.
Сабина. Так сразу?
Руслан. Я был бы счастлив видеть с собой рядом такую женщину, засыпать и просыпаться с ней.
Сабина (смеётся). Но… вы же совсем не знаете меня!
Руслан. Я доверяю своему сердцу и интуиции.
Сабина. Да, вам не повезло: я всем сердцем люблю своего мужа, так что…
Руслан (вздохнув). Я это понял.
Сабина (весело). А вы, оказывается, романтик.
Руслан. Увы…
Сабина. А что же тогда вас в медицину потянуло?
Руслан. Артур настоял. Он же мне и за отца, и за мать.
Сабина. Понятно.
Руслан. А вы правы. Я люблю книги, много читаю. Люблю природу, красоту, могу часами любоваться пейзажами…
Сабина. И мечтать, наверное?..
Руслан. В точку попали!
Сабина. А что порекомендовали бы мне почитать?
Руслан. Вы любите читать?
Сабина. Разумеется.
Руслан. Могу дать роман Гарсиа Маркеса «Любовь во время холеры». Не читали?
Сабина. Нет.
Руслан. Я сейчас принесу. (Уходит и вскоре возвращается с книгой в руке. Отдаёт книгу Сабине.) Вот, буду рад, если прочтёте.
Сабина. Спасибо. Прочту непременно и верну.
Руслан. И будет повод снова увидеть вас.
Сабина. А зачем? Это же ничего не изменит.
Руслан. Красота дарит радость сердцу и вдохновляет.
Сабина. Вы, наверное, и стихи пишете?
Руслан. Да, иногда. Но до сих пор они были посвящены природе.
Сабина (смеётся). А теперь, будете посвящать их мне? (Серьёзно.) Не надо, Руслан.
Руслан. Я вас обидел? (Пауза.) Я не хотел, простите… простите за откровенность.
Сабина. Прощаю.
Руслан. Вы… вы мне так дороги, что я никогда не посмею вас обидеть. А мои чувства будут заключены в темницу за семью замками, обещаю вам. Так что, забудьте о чём мы говорили.
Сабина. Спасибо.
Руслан. И, пожалуйста, не думайте обо мне плохо. Мне это очень надо, чтобы…
Сабина (прерывая, с улыбкой). Не буду. Вы ничего плохого не сделали. Наоборот, избавили меня от боли.
Руслан. Я буду рад, если вы никогда не будете знать боли. И, если смогу вам хоть чем-то и как-то помочь – всегда к вашим услугам. Я буду счастлив быть вам другом…
Сабина. Спасибо ещё раз. (Уходит, забыв телефон на столе.)
Руслан подходит к окну и смотрит на улицу. Звонит телефон Сабины. Руслан подходит к столу, берёт телефон.
Руслан. Она забыла телефон, я сейчас догоню её! (Смотрит, кто звонит.) Артур?.. (Отвечает.) Артур, ты?.. А что это ты звонишь Сабине?.. Что? Нет, она ушла. А телефон на столе забыла. Я сейчас догоню… Что?.. Авария?! (Слушает.) Джафар… разбился?! Нет, не может быть!.. Горе-то какое!.. Как мне сказать ей об этом?.. Он точно мёртв, может?.. Да?.. Господи, это же какой удар для неё… Хорошо, я постараюсь… Да-да, скажу… Пойду к ним домой.
Сцена шестая
Дом Оксаны. Оксана с Лейлой сидят на диване и читают сказку. Входит Сабина.
Оксана. Ну, что, зуб удалили?
Сабина. Нет, мама, вылечили.
Оксана. И как, не болит?
Сабина. Нет, не болит, спасибо.
Оксана. Это хорошо. Джафар не звонил?
Сабина. Нет ещё. (Открывает сумочку и смотрит.) Ой! Я телефон потеряла. (Вспоминает.) Кажется, я оставила его в клинике. Мама, позвони на мой номер.
Оксана. Да, конечно. (Берёт свой телефон и набирает номер Сабины. За дверью слышен гудок.)
Входит Руслан с телефоном Сабины в руке. Отключает. Руслан растерян и подавлен.
Сабина. Вы принесли мой телефон… Спасибо.
Оксана (смотрит на Руслана). А что с вами? Вам плохо?
Сабина. И вправду, Руслан, у вас такой вид, будто близкого человека похоронили.
Руслан. Сабина… (Пауза. Не знает, что и как сказать, мнётся.)
Сабина. Что, Руслан?..
Руслан. Ваш муж… (проглотив комок) он…
Сабина. Джафар… (Бледнеет.) А что… что с ним?!
Руслан. Звонил Артур на твой номер…
Оксана. Что… что с моим сыном?.. Говорите, что с ним?! Что?..
Руслан. Он… он разбился… (Судорожно вздохнув.) Примите мои соболезнования.
Пауза.
Сабина. Н-нет… (В недоумении, растерянно смотрит на Руслана, переводит взгляд на Оксану и снова на Руслана.) Нет!.. Нет!.. Этого не может быть!.. Это какая-то ошибка… Нет!..
Оксана. Джафар, сынок!.. Как же так!.. как?..
Сабина и Оксана обнимают друг друга и плачут.
Руслан. Простите меня… (Плачет.)
Сцена седьмая
Прошло сорок дней. У Оксаны. Оксана, Артур и Руслан сидят за столом, Сабина наливает всем чай и присоединяется к ним. Оксана и Сабина в трауре.
Руслан. Да, никто не знал, как всё обернётся. На его месте мог бы оказаться любой.
Артур. Ну что ты, Руслан, у каждого своя судьба.
Руслан. Это да, над всеми висит злой рок судьбы.
Артур (задумчиво). И чья-то рука правит им…
Оксана. Вы что имели ввиду? Вы нам всё сказали, или…
Артур. Всё, что знал, кроме своих предположений.
Сабина. Перед выездом в село, Джафар ездил в СТО. Машина была в порядке.
Артур. Вот и я о том же.
Руслан. То есть, кто-то специально мог испортить тормозной шланг?
Артур. Да, так я и думаю.
Руслан. Но кто, зачем?
Артур. Увы, я не могу на это ответить. (Сабине.) У вашего мужа в городе были враги?
Сабина. Нет. Джафар никогда ни с кем не конфликтовал.
Артур. Тогда, наверное, были враги у его покойного отца…
Оксана. С чего вы взяли?
Артур. Он же столько лет работал судьёй…
Оксана. И что? Он честно исполнял свой долг…
Артур. Извините, но осуждённые им вряд ли согласились бы с вами.
Руслан. Артур, ты же знаешь, каким человеком был Рустам – в селе все его уважали.
Артур. Я не спорю, нет, но – факты против.
Руслан. И ты хочешь сказать, что смерть Джафара не случайность?
Артур. Однозначно! Это – убийство! Кто-то нарочно устроил аварию, перерезав тормозной шланг.
Руслан. В таком случае, надо писать заявление в полицию, чтобы возбудили уголовное дело о покушении.
Артур. Это можно. Но дело вряд ли станут возбуждать – им это не надо.
Руслан. Как же так?
Артур. Ты слишком наивный. Дело давно закрыто…
Руслан. Но…
Артур. Когда я приехал к месту происшествия, тело Джафара уже извлекли из машины, а денег при нём не было, и в машине тоже…
Оксана. Вы думаете, что деньги взяли полицейские?
Артур. Думать не вредно, но, не пойман – не вор.
Сабина. Я же ездила в город – оказывается, Джафар и квартиру продал, а дом не успел ещё оформить…
Артур. Думаете, он заплатил за дом, не оформив его?
Сабина. Нет. Я встречалась с хозяином дома, который мы собирались купить. Он сказал, что договорились встретиться на следующей неделе…
Оксана. И теперь у нас – ни денег, ни дома.
Сабина. Мы теперь бомжи… (Тихо плачет.)
Руслан. Не надо, Сабина. И, пожалуйста, не думайте об этом. Будем считать, что дом всё ещё ваш, а бумаги – просто формальность. Да, Артур?
Артур. Дом теперь твой, тебе и решать.
Руслан. Я уже решил. Будем считать, что никакой купли-продажи не было.
Оксана. Но официально дом уже не наш.
Руслан. А вы живите, как жили, и не думайте ни о чём. (Небольшая пауза.) Сабина, может, вы к нам на работу устроитесь? Нам как раз бухгалтер был нужен. (Смотрит на Артура.)
Артур (загадочно). Я не против, почему бы нет.
Сабина. Не знаю, я подумаю. Спасибо.
Руслан. Раз судьба так сложилась, мы просто обязаны протянуть вам руку помощи. И, если вы не спешите переехать в город, мы подумаем, что ещё можно сделать, чтобы жизнь наладилась. Да, Артур?
Артур (вздохнув, посмотрев на Руслана). Честно говоря, не совсем понимаю тебя, но всё сделаем так, как надо. Это я обещаю.
Оксана. Артур Османович, может, поможете и нам возбудить дело о покушении на моего сына, раз вы в этом уверены?
Артур. Без проблем, могу похлопотать.
Сабина. Может не надо, мама? Джафара уже не вернуть, а мы… (вздохнув) мы не знаем, как долго это затянется и, каким будет результат. А последствия могут сказаться на твоём здоровье.
Артур. Это да, любое дело имеет свои последствия. (Оксане). Решать вам, подумайте.
Руслан. Я думаю, что Сабина права. Подводные камни бывают скользкими.
Артур. Не надо, Руслан, пусть сами решают.
Руслан (Сабине). Какое бы решение вы не приняли, мы поддержим и поможем.
Оксана. Спасибо, мы подумаем. (Артур и Руслан уходят.)
Сабина и Оксана убирают со стола и уходят. Артур и Руслан возвращаются на сцену.
Руслан. Артур, зачем ты заговорил про эту аварию, если ничего нельзя изменить?
Они только сорок дней отметили, ещё в себя не пришли от пережитого, а ты…
Артур. А что я?.. Говори!
Руслан. Ты уверен, что авария была подстроена?
Артур. Больше чем…
Руслан. И что, думаешь, полиция смогла бы это дело раскрыть?
Артур (ехидно улыбаясь). Думаю, что нет.
Руслан (растерявшись). Нет?.. А зачем тогда говорить о том?..
Артур. А ты не понял?
Руслан. Нет.
Артур. Я теперь диктую, я – не они!
Руслан. Я не понимаю тебя.
Артур. Неужели ты ничего так и не понял: я играю их жизнью – я, как кот с мышкой.
Руслан. Это же… (Пауза.) Нет, не могу… не хочу и думать о том!
Артур. Ну-ну, говори: о чём? Что я хочу, чтобы они страдали?
Руслан. Но… это же не так?
Артур. А если это так, если их страдания мне в радость?
Руслан. Нет, нет… Ты не можешь так поступать! Ты не можешь быть таким…
Артур (прерывая). Таким жестоким – ты это хотел сказать?
Руслан. Это же не так?.. Ты… ты же добрый… ты же любил меня, заменил мне отца, мать, бабушку, ты…
Артур. Не-е-ет, это не жестокость – это справедливость. Мне десяти лет ещё не было, когда мы осиротели. Если б ты знал, как тяжело мне было… Но терпел, скрипел зубами и терпел. Когда не стало и бабушки, мне только восемнадцать исполнилось. Я учился и работал – я старался обеспечить тебя всем. И ты ни в чём не нуждался – и ты меня всегда слушался, исполнял все мои поручения. Вот все эти годы я и жил с надеждой когда-нибудь отомстить – и за родителей, и за наши страдания.
Руслан. Кому? Я не понимаю, тебя. И при чём тут они?..
Артур (раздраженно, нервно прерывая и повышая голос). А при том, что отца нашего осудил на десять лет покойный муж Оксаны Рустам!
Пауза.
Артур. Я лишу их сна и покоя, заставлю их терзаться в сомнениях и страданиях, буду преследовать их, пока не отправлю в иной мир вслед за Рустамом и Джафаром.
Пауза.
Руслан. То есть… Это ты их убил?!
Артур. И ничуть не жалею: сделаю всё, чтобы превратить жизнь семьи Рустама в сплошной кошмар!
Руслан. Не надо, замолчи, прошу тебя!.. Я не могу поверить, что это говоришь мне ты…
Артур. Руслан! Научись смотреть правде в глаза!
Руслан. Не говори так!.. Замолчи, не надо!..
Артур. Ты же мужчина! Возьми себя в руки! (Небольшая пауза.) Тебе что, жалко их? А нас – нас тебе не жалко?
Руслан. Они ж тоже не виноваты…
Артур. Муж Оксаны был подкуплен родными насильника, которого отец наш убил, защищая честь семьи и в состоянии аффекта. Суд обвинил отца нашего во всех грехах и осудил на десять лет строгого режима. В тюрьме они его убили… Это из-за них погиб наш отец!..
Руслан. Бабушка рассказывала, помню…
Артур. Надеюсь, у тебя хватит ума не ссориться со мной и не идти против…
Руслан. Нет, что ты, нет – я очень любил тебя и люблю… Да, я не могу согласиться с тобой, но… Но я никогда не предам тебя, никогда. (Небольшая пауза. Страдая и нервничая.) Что же ты натворил… Остановись, пожалуйста, и всё забудем. Я никому не скажу… никому ни слова, обещаю.
Артур. Что за бред! Ты можешь определиться?!
Руслан. А ты послушай хоть раз и меня! Месть – последнее дело! (Спокойнее.) Конечно, прошлого не исправить, но, можно на этом поставить точку и не делать более ошибок. Давай, всё забудем, и начнём с чистого листа, по-новому.
Артур. По-новому – это как? Ты предлагаешь мне оставить их в покое?
Руслан. Да, брат, да! И не мстить им более, а помогать.
Артур. Что?.. Помогать?.. Врагу своему?..
Руслан. Какие же они враги нам – убитые горем женщины…
Артур. Убитые горем – это мы с тобой!.. И я успокоюсь только тогда, когда и жена нашего врага окажется в сырой земле.
Руслан (в ужасном удивлении). Ты хочешь убить тётю Оксану?..
Артур. Нет – жену нашего врага!
Руслан. Не надо, Артур, пожалуйста, остановись! Ты же не такой – ты же добрый.
Артур. Да, для своих – я добрый, но не для врага. Я поклялся себе отмстить им – и отомщу!
Руслан. Не надо быть таким одержимым, ты можешь ошибаться и, может, всё было не так, как ты предполагаешь. Ведь, отец наш на самом деле убил человека, за что его и осудили.
Артур. Этот негодяй, кого убил папа, воспользовавшись моментом, притворившись другом семьи, хотел обесчестить его жену, нашу маму… А когда мама начала сопротивляться и кричать, этот подлец задушил маму. (Кричит.) Понимаешь, задушил!.. (Чуть спокойнее.) И… во всех грехах обвинили отца…
Руслан. Ты знаешь, как всё было?
Артур. Я верю своим, а не чужим. Бабушка не раз рассказывала эту историю. Разве он был несправедлив – разве каждый муж не поступил бы также?
Руслан. Не знаю, но не всё ладно в этой истории – не вяжется одно с другим…
Артур. Думаешь, бабушка, сама всё сочинила? Ты хочешь сказать…
Руслан. Да ничего я не хочу сказать! Рустам говорил нам, что он никогда не отступал от закона и всегда поступал справедливо, что он потому и ушёл с работы, что не мог переступить черту закона…
Артур. Говорить можно всё… Если б отца оправдали, всё было бы иначе.
Руслан. И всё же, ты не имел права на самосуд. Лучше бы ты забыл обо всём и жил бы своей жизнью.
Пауза.
Артур. Не вздумай говорить о том кому-либо, а уж Сабине тем более.
Руслан. Я люблю тебя – я не скажу никому, даю слово. Только… обещай и ты, что больше ничего против них не предпримешь.
Артур. Так-так-так… (Ухмыляется.) Влюбился, значит…
Руслан. Да, может и влюбился…
Артур. И давно?
Руслан. Как только её увидел – с первого взгляда.
Артур. То есть, ещё когда… (Небольшая пауза. Улыбается.) Надо же…
Руслан. Да, ещё при живом муже – если ты это хотел услышать.
Артур. Но… ты же тогда ещё не знал всей правды.
Руслан. Я и сейчас не знаю всей правды, но одно знаю точно: на ней нет никакой вины.
Артур (строго). Она – мать детей врага нашего! Этой правды тебе мало?!
Руслан. Дети не в ответе за родителей.
Артур. Ошибаешься. Дети есть наследники своих отцов – и добра, и зла.
Руслан. И ты, конечно же, решил это доказать, да?
Артур. Да, и намерен идти до конца.
Руслан. А ты не подумал, что уже одной этой мыслью взвалил на себя тяжкий грех?
Артур. Месть смывает все грехи.
Руслан. Месть – уже есть грех и умножение греха. Мы не боги, Артур.
Артур. А как же «око за око»? Или ты придерживаешься других принципов? (Усмехнувшись.) «Подставь другую щеку», да?
Руслан. Я хочу одного, быть и оставаться человеком, хочу вызволить и тебя, и себя из той ямы, в которую ты нас втянул.
Артур. И даже готов жениться на ней и воспитывать детей своего врага? О, как ты великодушен!
Руслан. Не надо, Артур…
Артур (строго, поучительно). Вот именно: не надо!
Руслан. Я люблю её! Понимаешь, люблю!
Артур. Ты это серьёзно?! (Смеётся.) Ты и вправду думаешь на ней жениться?!
Руслан. Если б она согласилась, я хоть завтра женился бы на ней…
Артур. А если я против? Ты что, и через меня перешагнул бы? Ради чего, скажи? Что ты нашёл в ней такого?
Руслан. Тебе не понять… (Вздыхает.)
Артур. Да, конечно… (Небольшая пауза.) Тебе что, мало красивых девушек? Да ты только ткни пальцем – любую засватаем.
Руслан. А мне не нужна любая – мне нужна любимая.
Артур. Любовь-морковь… Ну-ну…
Руслан. Я многого не прошу: оставь их в покое! Пожалуйста… Забудем, что было, и начнём с чистого листа.
Пауза.
Артур. С чистого листа, значит…
Руслан. Да, Артур, прошу тебя. Прошлого, к сожалению, не поправить…
Артур. Ты сожалеешь, что вырос без родителей, или?..
Руслан. Я сожалею, что ты, мой старший брат, встал на путь зла, что ты…
Артур (прерывая, кричит). Хватит!.. Замолчи!..
Руслан. Артур, мне не пять и не десять лет, я давно уже не ребёнок, не надо так со мной…
Артур. Ах, да, да, конечно… Ты уже стал самостоятельным, стал хорошим специалистом в своём деле, неплохо зарабатываешь…
Руслан. К чему такая ирония? Я знаю, всего я достиг благодаря тебе, потому и прошу: остановись, ради меня хотя бы…
Артур. А ты… ты на что готов ради меня?
Руслан. Забыть обо всём, что ты натворил! Разве этого мало?
Пауза.
Руслан. Я люблю Сабину и, даже если она меня не полюбит, дай мне заботиться о ней, видеть её, общаться с ней…
Артур (подумав, ухмыльнувшись). Ну что ж, общайтесь.
Руслан. Просто, забудь о них и оставь их в покое.
Артур. И всё?
Руслан. Да.
Конец первого акта
Акт второй
Сцена первая
Снова наступила весна, расцвели деревья и защебетали птички. На сцене Оксана и Сабина, без траура. Она только что накормила ребёнка и уложила спать, но ребёнок продолжает плакать.
Оксана. Что это с ним? Неужели продуло?
Сабина. Да нет, не наелся, молока не хватает.
Оксана. Конечно! Ты же мало ешь, даже Лейла лучше тебя с едой справляется – откуда же молоку взяться. Надо больше витаминов: овощи, фрукты…
Сабина. Мама… ну нет у меня аппетита… Я же не могу есть через силу.
Оксана. В таком случае, надо с кем-то договориться и покупать коровье молоко.
Сабина. Зачем, есть же смеси всякие, питательные…
Оксана. Глупо жить в селе и покупать смеси, когда есть живое натуральное молоко.
Входит Руслан.
Руслан. Ну, как там Рустамчик, не капризничает?
Сабина. Плачет, еле успокоили.
Оксана. Малышам что надо – еда и сон. А чтобы малыш крепко спал, он должен наедаться. А у мамы молока мало, вот он и плачет.
Руслан. А… что надо делать, чем могу помочь? Может, поехать в магазин?..
Оксана. Не надо в магазин – надо разузнать, у кого отелилась корова и договориться с поставкой молока.
Руслан. Так это, к нам утром Индира, Хасбулата жена заходила, угостила нас молоком, в благодарность за сына.
Сабина. Это не Тимура, твоего практиканта, родители?
Артур. Его самого. Способный парень – скоро и меня превзойдёт. Я так ему благодарен!
Оксана. Вот и славно! Не надо искать, расспрашивать. Может, отвезёшь, договорюсь я с ней.
Руслан. Тетя Оксана, не беспокойтесь, я сам всё сделаю. (Улыбается, бросив ещё раз взгляд на Сабину.) Будет малышу каждый день свежее молоко, обещаю. (Уходит.)
Оксана (смотрит ему вслед и вздыхает). Хороший человек этот Руслан. Зря ты с ним так холодно… Каждый день к нам бегает, и в роддоме встречал…
Сабина. Мама, я любила и люблю Джафара. А Руслан… он влюблён в меня, он…
Оксана (прерывая). Да смирись ты уже, дочка. Я и сама живу одной радостью, что у меня есть вы – ты и дети. (Вздохнув.) Я же не слепая, вижу, как смотрит на тебя Руслан. Готов пылинки с тебя сдувать, на руках носить, детей любит… Что ещё надо?
Сабина. Мама…
Оксана. Дочка, он что, совсем не трогает твоё сердце – это же неправда…
Сабина. Мама!.. Не надо, прошу тебя…
Оксана. Вот именно, дочка, не надо так… Надо думать о будущем, о детях… Я же вижу, как ты оживаешь при его появлении: будто он солнце вносит в наш дом. И это меня радует, ты снова научилась улыбаться, радоваться жизни.
Сабина. Но… мне всё ещё снится Джафар, мама…
Оксана. Он тебе был мужем, а мне – сыном… (Плачет.) Я о внуках думаю, беспокоюсь за них, за тебя. В твоих детях я вижу его – своего сына…
Сабина. Прости… (Обнимает Оксану и тоже плачет вместе с ней.)
Оксана. Нет-нет, тебе незачем извиняться. (Вытирая слёзы, вздохнув.) Мне за семьдесят уже – я ж тоже не вечная…
Сабина. Я люблю тебя, ты лучшая мама на свете… (Пауза, вытерев слёзы, улыбается.) Пойду, приготовлю ужин.
Оксана. Скоро и Руслан вернётся с молоком, хорошо бы угостить его.
Сабина. Как скажешь, мама.
Затемнение. С освещением, со стороны двери в детскую на сцену зевая входит Сабина, со стороны кухни – Оксана.
Сабина. Мама, что там на завтрак? Я так проголодалась, что согласна съесть всю кашу.
Оксана. Это хорошо, что у тебя появился аппетит.
Сабина. Да, мама. Так что, скоро малыш будет наедаться одним материнским молоком.
Оксана. Ты что, хочешь, чтобы Руслан перестал ходить к нам, доставляя утром и вечером свежее молоко?
Сабина. Да пусть носит, сами будем пить, каши готовить. И Лейлашка к молоке привыкла.
Оксана. Ой, спасибо! А-то я испугалась уже, что откажешься, и Руслан перестанет к нам ходить. Я уже привыкла к нему, как родной стал.
Сабина. Ага, его отвадишь. Не будет молока – найдёт другую причину.
Оксана. Это точно! (Улыбается.) По нему часы можно сверять.
Сабина. Да-да… (Тоже улыбается. Смотрит на часы.) Через 2-3 минуты откроется дверь и с улыбкой войдёт Руслан.
Оксана. Дочка, будь, пожалуйста, с ним добрее.
Сабина. Я же не прогоняла его, пусть ходит.
Оксана. Он заслужил большего. Если не любви, то хоть внимания.
Сабина (прерывая). Мама, я не хочу его обнадёживать, давать ему повод…
Оксана. Ох, Сабина, Сабина… Жизнь не проста и так переменчива…
Входит Руслан.
Руслан. А вот и я. Доброе утро. (С улыбкой проходит в дом.)
Оксана и Сабина. Доброе утро. (Посмотрев друг на друга, смеются.)
Руслан (растерявшись). Что-то не так?..
Оксана. Да нет, Руслан, всё хорошо, проходи, не обращай внимания.
Сабина. Это мы так… Кашу овсяное будешь?
Руслан. Да нет, наверное…
Оксана. Конечно, будет! Зачем спрашивать! Садитесь за стол, а я на кухню.
Руслан. А вот от кофе я бы не отказался, вы готовите его обалденно – вкуснее, чем кто-либо.
Оксана. Спасибо. Сварю, конечно. (Уходит.)
Руслан. В этом году хороший урожай ягод и фруктов в саду.
Сабина. Оказывается, ты не только в стоматологии разбираешься, но и в агрономии.
Руслан. Если честно, я и сам не ожидал, что сад так притянет меня к себе.
Сабина. Всё своё надо любить.
Руслан. Ни сад этот, ни дом я не считаю своими…
Сабина. Почему же, всё здесь принадлежит тебе, а мы тут – так, до поры, до времени.
Руслан. Не надо, Сабина, зачем ты так? Вы денег за дом не получили, стало быть, дом всё ещё ваш.
Сабина. Боюсь, что твой старший брат не согласится с такими выводами.
Руслан. Это ничего не меняет. Хозяином, по сути, являюсь я, а значит…
Сабина (прерывая). Но Артур держит бумаги в своём сейфе. Не так ли?
Руслан. И что? Это ничего не меняет и я всегда буду заботиться о вас. Я люблю и буду любить тебя, чтобы ни случилось, а ты… ты вольна поступать как хочешь.
Возвращается Оксана с подносом. Ставит на стол еду и турку с дымящимся кофе.
Руслан. О, какой аромат! Тётя Оксана, вы кудесница! Можно, я начну завтрак с кофе?
Оксана. Да, конечно. (Наливает кофе и ставит чашку перед Русланом.)
Руслан. Спасибо вам!
Оксана. Тебе спасибо, Руслан, ты очень добр. А на Сабину не обижайся, устала она. Сабина. Мама!..
Оксана. Ах, Сабина, Сабина, извелась ты вся, я же вижу.
Руслан. Кстати, тётя Оксана, вот, возьмите деньги за черешню. (Отдаёт Оксане деньги.)
Оксана (взяв и убрав деньги). Спасибо, Руслан, ты очень добр.
Сабина. Артур за это не спросит с тебя?
Руслан. А при чём тут Артур?
Сабина. Сад, как и дом, принадлежит вам.
Руслан. Сабина, мы же с тобой всё обсудили уже.
Оксана. Да не слушай ты её, Руслан. Я же говорю, ей отдохнуть надо.
Руслан. Понимаю. Чем смогу, всегда буду рад помочь вам. Что всё так сложилось, я считаю и себя в чём-то виноватым.
Оксана. В чём – что купили наш дом? А может, оно и лучше, что именно вы купили его.
Прошлое, увы, не вернуть, надо жить настоящим временем…
В спальне заплакал ребёнок и Оксана, пряча слёзы, уходит.
Сабина. Джафар безумно любил родителей и скучал по ним, а когда не стало отца, он хотел, чтобы мать жила с нами, была рядом…
Руслан. Если б я мог повернуть колесо жизни обратно…
Сабина. Разве в глубине души ты не желал ему смерти? Это же…
Руслан (прерывая). Что?.. Сабина, как ты могла даже подумать такое?
Сабина. Не ты ли признавался мне в любви, ещё при живом муже?
Руслан. Да, верно, но я готов был любить тебя и страдать любя всю жизнь, чем заставить твоё сердце изнывать хоть на миг и лить слёзы. Да я… (Вздыхает.) Я бы тайно любил тебя, радуясь хотя бы тому, что ты считаешь меня своим другом, что хоть иногда могу видеть тебя, знать, что ты счастлива, что у тебя всё хорошо – как бы глупо и смешно это не было со стороны. А теперь – теперь ты не рада даже видеть меня, дружить со мной, не хочешь принять от меня никакой помощи, ты совсем отдалилась от меня. Я стал для тебя не просто чужим – ты избегаешь меня, а может, даже ненавидишь… О любви и не говорю уже.
Сабина. Прости, но… не надо так думать – это неправда и я очень благодарна тебе. Разумеется, я не могу ответить на твои чувства, но, уверяю, смело можешь считать меня своим другом.
Руслан. Сабина, ты серьёзно, это правда?
Сабина. Да, Руслан, это правда. Кто у меня есть, ближе семьи моей и тебя? Я же детдомовская…
Руслан. Я не знал, прости.
Сабина. Это ты прости меня, за мою неблагодарность… На самом деле, я очень тебе благодарна.
Руслан. Честно?
Сабина. Конечно, Руслан.
Руслан. Обещаю, я никогда не подведу тебя и никому не позволю обижать.
Сабина. Спасибо.
Руслан. Мир? (Протягивает ей руку.)
Сабина (пожимая руку, улыбнувшись). Мир!
Сцена вторая
Артур и Руслан у себя дома.
Артур. Ты каждый день ходишь к ним или, подружился с кем-то из клиенток?
Руслан. Да, я хожу к ним, и каждый день общаюсь с ними. Я же говорил, что надо нанять рабочих и собрать урожай абрикос.
Артур. Это было ещё позавчера.
Руслан. Вчера собрали урожай, а сегодня реализовали его.
Артур. И много денег заработал?
Руслан. Да, неплохо, хороший урожай выдался. Я всю выручку отдал тёте Оксане.
Артур. Ах, какой ты у нас щедрый!
Руслан. Это всё-таки их участок – всё справедливо.
Артур. По закону, и сад, и дом, принадлежат тебе.
Руслан. Вот, хотя б между нами скажи честно, деньги за дом у тебя остались – ты же их забрал?
Артур. Разумеется! (Довольно улыбается.) И за дом, и за квартиру! Я ж не такой дурак, чтобы разбрасываться миллионами.
Руслан. Значит, я прав…
Артур. Да, к месту аварии я прибыл первым – я следовал за ним… (Пауза.) И что, хочешь сдать меня?
Руслан. Артур, я никогда не предам тебя. Мы же договорились…
Артур. Да-да… (Обнимает его и похлопывает по спине.) Но, запомни, деньги лишними не бывают – они решают все вопросы. Поэтому, не надо раздаривать их налево и направо.
Руслан. Сабина не чужая для меня, я люблю её. Сколько мне повторять это?
Артур. Да-да, ты говорил, помню. Ты больше года уже бегаешь за ней, но она так и не подпустила тебя к себе. Это что за любовь такая?
Руслан. Артур, ты путаешь чувства любви и страсти.
Артур. Значит, страсти ты к ней не испытываешь?..
Руслан. Нет, Артур, я испытываю к ней и страсть, и желание. Может, в этом и был мой грех… Но, моя любовь к ней сильнее меня, моих желаний…
Артур. Но у неё к тебе нет ни страсти, ни желания, ни любви – верно?
Руслан. Да, пока нет, она всё ещё верна памяти мужа и всё ещё страдает и тоскует по нему. Но я верю, со временем лёд растает…
Артур. Ага, когда состаритесь… Уже второй год она без мужа…
Руслан. Не иронизируй, пожалуйста. Не наша ли вина, что она страдает?
Артур. Не надо так, не надо!.. (Строго, размахивая перед ним указательным пальцем.) Никто не вправе меня судить – никто! А ты – ты тем более!
Руслан. Хорошо, не буду. Но и ты пойми, раз и навсегда, что я люблю Сабину – и это более чем серьёзно, в ней смысл моей жизни, моего счастья и радости.
Артур. У неё двое детей…
Руслан. Это же её дети – они так на неё похожи.
Артур (кричит). Они дети врага… врага!..
Сцена третья
На сцене Оксана, Сабина и Лейла. Сабина разговаривает с Русланом по телефону.
Сабина (в трубку). Не надо, Руслан, зачем тебе тратить свой выходной на нас? Спасибо, конечно, но…
Оксана отбирает у Сабины телефон.
Оксана (в трубку). Да не слушай ты её, Руслан, хотят они, конечно, и поедут. Подъезжай! Да, да, ждём. (Отключает телефон и возвращает его Сабине. С улыбкой, весело смотрит на невестку и внучку.) Лейлашка, хочешь на природу, на шашлык?
Лейла. Да, хочу, хочу! (Подпрыгивает от радости.) А речка там есть?
Оксана. И речка есть, и лес, и горы.
Лейла. Ура!
Сабина. Мама, а как же Рустамчик?
Оксана. А я для чего? Не переживай, он в надёжных руках. Да, Лейлашка?
Лейла. Да, бабуль! (Обнимает Оксану, прижавшись к её ногам.) Ты лучшая бабуля в мире! Я тебя люблю!
Оксана. И я люблю тебя, моя радость! Ну, что стоим, марш собираться! Скоро и Руслан подъедет.
Сабина и Лейла уходят и вскоре возвращаются, одетые в спортивную форму.
Лейла. Мы готовы к походу!
Сигналит машина. Оксана смотрит в окно.
Оксана. А вот и Руслан подъехал. Ну, давай, идите, приятного вам отдыха.
Сабина (обняв и поцеловав Оксану). Спасибо, мама.
Сабина и Лейла уходят.
Оксана (одна). Я хочу счастья для тебя, дочка, ты заслужила. Ты молода ещё и больше года уже одна. (Грустно улыбается.) На днях я сняла траур, да и тебя сумела убедить в этом. Се ля ви – говорят французы. Живым надо жить, дочка, жизнь итак коротка, чтобы… (Вздохнув.) Всё, хватит грустить, пора взяться за порядок. Все вещи Джафара я уберу подальше от глаз, снесу на чердак, к вещам его отца… Да-да, и примусь за дело немедленно! (Берёт большую сумку и складывает в неё все вещи Джафара – из шкафа, из тумбочек. Вдруг, роняет на пол дневник Рустама. Поднимает, листает. Позабыв обо всём, с возрастающим волнением начинает изучать дневник мужа.) Что… Алиев Осман?.. Так, это же Отец Артура и Руслана – вот оно что!.. Значит, родной мой, дело на их отца вёл ты… (Листает.) Да тут же десятки страниц! Стало быть, всё очень серьёзно, раз ты уделил этому делу столько времени и внимания… (Садится на диван и продолжает изучать дневник. Временами вздыхает и задумывается.) Как?.. Выходит, когда муж убил любовника, она ещё была жива… Значит, Осман и задушил свою жену, поэтому и обвинили его в двойном убийстве… А Руслан сын её любовника – Арсена!.. Надо же! Такая трагедия… Вот почему они такие разные и не похожи друг на друга ни лицами, ни характером. Стало быть, Артур и Руслан не полнородные братья, и отец Артура убил отца Руслана. Знают ли они сами о том? Нет, вряд ли. Что же делать? Сказать ли им о том? Может, показать им дневник… (Снова задумывается.) Нет, пока лучше ничего не предпринимать. Но, надо будет быть повнимательнее, особенно к Артуру. Руслан, скорее, вовсе не в курсе ни в чём, но Артур… Артур не так прост, и эти его разговоры… А может он… Нет-нет, страшно даже подумать! Дневник надо спрятать и пока никому не показывать! (Прячет дневник среди вещей Джафара, вглубь сумки.) Артур… может он здесь не случайно? (Прячет лицо в ладони.) Нет-нет, и думать не хочу о том! Почему они оказались именно тут, где мы – случайность? Вряд ли. Может, поговорить с Русланом?.. О Аллах, голова кругом! Что же делать, что?! (Раздаётся плачь ребёнка, а заодно и шум подъезжающего автомобиля. Оксана вздрагивает, вскакивает с места, но тут же обратно садится на диван, растерянно взирая на открывшиеся входные двери.)
Возвращаются Руслан, Сабина и Лейла. Оксана потерянно смотрит на них. Сабина подбегает к Оксане. Плачь ребёнка.
Сабина. Мама, что случилось?..
Оксана. Это… Рустам проснулся… Я сейчас…
Сабина. Лейла, иди, покачай люльку. Не слышишь, Рустамчик плачет.
Лейла. Хорошо. (Уходит.)
Сабина. Мама, что с тобой?
Оксана. Не знаю, голова закружилась. Наверное, давление упало.
Руслан. Я измерю вам давление…
Оксана. Спасибо, не надо, я пойду к детям и прилягу на полчаса, заодно и за малышом присмотрю.
Оксана, в сопровождении Сабины, уходит в спальню. Руслан уносит сумки. После Сабина и Руслан возвращаются на сцену.
Сабина. Скажи, Руслан, только честно, что это с ней?
Руслан. Видимо, тут стечение всех обстоятельств: переутомление, стресс, давление. Думаю, ничего страшного. Пусть часок полежит, отдохнёт и, уверен, всё будет хорошо.
Сабина. Я так испугалась, впервые увидев её такой растерянной и потерянной.
Руслан. Если честно, я тоже. Столько мыслей за миг…
Сабина. А она меня успокаивала, говорила, что жизнь продолжается, поддерживала, веселила… (Плачет.)
Руслан. Ну-ну-ну… Сабина, ты что?.. (Обнимает. Она прижимается к нему и продолжает плакать.) А ничего, поплачь, освободи себя, выхлестни свою боль.
Вскоре, судорожно вздохнув, Сабина вытирает слёзы и освобождается из его объятий.
Сабина (смущённо). Прости…
Руслан. Ну что ты, всё нормально.
Пауза.
Сабина. Прости, что заставляю тебя страдать.
Руслан. Страдать любя – это слаще, чем не любить…
Пауза. Вдруг, в порыве нежности и нахлынувших чувств, Сабина обнимает Руслана и благодарно целует в щёчку.
Сабина. Я верю тебе, Руслан. Ты мой лучший друг.
Из спальной комнаты к ним выходит Оксана.
Сабина. Мама, зачем ты встала.
Оксана. Всё в порядке, дочка, и голова не кружится, я чувствую себя хорошо. (Улыбается.) Да и детки заснули, вот и решила присоединиться к вам. Ну, о чём беседуем? Я не помешаю?
Сабина. Ма?..
Руслан. Вы обаятельный и добрый человек, тётя Оксана. Разве вы можете кому-то помещать?
Оксана. Спасибо, Руслан. То же самое могу сказать о тебе. Вы с Артуром такие разные. А может, вы и не братья вовсе?
Руслан. Раз Артур говорит, что братья – стало быть, братья.
Оксана. Значит, старший брат для тебя и бог, и отец?
Руслан (улыбается). Ну, вроде того.
Оксана. И что, у вас никогда не бывает разногласий?
Руслан. Ну, как вам сказать… Нет, конечно, бывает, мы часто спорим, но… как младший брат, я стараюсь быть послушным ему.
Оксана. И даже, если он не прав?
Руслан. Ну-у… (Смеётся.) В общем, как и все…
Сабина. Мама, ну что ты смущаешь Руслана? Устроила допрос…
Руслан. Ничего, Сабина, всё нормально.
Оксана. Руслан ведь не чужой нам, вот и интересуюсь.
Руслан. Спасибо на добром слове, тётя Оксана.
Оксана. А ты, Сабина, не видишь? Они ж такие разные, как писал Пушкин: волна и камень… лёд и пламень. Если б не знала, ты сказала бы, что они братья?
Сабина (Руслану). Это да, если б не знала, я тоже никогда не сказала бы, что вы единокровные братья. Ты прямой, открытый, добрый, а Артур… Даже лицами вы совсем разные.
Оксана. А вы точно братья? Может…
Руслан (смеётся, прерывая). Да, конечно, братья!
Оксана. А может, вы просто единоутробные братья и у вас разные отцы?
Руслан. Ну что вы, нет, конечно. У нас одни родители.
Оксана. И такие разные…
Сабина. Мама, ну что ты, конечно, они братья. Так бывает, что дети похожи на разных своих предков – по матери, по отцу.
Оксана. А ты сам что думаешь, Руслан, ты не допускал мысль, что твоим отцом мог быть другой мужчина?
Пауза.
Руслан. Не надо так шутить, тётя Оксана.
Сабина. И вправду, мама, с чего ты вдруг?
Оксана. Просто, я подумала, что не я одна могла задаться этим вопросом… Что вы лицами не похожи – это одно, но вы и характером совсем разные. (Смотрит на Сабину.)
Сабина. С этим трудно не согласиться, но…
Оксана. А может, отец Артура тоже засомневался, и поэтому…
Сабина (прерывая). Мама, чтобы делать такие выводы, нужны основания.
Оксана. А может они у меня есть, основания эти…
Руслан. Тетя Оксана, вы перенесли нервный шок, на вас столько всего свалилось, может…
Оксана (прерывая). Верно, эта новость и стала для меня шоком.
Сабина. О чём ты, мама? (Смотрит на Руслана в недоумении.) Ничего не понимаю.
Руслан (Оксане). Вы бы отдохнули – вам нельзя нервничать.
Сабина. Зачем ты так, мама? Руслан так много для нас сделал.
Оксана. А я боюсь, как бы снова чего не случилось – я переживаю за вас, поэтому…
Руслан (мягко, с улыбкой). Поэтому, надо успокоиться, а поговорить мы ещё успеем.
Оксана. Хорошо, завтра поговорим, но, будьте осторожны. Артур не так прост, как всем нам кажется.
Руслан. Артура не надо бояться, он очень любит меня, и потому…
Оксана (прерывая). А почему он до сих пор не женат? Ненавидит женщин?
Руслан. Кто вам сказал такое? Он оформил шариатский брак с секретаршей, но она не может иметь детей. Они счастливы по-своему.
Сабина. В чём-то мама права. И я думаю, что вы с Артуром совсем разные.
Руслан. Наверное, да, мы разные. Но разве это плохо?
Сабина. Нет, наоборот.
Оксана. Но он и тебя не поженил ещё…
Руслан. Я как-то и не думал: учёба, работа… Да и не любил, пока… (Нежно смотрит на Сабину.) Простите…
Оксана. А брат твой не против такого выбора?
Руслан. Что?.. Это же моя жизнь.
Оксана. Но до сих пор о твоей жизни думал и всё решал брат, не так ли?
Руслан. Да, всё верно, так и было.
Оксана. Думаешь, он позволит тебе жениться на Сабине?
Сабина. Мама!..
Руслан. В этом вопросе компетентен лишь один человек, и это – Сабина. Если б она ответила мне согласием, я был бы самым счастливым человеком под солнцем.
Оксана. Даже если брат твой будет против?
Сабина. Давайте пить чай!
Руслан. Спасибо, я, пожалуй, пойду. Простите… (Уходит.)
Сабина. Мама, зачем ты так – ты же обидела его?
Оксана. Чем? Правдой?
Сабина. О чём ты, мама? Может, объяснишь мне?
Оксана. Я проверяла его, знает ли он всю правду.
Сабина. Какую правду? Ты не веришь Руслану?
Оксана. Я не верю его брату – Артуру.
Сабина. Почему?
Оксана. Я нашла дневник Рустама, моего покойного мужа.
Сабина. А при чём тут это?..
Оксана. Этот дневник и пролил свет на истину. Артур не случайно и не просто так оказался на нашем пути, думаю, он нас преследует.
Сабина (меняясь в лице). Не может быть!..
Оксана. Рустам всё время вёл дневник, записывал свои суждения, а иногда и судебные истории, размышляя и выясняя для себя истину. Из дневника я и узнала всю правду об отце Артура и трагедии их семьи, узнала, за что осудили Османа, отца Артура.
Сабина. А что, их отца судил мой свёкор?
Оксана. Не их отца, а отца Артура Османа, который убил Арсена, отца Руслана и любимого человека их матери. Он никого не насиловал – Арсен был любовником их матери, которая родила от него Руслана.
Пауза.
Сабина. Господи, какой ужас!..
Оксана. Сам же Осман и задушил свою жену: экспертиза установила, что мать их скончалась после смерти водителя, так что…
Сабина. Они сами – Руслан и Артур – знают ли о том? Хотя, если б Руслан знал правду…
Оксана. Это я и хотела выяснить. (Небольшая пауза.) Руслан, видимо, не знает правды, а вот Артур – это вопрос другой.
Сабина. Артур уверен в обратном, что это водитель задушил их маму.
Оксана. Ну да, бабушка внушала им это с малых лет, что водитель отца оказался насильником и убил их маму. И ложь эта стала для них истиной.
Сабина. Выходит, что родные отца Артура специально навели туман на эту историю.
Оксана (прерывая). Может, Артур и знает что-то… (Вздохнув и не завершив мысль, проводит ладонями по лицу.) Я не знаю, но я стала бояться его… Не просто так они оказались рядом с нами – и это меня настораживает, пробуждая разные мысли.
Сабина. Такая трагедия и так всё запутано…
Оксана. Да нет, после ознакомления с дневником Рустама, мнё всё стало ясно в этой истории. Загадка только в одном – действия Артура, поведение его. Я достаточно жизнь прожила – я за вас боюсь. Вы – всё, что у меня есть…
Пауза.
Сабина. А Руслан – ему ты веришь?
Оксана. Руслан – как открытая книга, он прост, но…
Сабина. И… Артур этим и пользуется.
Оксана. Ну да. Разве не видно? Руслан очень любит своего брата и бесконечно предан ему.
Сабина. И верит каждому его слову. (Вздохнув и задумавшись.) Как бы ни было, нельзя, чтобы Руслан узнал эту правду.
Оксана. Смотря, как обстоятельства сложатся…
Сабина. Мама, а ты точно уверена, что Руслан и Артур не полнородные братья, и Руслан сын Арсена?
Оксана. В дневнике Рустама приклеены фотографии всех троих: Отца Артура Османа, матери и их водителя Арсена, на кого и похож Руслан, как две капли воды.
Сабина. Если их мать так сильно любила Арсена, что родила ему сына, почему же она не ушла к нему, а жила с нелюбимым?
Оксана. Причин могло быть много: дети, страх, состояние… Да мало ли чего? Хотя бы то, что Осман был бизнесменом, мог угрожать, а Арсен – работал у него водителем.
Сабина. Нет, Руслан не должен это знать – эта история даже меня заставила содрогнуться.
Оксана. Это да, я сама была в шоке, когда узнала правду.
Сабина. Это же какой удар для братьев – отец одного убил отца другого.
Сцена четвёртая
Артур и Руслан сидят за столом, пьют чай. Видно, что Руслан чем-то озабочен.
Руслан. Артур, а мы точно родные братья?
Артур (поперхнувшись). Что?.. Конечно, какие сомнения?! А что ты вдруг задаёшь такие глупые вопросы?
Руслан. Мы с тобой такие разные и совсем непохожи друг на друга.
Артур. Ты похож на маму, такой же добрый, мягкий, а я – я похож на отца, решительный, смелый.
Руслан. А отец наш был строгим?
Артур. Да, он был строгим, но справедливым – я очень гордился им и старался быть похожим на него. Отец был настоящий мужчина и знал себе цену.
Руслан. А мама? Я помню, как она обнимала меня, тепло прижимая к себе и целуя. Но иногда она почему-то плакала, что и мне хотелось плакать вместе с ней.
Артур. Да, тебя мама любила особенно, что я даже завидовал и ревновал… (Смеётся.) В одно время я даже чуть было не придушил тебя подушкой, когда ты спал. Но, ты проснулся и так мило улыбнулся мне, что я не посмел. Вскоре, мы остались только вдвоём, а место родителей заняла бабушка. И я полюбил тебя – ты был одной крови со мной, моим братом. Правда, бабушка тебя почему-то недолюбливала, но этим она множила мою любовь к тебе и привязанность.
Руслан. Да и про маму она ничего не рассказывала и почему-то злилась, когда я расспрашивал. Только ты и заботился обо мне. Спасибо за всё, брат.
Артур. Ну что ты, родной мой. А что мы разные – может оно и лучше.
Руслан. Да, верно.
Артур. А чего ты вдруг засомневался-то?
Руслан. Да так…
Артур. Нет, ты что-то не договариваешь. Ну-ну, признавайся.
Руслан. Мне не в чём признаваться.
Артур. Точно? Ну, смотри. (Улыбается.) У нас же нет и не будет никаких секретов друг от друга, да? Ну, что молчишь?
Руслан (небольшая пауза, вздохнув). Просто, тётя Оксана сказала, что мы с тобой совсем разные и не похожи друг на друга – ни характером, ни лицом.
Артур. Тётя Оксана? Что ещё она сказала? Она что-то знает?
Руслан. А что она должна знать?
Артур. Я откуда знаю – ты же с ними общаешься.
Руслан. Нет, я им ничего не сказал.
Артур. А с чего это они вдруг начали интересоваться нами?
Руслан. Я же говорил тебе, что у неё был нервный срыв, после этого она сильно изменилась, стала подозрительной, задаёт странные вопросы.
Артур. Может, все эти переживания последних лет сказались на её психику? Не каждый выдержит такое – потерять друг за другом мужа и сына…
Руслан. Я тоже думал об этом.
Артур. Интересно, столько времени прошло, а сдвиг произошёл именно сейчас… Что ещё случилось?
Руслан. Не знаю. Я думал…
Артур (прерывая). Ладно, не утруждай себя, всё выясним. И запомни, человек – раб своих нервов.
Сцена пятая
Оксана усыпляет малыша, раскачивая коляску и баюкая. Малыш засыпает, она отводит коляску в сторону и принимается за уборку. Стоит спиной к входной двери и протирает экран телевизора. Входит Артур, бесшумно открыв дверь.
Артур (посмотрев по сторонам). Здравствуйте, что ли…
Оксана (вздрогнув и обернувшись). Здравствуйте… (Хватаясь за грудь и вздыхая.) Вы так неожиданно и бесшумно вошли…
Артур. Напугал вас?
Оксана. Да, малость напугали…
Артур. Ах, тётя Оксана, тётя Оксана, что же вы моего брата в заблуждение вводите?
Оксана. Не понимаю вас.
Артур. Неужели? Что-то странные вопросы задаёте вы ему. С чего вы взяли, что мы не родные?
Пауза.
Оксана. А разве это не так?
Артур. Почему вы начали интересоваться нами? Что вы знаете?
Оксана. Вы не ответили на мой вопрос.
Артур. А вы – на мой. Ну, хорошо, с чего вы взяли, что мы не родные?
Оксана. Я просто спросила: вы с ним такие разные…
Артур. Пальцы на одной руке и то разные.
Оксана. Я знаю, вы очень похожи на своего отца, а Руслан – он на кого похож?..
Артур. Вы знали моего отца?
Оксана. Нет, но видела фотографии и… (Задумавшись, загадочно смотрит на Артура.)
Артур. И-и… и что?
Оксана. Нет-нет, ничего… Забудем этот разговор.
Артур. Ну, что же вы, говорите, раз начали.
Оксана (после небольшой паузы). Хорошо. Я нашла дневник мужа – я знаю всю правду и видела фотографии ваших родителей, всех троих.
Артур. Троих?! Я не понял, может, проясните мне, кто третий…
Оксана. А ты не знаешь?
Артур. Что я должен знать?
Оксана. Водитель твоего отца Арсен и ваша мама тайно любили друг друга. Руслана она родила от него.
Артур (растерян). Н-нет…
Оксана. Когда отец твой узнал про их отношения, он на глазах матери убил её любовника, а после – задушил и её.
Артур. Нет!.. Нет!.. Это неправда!.. Зачем вы лжёте?! Чего вы хотите?!
Оксана. Я сказала вам правду, думала, вы знаете…
Артур. Нет!.. Вы лжёте!.. Неправда это!.. Отец не убивал маму – он любил её!..
Оксана. Артур…
Артур (не слушая, прерывая). Вы сошли с ума!.. Вы это всё сочинили!.. Зачем?..
Оксана. Артур, успокойтесь, я не хотела делать вам больно, честное слово.
Артур. Больно?.. Да, вы… вы сумасшедшая!.. Сумасшедшая!.. Вас надо лечить!.. Вам надо в больницу!..
Оксана. Артур, что вы так взволновались?.. Неужели вы не знали?.. Я же…
Артур. Вы это специально, да, специально?!
Оксана. Да нет же, нет!.. Я хотела сказать, что вины моего мужа тут не было, что…
Артур (не слышит её и, прерывая, кричит). Врёте!.. Это он… он виноват!.. Это ваш муж осудил отца!.. Мой отец защищал честь семьи – он был справедливым!
Оксана. Кто вам это внушил? Значит… значит, вы не знаете всей правды…
Артур. Правда одна! Моего отца несправедливо осудили и он умер в тюрьме! Это убийство! Они убили его! Вашего мужа подкупили!..
Оксана. Ваш отец жестоко убил отца Руслана! Вы понимаете это?!
Артур. Нет, неправда! Руслан мой брат и у нас одни родители!
Оксана. Почему вы боитесь правды?.. Почему вы не хотите знать правду?.. Или…
Артур. Хватит!.. Замолчите вы!.. (Небольшая пауза.) Если вы ещё кому-то скажете эту чушь, я не знаю, что сделаю с вами – я вас убью!.. Не испытывайте моё терпение!
Пауза.
Оксана. Вы мне угрожаете?
Артур (успокаиваясь). Пока ещё, предупреждаю… А если до Руслана дойдут такие слухи, я уничтожу не только вас, но и ваших отпрысков… Ясно вам?!
Оксана. Это у вас наследственное, да?..
Артур. Что?.. (Замахивается, но сдерживает себя. Пауза. Смотрят друг на друга.) Хотите жить – не распускайте язык. Я пойду на всё, поверьте.
Оксана. И что, Руслана тоже сможете убить, как ваш отец убил его отца?
Артур (спокойно). Я начну с вашего наследника… (Посмотрев в сторону коляски.) Рустам… наследник…
Оксана в страхе следит за ним. Артур и Оксана одновременно подходят к коляске с разных сторон. Артур, ехидно улыбаясь, смотрит на спящего малыша. Оксана готова защитить малыша ценой жизни. Смотрят друг на друга.
Артур. Как он похож на дедушку – копия его. Надо же… (Небольшая пауза.) А может, мне тут же задушить его, подушечкой? (Усмехается.) И взвалить всё потом на вас, обвинив в сумасшествии, а?.. (Смеётся.) А что, будет правдоподобно…
Оксана. Нет, вы… вы не посмеете…
Артур. Плохо же вы меня знаете… Лучше, сожгите дневник и держите язык за зубами. Ни слова никому, даже если вас обвинят в сумасшествии… Ни-ко-му! (Усмехнувшись и погрозив пальцем, уходит.)
Оксана какое-то время продолжает стоять, не отводя глаз от дверей и дрожа всем телом. Даже когда входят Сабина, Руслан и Лейла – она будто их не видит и не замечает, всё ещё пребывая в шоке. Первая к ней подбегает Лейла. Сабина встревожено подбегает к коляске.
Сабина. Мама, что с Рустамом?! (Наклоняется к коляске.)
Руслан (присоединяясь к Сабине). Что с ним?..
Сабина (облегчённо вздохнув). Слава Аллаху, всё хорошо. Спит. (Смотрит на Оксану.) Мама, что с тобой? Что происходит?
Оксана (вздрогнув). Ой!.. Вы вернулись, всё хорошо с вами?..
Сабина. Да. А что ты спросила, что-то случилось?..
Оксана. Да нет, ничего… Просто, сон плохой приснился, и я до сих пор в плену сна…
Сабина (вздохнув с облегчением). Ну и напугала ты нас.
Оксана. Простите.
Руслан. А что такого приснилось-то, чтобы так разволноваться?..
Оксана. Приснилось, что случилась беда…
Сцена шестая
Руслан и Артур. У себя.
Руслан. Артур, ты ходил к тёте Оксане, да?
Артур. А что, нельзя было?
Руслан. Что ты сказал ей?
Артур. Да ничего. Я ходил уточнять, всё ли с ней хорошо – я же обещал побеспокоиться о её здоровье. Артур сказал – Артур сделал. У неё глубокая депрессия.
Руслан. А мне показалось, что она уже вполне адекватна, только…
Артур (прерывая). Душа человека – не область стоматологии. Самоё тонкое и ранимое в человеке – душа его, болезнь может прогрессировать в любое время. И может случиться так, что она перестанет контролировать свои действия…
Руслан. И что же делать?
Артур. Лечить! Укладывать в больницу.
Руслан. Всё так сложно?
Артур. Жизнь не так проста, как нам хочется.
Пауза.
Руслан. Я устал, пойду отдохну.
Руслан уходит.
Артур (один). Тупой идиот! Как был маменькин сынок, так и остался им! Сопляк! Верит он мне… Ха-ха-ха!.. Да я, если надо будет, перешагну и через тебя, но своего добьюсь!
Сцена седьмая
Оксана растерянно складывает вещи в сумки, то одни, то другие, не зная, какие выбирать. Входит Сабина.
Сабина. Мама… О чём ты думаешь? Тебя что-то беспокоит?
Оксана. Может, уедем отсюда.
Сабина. С чего это ты?
Оксана. Вернёмся в город, снимем квартиру…
Сабина. Ты же не хотела уезжать, ты…
Оксана. Сердцем чую, быть беде, если останемся тут…
Сабина. Чего ты боишься? Кого?
Оксана. Не знаю. Не могу сказать…
Сабина. Да что происходит?!
Оксана. Боюсь я, как бы чего ни случилось.
Сабина. Что может с нами случится? Руслан рядом с нами, в день по несколько раз навещает нас.
Оксана. Думаешь, ему можно верить?
Сабина. Мама?.. Ты же первая поверила ему… Что изменилось?
Оксана. А если… (Пауза.)
Сабина. Что «если», мама?
Оксана. Нет-нет, ничего… ничего…
Сабина. Мама… Руслан любит меня и… кажется, я тоже влюбилась в него…
Оксана (отвлечённо). А… Ты… ты что-то сказала?..
Сабина. Мама… ты что-то скрываешь от меня – что?.. (Пауза.)
Оксана (резко обняв Сабину). Да… прости… (Плачет, продолжая прижимать её к груди.) Мне страшно…
Сабина. Может, тебе стоит обследоваться?
Оксана. Зачем?.. Нет-нет, я на здоровье не жалуюсь.
Сабина. Мама…
Оксана. Я не могу оставить вас одних!.. Понимаешь, не могу…
Сабина. А что может с нами случиться?
Оксана. Я не знаю! Не спокойно мне!.. (Спокойнее.) Это место стало проклятием для меня: я потеряла мужа, сына… Прошу тебя, давай уедем. У меня есть кое-какие сбережения. Снимем квартиру, ты устроишься на работу, я буду за детьми смотреть. Пожалуйста…
Сабина. Хорошо, мама, подумаем. Надо поговорить с Русланом.
Оксана. Нет!.. не надо ни с кем говорить! Возьмём и уедем, тихо и молча.
Сабина. Я не могу так, будто убегаем от кого-то. Кого ты боишься, мама?
Оксана. Того, кто осиротил нас…
Пауза.
Сабина. Думаешь, что это Артур, что он способен на убийство? Как же так?.. Нет, не может быть…
Оксана. А если это так?
Входит Руслан.
Руслан. Привет. (Смотрит на сумки.) Что происходит? Вы куда-то собрались?
Сабина. Вот, мама считает, что нам надо уезжать отсюда…
Руслан. Уезжать?! Куда?.. Зачем?..
Оксана. Прости, Руслан, но так будет лучше.
Руслан. Кому? Лично мне – нет, да и вам…
Оксана (прерывая). Ты, наверное, не знаешь ничего…
Руслан. А что я должен был знать? Так, скажите.
Оксана. Но… я не знаю, захочешь ли ты это знать… Нет, я не могу сказать, не могу…
Тебе лучше это не знать, и жить, как жили…
Ребёнок плачет.
Сабина. Мама, посмотри за ребёнком.
Оксана уходит.
Руслан. Сабина, что происходит? В последнее время тётя Оксана очень странно ведёт себя, на нервах вся…
Сабина. Значит, есть причина… (Вздохнув.) Руслан, нам надо поговорить…
Руслан. Сабина, что за странные вопросы начала задавать тётя Оксана? Может, ей не помешало бы обследоваться…
Сабина. Нет, на здоровье она не жалуется.
Руслан. И всё-таки…
Сабина (прерывая). А если у неё был повод задавать их?
Руслан. Что, какой повод? О чём ты?
Сабина. Может, она знает ту тайну, о которой ты и не ведаешь?
Руслан. Какая ещё тайна?
Сабина. Которая пролила бы свет на истину.
Руслан. О какой истине речь? И при чём тут…
Сабина (прерывая). Истина одна, Руслан, а всё остальное – обман.
Руслан. Почему ты уверена, что истина в её словах?
Сабина. А ты веришь всему, что говорит тебе брат? Может, это Артур обманывал тебя всю жизнь и продолжает обманывать? Неужели ты ни разу не засомневался в нём, в той «правде», что он преподносил тебе?
Руслан. Сабина, что вы так ополчились против моего брата? Он же…
Сабина. Или он и сам не знает всей правды, или…
Руслан. Что «или»? Продолжай…
Сабина. Хорошо, я сначала и сама изучу дневник Рустама, а после, на днях, и поговорим.
Руслан. При чём тут дневник Рустама и мы?
Сабина. А что, Артур тебе не сказал, что Османа, его отца, судил Рустам? Нет?
Руслан (нервно расстегивает ворот рубашки). Ты… тебе это Оксана сказала?
Сабина. Ты на мой вопрос не ответил. Ну, что ты молчишь?
Руслан (продолжая нервничать). Почему я не должен верить своему брату?
Сабина. Надо верить правде! (Громко, нервно.) А правда одна, Руслан! Но вы… ни ты, ни Артур – не хотите её знать! Почему?! (Небольшая пауза. Спокойнее.) Руслан, тебе надо хорошо подумать, тут всё очень серьёзно…
Пауза. Смотрят друг на друга. Руслан нервно проводит ладонями по лицу.
Руслан. Прости меня, Сабина… Всё так неожиданно. Да ты права, давай, разберёмся в этом вместе.
Сабина. Ты этого хочешь? А если правда окажется жестокой для тебя – что тогда?
Руслан. Может, сначала мы с тобой изучим дневник, а после и подумаем, как быть…
Сабина. А может, для начала тебе не помешало бы в себе разобраться?
Руслан. Сабина, я люблю тебя, я…
Сабина. А брата? Кого из нас ты больше любишь?
Руслан. Это разные вещи, зачем ты сводишь к одному? (Небольшая пауза.)
Сабина. Уходи, Руслан.
Руслан. Сабина, всё-таки тёте Оксане надо лечиться, она многое перенесла за эти два-три года. (Входит Оксана.) Ну, хотя бы обследоваться не помешало б…
Оксана (Сабине). Побудь с детьми, я сама поговорю с ним. (Сабина уходит.) Это Артур сказал, что меня надо лечить? Наверное, он уже и диагноз установил?
Руслан. Не надо, тётя Оксана…
Оксана. Надо, Руслан, надо. Да, не хотела я говорить, но, видимо, час настал. Так знай, это его надо лечить, не меня.
Руслан. Зачем вы так?..
Оксана. А ты хорошо его знаешь?
Руслан. Он же мой брат.
Оксана. Твой брат – страшный человек! И не полнородный он тебе, а просто единоутробный.
Руслан. Нет-нет, неправда!..
Оксана. Слушай меня и не перебивай, если хочешь знать правду. У вас одна мать, но отцы разные. Мать и водитель Османа любили друг друга и тайно встречались. По всей видимости, мать боялась мужа и не могла уйти от него. Муж безумно любил её и ревновал. А твой отец Арсен был доброго, мягкого характера, но тоже любил её всем сердцем, что ради неё он был готов на всё. Тебя она родила от любимого. А когда отец Артура начал догадываться и убедился в измене, он жестоко убил твоего отца, любовника матери. Может, защищая любимого, мать накинулась на него, а он, в гневе, задушил и её…
Руслан. Нет!.. Нет!.. Не может быть!..
Оксана. Прости, Руслан, но, к сожалению, это правда: отцы у вас разные.
Руслан (растерян и подавлен). Вы откуда знаете?! Почему я должен вам верить?!
Оксана. Это дело вёл мой муж Рустам, и он всё в подробностях описал в дневнике, дополнительно приклеив фотографии убийцы, жены и любовника. Ты так похож на своего отца Арсена, что никаких сомнений тут и быть не может.
Пауза. Руслан задумчиво мерит шагами комнату. Останавливается напротив Оксаны, вздыхает.
Оксана. Как ты думаешь, знает ли Артур всю правду? Он никому не хочет верить…
Руслан. Ничего не могу сказать. Да и мне самому надо время осознать всё это…
Оксана. Не можешь поверить мне или не хочешь?
Руслан. Нет-нет, я верю вам, но… Это так неожиданно – сейчас я как во сне… Тяжело всё это осознавать… поверить в это…
Оксана. Понимаю… (Пауза.) Мне думается, что Артур не случайно открыл клинику именно в этом селе, куда семь лет назад переехали и мы с мужем.
Руслан. Он дал мне слово не вредить вам, никому.
Оксана. Его слову можно верить?
Руслан. Он всю жизнь заботился обо мне…
Оксана. Да не спеши ты… (Небольшая пауза.) Артур заходил к нам, когда я была одна, и угрожал мне. Обещал задушить внука, если не буду держать язык за зубами. Видимо, он с малых лет внушил себе, что в смерти его отца виноват мой муж, с годами умножая злобу сердца… Вот он и мстит всем нам…
Пауза.
Руслан. Может, вы и правы… (вздохнув) простите меня.
Оксана. Ты что-то знал?
Руслан. Да, он как-то признался мне, что причастен к смерти вашего мужа и сына…
Оксана. Вы знали и молчали?!
Руслан. Простите, я виноват – я слишком любил его: он же вырастил меня…
Оксана. Да пойми ты! Он болен жаждой мести – он одержим!..
Руслан (растерян). Он слово дал более не мстить вам, оставить вас в покое!.. Мы с ним договорились!..
Оксана. Договорились?! (Небольшая пауза.) А не кажется тебе, что у него проблемы с психикой? Потеря родителей в детстве могла стать для него психологической травмой…
Руслан. Н-нет…
Оксана. Да, Руслан, да, и, если он что задумал, всеми средствами будет своего добываться. Видимо, травма детства росла в нём как онкологическая опухоль.
Руслан. Я… я не знаю… (Нервно проводит ладонями по лицу.) Я так любил его…
Оксана. А Сабину… Сабину ты любишь?
Руслан. Да… я не представляю жизни без неё…
Оксана. А я – я ими только и живу… Понимаешь?.. Она и дети – всё, что осталось у меня.
Руслан. Если с ними что случится, то и я не смогу жить…
Оксана. В таком случае, не отходи и шагу от неё и детей.
Руслан. Хорошо, я завтра же перееду к вам.
Оксана. Только Артуру ничего не говори пока.
Руслан. Спокойной ночи. Завтра, как освобожусь, приду к вам, и решим, что дальше делать.
Оксана. Хорошо, спокойной ночи.
Сцена восьмая
На сцене Сабина, читает дневник Рустама. Оторвавшись от чтения, судорожно вздыхает.
Сабина. Надо же, какая трагедия…
Открывается дверь и входит Артур.
Сабина. Артур?.. Что-то случилось?..
Артур. Да, случилось… Вернее, случится, если ты не откажешься от предложения Руслана выйти за него.
Сабина. Что?.. Почему я должна отказываться от его предложения?
Артур. Ты не просто откажешься, а немедленно заберёшь дочку и уедешь в город. Квартиру я вам уже купил.
Сабина. Какая щедрость!.. С какой стати?
Артур. Я так решил!
Сабина. Но, извините, тут Руслан сам пусть мне скажет и примет решение.
Артур. Я неясно сказал? Здесь я решаю все вопросы, а не Руслан!
Сабина. Что, если не уеду? Может, нравится мне здесь.
Артур. Накличешь беду на себя и детей.
Пауза.
Сабина. Вы мне угрожаете?
Артур. Пока – предупреждаю.
Сабина. А что, если и Руслан знает всю правду?
Артур. Какую ещё правду?
Сабина. Правда одна, Артур. О том, как ваш отец жестоко убил его отца, любовника матери.
Артур. Неправда!
Сабина. Нет, Артур, правда, и тому есть доказательства.
Артур. Какие доказательства?!
Сабина. Дневник Рустама и фотография отца Руслана. Они как две капли воды похожи друг на друга, и надо быть слепым или сумасшедшим, чтобы не признать это сходство.
Артур. Ничего у вас нет, вы врёте! Решили шутить со мной?!
Сабина. Ты же знаешь, что я не вру.
Артур. Покажи!
Сабина. Нет! (Прячет дневник за спину.)
Артур. А, вот как! Отдай мне дневник, иначе…
Сабина. Иначе, что? Убьёте меня, как ваш отец убил отца Руслана?
Артур. Врёшь! (Замахивается, но сдерживает себя. Кричит, наступая на неё.) Я тебя изнасилую!.. Я тебя обесчещу!..
На крик из детской выбегает Лейла.
Лейла. Мама!.. (Бежит к матери, но Артур опережает и хватает её.)
Артур. Дневник!.. (Строго, злостно смотрит на Сабину.) Иначе я сверну ей шею!
Сабина. Нет!.. Вы… вы не посмеете!..
Артур (нагло, с усмешкой). Ну, конечно, у неё же есть мать! И мать, рассердившись, толкнула дочь, а та, случайно, ударилась головой об угол (смотрит, увидев шкафчик под телевизором, улыбается) шкафа и откинула копыта. Ты же и виноватая… Я это могу устроить! Хотя… (гладит по голове Лейлы) с такой не грех и побаловаться… (Смеётся.)
Сабина (в сомнении). Н-нет… (Плачет.)
Артур (кричит). Дневник!
Сабина (вздрагивает). Д-дочь о-от-пустите… (Протягивает ему дневник.)
Артур хватает дневник и подталкивает к ней дочь. Прячет дневник в карман.
Артур. Собирайтесь! Я заказал вам машину, (смотрит на часы) у вас ровно двадцать минут.
Лейла. Мама, что происходит? Почему дядя Артур такой злой? Куда мы едем?
Артур (ладонью потрепав девочку по щеке). В город, девочка, в город.
Лейла. Сегодня? А как же бабуля и Рустамчик?
Артур (смотрит на Сабину). Я знаю, что их нет дома. Где они?
Сабина. Они с Русланом в лес поехали, свежим воздухом подышать.
Артур. Дурак!
Сабина. А зря вы так: Руслан вас очень любит. Неужели вы не хотите знать правду?..
Артур. У каждого своя правда!
Сабина. Руслан вам не простит, он найдёт нас. А правда бывает одна…
Артур. Руслана я в свои тайны не посвящаю. Так что, кроме меня никто вас не найдёт. Будете сидеть тихо, может, я тоже от вас отстану. А нет – пеняйте на себя…
Сабина. Вы уже заранее всё продумали, да?
Артур. Скажите спасибо, что живыми, да невредимыми (ухмыляется) вас отпускаю.
Сабина. В чём мы виноваты – что в меня влюбился Руслан, да?
Артур. Любовь – это мелочи. В ваших детях течёт кровь моего врага.
Сабина. Прочтите дневник, и вы поймёте, что это не так.
Артур (смеётся). Я не собираюсь читать дневник врага – я сегодня же сожгу его.
Сабина. Значит, правда вам не нужна и движет вами жажда мести?
Артур. У меня своя правда и она одна – сиротство!
Пауза.
Сабина (вдруг, сообразив). Это вы устроили аварию, да? Вы убили моего мужа?
Артур (усмехается). Даже если так, то что?.. Может, я и его отцу помог сойти в могилу… Но… никто это не докажет!
Сабина. Вы больной человек! Как же Руслан этого не понял?
Артур (продолжая усмехаться). Будете много говорить, можете последовать за ними.
Сабина. Идём, доченька, надо собираться. Мы уезжаем.
Лейла. Мама, я не хочу уезжать! Дождёмся, пока дядя Руслан приедет.
Артур. Ах ты, маленькое чучело! (Даёт Лейле пощечину и, грубо подталкивает Сабину.) Я вижу, вам надоело жить!
Сабина (хватая Лейлу за руку.) Дочка, этот человек не шутит, нам надо уезжать!
Лейла. Мама, мне страшно!..
Сабина. Мне тоже, дочка.
Артур. Через (смотрит на часы) десять минут машина будет ждать, спешите. А Оксану с ребенком я привезу сам. Завтра же. Вещи тоже. И запомни, я свои решения не меняю.
Артур идёт к выходу и лицом к лицу сталкивается с ворвавшимся в дом Русланом. Двери остаются открытыми нараспашку.
Руслан. Артур, почему ты здесь?.. Ты же обещал… говорил, что весь день будешь занят…
Артур (прерывая). Как видишь, занят… Да, я обещал – и помогаю… (Посмотрев на Сабину и улыбнувшись.) Позвонила Сабина и попросила помочь им с переездом.
Руслан (в недоумении, слегка растерявшись). С каким переездом? Она же никуда не собиралась…
Артур. Может, пожалела тебя и решила уехать тайно, пока ты по лесам да по горам гуляешь… Не знаю. (Снова с улыбкой бросает взгляд на Сабину.) Это ты у неё спроси.
Сабина. Да, Руслан, мы уезжаем, так будет лучше.
Лейла. Мама!..
Сабина. Лейла, так надо! Я так решила! (Спокойнее, Руслану.) Где мама?
Руслан. С мамой всё хорошо… Я машину Артура увидел и поспешил.
Лейла. Дядя Руслан, мама обманывает, она не хочет ехать – это дядя Артур напугал её. Он отобрал у мамы тетрадь, ругался и даже ударил меня!
Руслан (поворачивается к Артуру). Артур?.. Мы же договорились!..
Артур. Ты что, веришь этой глупой и капризной девчонке, а не брату своему, который вырастил и воспитал тебя? Это твоя благодарность?..
Руслан. Я… (Смотрит на Сабину.) Сабина, ты почему молчишь? Что происходит?
Сабина. Пожалуйста, не спрашивай ни о чём. Я забираю детей и уезжаю, насовсем. Так будет лучше. Устала я, переживать, бояться…
Руслан. Со мной вам нечего бояться. Уверяю, я…
Артур (прерывая). Руслан, насильно мил не будешь, пусть едут.
Руслан. Не поедут – я отпустил машину.
Артур. Зачем? Как ты посмел?!
Руслан (не ответив). А что за тетрадь – не дневник ли Рустама?
Артур. Ты откуда знаешь? Старуха проболталась?
Руслан. Неважно. Дай мне дневник.
Артур (вертя головой в стороны). Не-ет, нам он ни к чему. Это – рассуждения врага, всего лишь его мысли, и они должны быть уничтожены.
Руслан. Я хочу знать правду!
Тихо входит Оксана, с ребёнком на руках. Артур стоит к ней спиной и не видит её.
Артур. Какую правду скажет тебе твой враг?! Все их слова – ложь!
Оксана. Правда одна, Артур, и, как бы ты от неё не убегал, она когда-нибудь выйдет наружу.
Артур (обернувшись на голос Оксаны). Это вы от мужа научились врать и обманывать?.. (Смотрит на Руслана.) Не надо им верить! Только я скажу тебе всю правду!
Руслан. Артур, я знаю, что твой отец убил моего отца, но, ни ты, ни я в этом не виноваты. Что было – то было, не лучше ли всё забыть и начать новую жизнь – свою жизнь?
Артур. Что, ты им поверил?.. (Кричит.) Из-за них мы остались сиротами! А ты… ты готов всё простить им?!
Руслан. При чём тут они?! Неужели ты до сих пор не понял причину трагедии?
Артур. А ты, я вижу, понял, да?..
Руслан. Да, брат, надо быть самому сумасшедшим, чтобы не понять это.
Оксана. Ваша мама безумно любила Арсена, отца Руслана – в этом и причина…
Артур (хватая Руслана за грудки). И ты веришь им… им, а не мне, брату своему?!
Руслан. Артур, успокойся… Зачем так нервничать? Давай, вместе прочтём дневник и подумаем.
Артур. Н-нет!.. Не спорь со мной!..
Руслан. Хорошо, выслушай тогда и ты меня!
Сабина (Оксане). Мама, забери детей и иди в спальню. Мы разберёмся.
Оксана с детьми уходит в спальню. Пауза. Вдруг, Артур странно смотрит на них и смеётся. Перестав смеяться, задерживает взгляд на Руслане.
Артур. Я же с малых лет растил тебя – я заменил тебе и маму, и отца, я поставил тебя на ноги…
Руслан. Я знаю и поэтому…
Артур (прерывая, кричит). Молчи… молчи, пока говорю я!.. Молчи!..
Руслан. Хорошо, Артур, хорошо, я молчу… (Сабине.) Сабина, прошу тебя, иди в детскую, мне с братом надо серьёзно поговорить и решить. (Сабина уходит.)
Артур. И ты… ты готов предать меня – обменять на эту вдову?! Опомнись, Руслан! Ты только укажи пальцем, женю тебя на любой красавице! (Нервно.) Сколько раз повторять тебе это?!
Руслан (спокойно). Артур, эта тема закрыта. Я люблю Сабину и женюсь на ней – и точка!
Артур. И точка – и дочка… (Взрываясь, нервно.) Нет!.. Этого не будет!.. Никогда!.. Ни за что!..
Руслан. Артур!..
Артур (мерит шагами комнату, нервно жестикулирует). Да, да! Она стала яблоком раздора между нами – она должна умереть… (Широко раскрыв глаза, улыбается.) Когда её не станет – всё наладится… (Небольшая пауза.)
Руслан. Да ты же болен – тебя надо лечить!..
Артур. Что?.. И это говоришь мне ты, который обязан мне всем?!
Руслан. Я сделаю, всё, чтобы помочь тебе…
Артур. Значит, ты со мной, да, со мной?.. И ты не женишься на ней?
Руслан. Артур!..
Артур (кричит). Я задал тебе вопрос, отвечай!
Руслан. Успокойся, Артур… Пойдём домой, поговорим.
Артур. Нет! Мы всё решим сейчас, тут же! (Небольшая пауза. Идёт, прикрывает все двери. Хитро улыбается. Вполголоса.) Мы должны убить их – всех, и сжечь этот дом. Нас в этом никто не обвинит, я обещаю – я сделаю всё как надо. Ты только слушайся меня.
Руслан. Прошу, не надо, не сходи с ума…
Артур (смеётся). Не бойся ты, я в своём уме! И если ты хочешь мне помочь – не спорь со мной.
Руслан (отчаянно). Артур!..
Артур. А-а… хочешь сначала заполучить её? Понимаю!.. Так, позови её сюда и возьми! Кто мешает?! А я… я пойду и задушу старушку и малышей. (Улыбается.) Ну, действуй! (Делает шаг в сторону детской.) Я отправлю эту сучку к тебе…
Руслан (становится на его пути). Нет, я не пущу тебя к ним!
Артур (грубо отталкивает его). Уйди!.. Ты же не собираешься умереть из-за них?
Руслан. Опомнись, Артур!..
Артур. Да-а, плохо же ты меня знаешь! Я всё равно доведу дело до конца, я отомщу им!
Руслан. Да ты же одержим!.. Ты… (Не пускает его.) Ты болен!..
Артур (грубо отталкивает.) Уйди по-доброму!..
Руслан. Нет!
Артур бьёт Руслана кулаком по лицу, тот падает. На шум выбегает Сабина и помогает Руслану подняться. Губы Руслана в крови.
Сабина. У тебя кровь… (Берёт платочек и вытирает ему губы.)
Артур. Вот, птичка сама к тебе выползла… (Смеётся.) Действуй, бери её… (Снова рвётся в спальню. Руслан и Сабина становятся на пути. Вытаскивает и наставляет на Руслана пистолет.)
Руслан. Артур, убери пистолет.
Артур. Да-да, но сначала завершу начатое.
Сабина. Не пущу!
Артур наставляет на неё пистолет, Руслан резко заслоняет её собой.
Артур. Дурак, уймись!.. Уходи, бери её!.. Она твоя, делай что хочешь!.. Не мешай только!.. Займись ею, а всё остальное я беру на себя.
Руслан. Нет, Артур, нет!.. Ты же умный, ты…
Артур (прерывая). Заткнись! Ты со мной или с ними?! Определись! Возьми себя в руки!
Руслан. Артур, пожалуйста, не сходи с ума, прошу тебя…
Артур. Да ты… какой же ты слабак!.. Ты так и не стал мужчиной!..
Руслан. Артур!.. Хватит!..
Артур. Запомни, всё равно будет по-моему! Уйди, а то и тебя не пощажу!..
Руслан. Ну, стреляй…
Артур. Думаешь, не выстрелю?!
Руслан. Убьёшь меня, как твой отец убил моего?..
Артур. А ты готов пожертвовать всем ради них, даже собой?.. (Истерично смеётся.) Да-а, человек своей крови не изменяет!
Руслан. Не надо, Артур, зачем ты так… опомнись… Не греши!
Артур. Грех?.. Ха-ха-ха!.. Я не верю в эти сказки!
Руслан. И сможешь убить меня?..
Артур. Ты сам выбрал этот путь…
Руслан (кричит). Я же хочу помочь тебе… спасти тебя!..
Артур. Действуй тогда, возьми её!.. Уничтожим их всех!..
Руслан. Н-нет… Нет, Артур!..
Артур. Ладно, отойди! Сам справлюсь! Задушу их щенка, наследника Рустама, и сожгу всё. И во всём тебя обвиню… дурака!..
Руслан. Артур!.. Не смей!.. Не заставляй поднимать руку на тебя!..
Артур. Растил тебя, думал, опорой мне будешь, помощником – как я в тебе ошибся!.. Предатель!
Артур стреляет. Одновременно, с двустволкой Рустама в руках выходит Оксана. Руслан хватается за грудь и падает. Раздаётся выстрел из двустволки. Уронив пистолет, Артур замертво падает рядом с Русланом. Оксана роняет ружьё, и оно с грохотом падает на пол. Сабина склонятся над Русланом и плачет. Садится рядом и, приподняв Руслана, кладёт его голову на свои колени.
Сабина. Мама, что теперь будет?.. Он умрёт?.. Как же так?..
Оксана рассматривает рану Руслана.
Оксана. Нет, рана не смертельная…
Сабина. Ты уверена?..
Оксана. Он ранен в плечо. Я вызову скорую помощь.
Оксана звонит по мобильному телефону и вызывает скорую помощь.
Сабина. А что с Артуром?.. Он умер?..
Оксана проверяет пульс на запястье Артура.
Оксана. Кажется, да… Я убила его и готова ответить за это…
Сабина. Ты же не виновата, иначе он убил бы всех и сжёг бы дом…
Оксана. Он искал смерть – и нашёл… (Улыбается и тоскливо вздыхает.) Главное, мой Рустам простит меня и подержит… Он мой судья! (Всхлипывая, плачет и смеётся.) И, знаешь, мне стало как-то легче, спокойнее… Я впервые в жизни рада смерти, понимаешь…
Руслан (открыв глаза, хочет подняться, но не может и стонет от боли). Простите меня… простите… Я до конца верил… я… (Стонет.) Как он мог?..
Сабина. Лежи-лежи… мама уже вызвала скорую, ты только держись, не умирай, прошу тебя… (Плачет.) Ты только живи… живи, я люблю тебя, милый, люблю… (Целует и нежно проводит ладонью по его лицу.)
Звук сирены «скорой помощи», он усиливается.
КОНЕЦ