Елена Радченко
erelenaradchenko@gmail.com
ПАША-РОБИНЗОН
пьеса для детей 6+
«Павлу Вавилову»*,
пароходу и человеку
Действующие лица:
Паша, матрос с погибшего советского ледокола «Александр Сибиряков»
Буря, ездовая собака, спасённая Пашей
Марта, белая медведица, хозяйка острова
Яшка, её сын
Астра, её дочь
Кири, юная полярная крачка
Робинзон Крузо, из книжки
Действие происходит на острове Белуха, в Карском море, с 25 августа по 27 сентября 1942-го года. Остров — крошечный, как раз на сцене поместится. На заднике — море, оно живет своей бурной, непредсказуемой морской жизнью: его штормит, плывут по нему кораблики, летают над ним самолёты.
Когда-то работал на острове маяк. Сейчас это — заброшенное двухэтажное деревянное сооружение, дверь его поскрипывает. Забытая канистра валяется прямо на земле.
*__________________________________________________________________
«Павел Вавилов» — сухогруз Мурманского пароходства.
Сцена 1.
Появляется Яшка, увидев канистру, с разбегу бьёт по ней задней лапой. Канистра с места не сдвинулась, а медвежонок поджал лапу, больно ему.
Яшка. Ой… Ой-ё-ёй…
Появляются Марта и Астра. Марта обнюхивает канистру. Астра подбегает к Яшке.
Астра. Бедный Яшка… Дай, подую… (Дует на его лапы.)
Марта. Чужое — не трогать, Яшка!
Яшка. Но ведь это — наш остров… Здесь всё — наше!
Марта. Когда я была такая, как вы…
Астра (потрясена). Разве ты… была маленькой, мама?!
Марта. Каждый медведь бывает маленьким!
Астра. Ух ты! Хорошо, что рассказала…
Марта. На нашем острове жил один… очень странный медведь. Он совершенно не умел ходить на четырех лапах…
Астра. Как это?!
Марта. Двуногий… необычайно уродливый медведь!
Яшка комически изображает двуногого косолапого медведя. Астра присоединяется к нему, медвежата хохочут.
Марта. Каждый день двуногий разжигал огонь — вон там… (Показывает лапой на маяк.) Мы с мамой, вашей бабушкой, держались от него подальше.
Яшка. Он был… больше бабушки?
Марта. Нет…
Яшка. Тогда почему вы его… боялись?
Астра. Огонь! У него был огонь, Яшка! Я бы тоже такого боялась…
Яшка. А я — никого не боюсь, Астра! Поняла?!
Астра. Думаешь, самый умный, да?! (С силой толкает Яшку.)
Яшка падает, медвежата борются.
Марта (растаскивает их). Яшка!
Яшка. Астра — первая… (Отворачивается от Астры.)
Астра. А чего он… (Отворачивается от Яшки.)
Яшка (Марте). Двуногий считал себя… хозяином острова?! Но ведь это неправда?! Да, мама?
Марта. Хозяйкой острова была ваша бабушка! Однажды она решила проучить Двуногого… Пригнула голову, прижала уши и зашипела… Это было первое предупреждение! Он стоял и не шевелился… Тогда она встала перед ним во весь рост и толкнула его… Он испугался и пустился наутёк. Бабушка — за ним… Тот, кто убегает — наша добыча, запомните, дети!
Астра. Ой, страшно-то как…
Марта. Но в это время прилетела огромная железная птица… забрала его и улетела. Больше мы его не видели. Только вещи его тут остались…
Яшка (о канистре). Как бы я хотел посмотреть, что там — внутри…
Марта отрицательно качает головой. Вдруг раздаётся пронзительное, трескучее «киррря-кирри-кирри». Это кричат полярные крачки, северные птицы из семейства чаек, колония которых обитает на острове.
Яшка. Крачки, тихо вы!
Марта (тревожно). Птичий патруль заметил опасность…
Астра. Мама, я боюсь…
Яшка. Не бойся, Астра!
Крики крачек усиливаются. Астра закрывает глаза лапой.
Марта. Крачки не дадут себя в обиду! Видите, они всей стаей налетели на пришельцев…
Слышен шум крыльев взлетающих птиц.
Яшка. Ура, победа!
Астра. Кто победил?!
Яшка. Крачки! Они прогнали пришельцев! Астра, открывай глаза!
Астра осторожно убирает лапу с глаз, оглядывается. Яшка хватает ее за лапы, они подпрыгивают, радуются.
Марта. Птицы любят строить гнезда рядом с крачками. Чтобы под их защитой быть…
Появляется Кири. Она прогуливается, как ни в чем не бывало. Астра и Марта переглядываются. Кири наступает на лапу Астры.
Астра (вопит). Ой!
Кири. Ах, простите! Я вас не заметила… Яшка, можно тебя?
Яшка. Мама! И ты, Астра! Ко мне подружка пришла…
Астра (презрительно). Подружка?! Ой, умора…
Марта. Яшка, мы будем ждать тебя дома. (Тянет за собой упирающуюся Астру, уходят.)
Кири прохаживается перед Яшкой, загадочно молчит.
Яшка. Скоро на остров придет полярная ночь… Будет темно-темно!
Кири. Полярная ночь — киррря-кирри-кирри… Это — не для меня! Ты посмотри — какая я вся белая… Беленькая!
Яшка. Не вся! Не вся ты — беленькая! У тебя на голове — шапочка… И она — черная!
Кири (кокетливо поправляя шапочку). Ты даже это заметил?! (В сторону.) Влюбился, наверное…
Яшка (пятится от неё). И нос… Твой нос!
Кири. Ты хотел сказать — клюв?
Яшка. И ноги…
Кири (испугалась). Да что с ними не так?!
Яшка. Они — красные…
Кири (рассмеялась). Ну, это же красиво! Правда, Яшка?
Яшка (смотрит в землю). Я не знаю…
Кири. Какой ты смешной! Мне так жалко с тобой расставаться…
Яшка. Но я не расстаюсь с тобой! Пойдем на льдине покатаемся?
Кири. Мы улетаем, Яшка!
Яшка. Куда?
Кири. На Южный полюс.
Яшка (растерянно). А где это?
Кири. Я и сама не знаю. Говорят — далеко… Мы отправляемся в путешествие!
Яшка (чуть не плача). А как же я?! Как я буду кататься на льдине — без тебя? Ты всегда летаешь надо мной… С тобой — так весело!
Кири. Жди меня, Яшка! Моя мама сказала, что мы вернемся!
Яшка (сердито). Зачем тебе это нужно — куда-то улетать?
Кири (по секрету). Мама сказала, что там, на Южном полюсе — лето…
Яшка. Так вы за летом гоняетесь?!
Кири. А хоть бы и так… Вот у тебя лето закончилось, верно?
Яшка (вздыхает). Да.
Кири. А у нас — два лета в году, Яшка! Мы — одни такие, на всем белом свете.
Раздаются крики крачек: «киррря-кирри-кирри».
Кири. Тревога! Я должна быть там, в стае! Прощай, Яшка… (Исчезает).
Появляется Марта, она тяжело дышит. За ней — Астра.
Марта. Яшка, ты здесь… Как хорошо, что ты здесь!
Астра. Яшка… (Падает).
Яшка (помогает Астре подняться). Что с вами?!
Марта. Там, на море…
Астра. Огонь! До неба!
Яшка (повертел головой). Вода горит?!
Астра. Ой, боюсь… Боюсь! (Закрывает лапой глаза).
Марта (прижимая Астру к себе, вглядывается вдаль). Дети мои… Мы вместе и нам ничего не страшно!
Яшка (показывая лапой вдаль). Смотрите, кораблик!
На море появляется советский ледокол «Александр Сибиряков». На горизонте — немецкий крейсер «Адмирал Шеер». Над ним — фальшивый американский флаг.
Яшка. Ой, там еще один…
Летит с советского ледокола шифрограмма: «Встретили крейсер под американским флагом! Наблюдайте за нами». В ответ летит сообщение: «В акватории Карского моря нет американских кораблей!!!»
Немецкий крейсер спускает американский флаг, поднимает фашистский флаг и начинает обстрел «Александра Сибирякова».
Марта (прижимает к себе медвежат). Мы вместе… Мы вместе!
Яшка. Ой, там огонь летит! Астра, это не море горит… Это кораблик горит…
Астра (с закрытыми глазами). Где кораблик?!
Яшка. Там! А кто это там в воду прыгает?! Мама, почему там их так много… маленьких белых медведей?!
Астра (открыла глаза). Ух ты… Никогда столько не видела… Думала, мы одни!
Марта. Это не медведи… Это… Это…
Крачки с криками «киррря-кирри-кирри» кружат над островом.
Астра. Что это с ними?!
Марта. Прощаются!
Яшка (грустно). На Южный полюс улетают…
Шум крыльев улетающих птиц стихает, слышен плеск волн.
Яшка (смотрит в небо, машет лапой стае). Ки-ри! Возвраща-яй-ся! (Марте и Астре, радостно). Она мне крылом помахала… Ки-ри! (Подпрыгивает, потом переводит взгляд на море). А где кораблик?!
Астра (тоже смотрит в сторону моря). Нету…
Марта (вздыхает). Ушёл под воду!
Яшка. Жалко его… Такой красивый! А как же… медведи?
Марта. Это были… двуногие ! Они теперь тоже там — под водой… Дети, нам пора домой!
Яшка. Мама, можно я еще здесь посижу?
Марта смотрит на Яшку с тревогой.
Астра. Что ты будешь делать — один?!
Яшка. А вдруг кораблик… вынырнет?! Я хочу это увидеть.
Марта. Нет, Яшка… Со дна моря еще никто не возвращался.
Астра. Ты понял? Никто!
Яшка. Тогда я просто хочу остаться один и подумать о нем. О кораблике…
Марта. Хорошо, Яшка… Оставайся, только недолго!
Марта, уходя, подталкивает Астру. Астра неохотно подчиняется, уходит, на ходу оглядываясь.
Сцена 2.
Яшка сидит, смотрит на море. Шум прибоя усиливается. Раздается звук, с которым волна выбрасывает шлюпку на берег, дно шлюпки врезается в прибрежный песок. Яшка вскакивает, мечется по берегу, ищет укрытие. Прячется.
Появляется Паша, смертельно уставший, сгибающийся под тяжестью — к его спине прижимается собака, ее передние лапы — на его плечах. Он изо всех сил придерживает одной рукой придерживает ее за лапы, в другой руке у него — весло. Присев, Паша кладет весло на землю, осторожно спускает собаку. Она бессильно вытягивается, положив морду на лапы.
Паша. Отдыхай, Буря! Я сейчас! (Исчезает).
Любопытный Яшка выходит из укрытия, подбегает к Буре, обнюхивает её, осторожно трогает лапой. Буря, с трудом разлепив глаза, негромко предупреждающе рычит. Яшка отскакивает подальше. Появляется Паша, в одной руке у него — огромный узел, он волочит его по земле, в другой — маленький чемоданчик. Положив вещи на землю, Паша вытягивается рядом с Бурей. Буря рычит тихонько.
Паша. Буря, ты чего? Заметила кого-то… из наших?! (С трудом приподнимается на локтях, осматривается).
Яшка быстро прячется.
Паша. Эх, Буря! Неужели никто больше не выбрался?!
Буря лежит с закрытыми глазами, поскуливает.
Паша. Одни мы с тобой здесь, а?! (Треплет Бурю по загривку). Знаешь, я тебя когда увидел — на шлюпке, перевернутой вверх дном… как ты сумела зацепиться за неё, а?! Буря… я так тебе обрадовался! Живая душа… Мы с тобой сейчас тут устроимся… Обсохнем, поедим чего-нибудь, хочешь есть? Всё, что нам с тобой досталось — поровну разделим… Так, а здесь что? (Развязывает узел, обрадованно). Одеяло ватное! Дай-ка я тебя разотру… (Накрывает собаку ватным одеялом, поглаживает, похлопывает по ней руками). Вот так, Буря! Полежи немного… А это что? Шапка-ушанка (нахлобучивает себе на голову), мешок спальный… Оставим для ночи. (Достает из узла валенки). Это для зимы… Ну, до зимы мы с тобой здесь жить не будем, так ведь? Почему не отвечаешь? (Снимает с нее одеяло.) Лучше? Тебе лучше, Буря?! Вот смотри, чемоданчик! А что в нём… сейчас узнаем! (Щёлкает замком на чемодане, раскрывает его.) Папиросы «Звездочка»… сухие, вот это да! Ты куришь, Буря?!
Буря (возмущенно). Где ты видел собаку с папиросой в зубах?! Мы же не в цирке…
Паша (подпрыгнул от неожиданности). Ой! Буря, ты… говорить умеешь?!
Буря. Всегда говорила, только меня не слышал никто.
Паша. Так значит…
Буря. Ты вот услышал, Паша!
Паша. Но как же это… почему?!
Буря. Остров. Всё дело в нём.
Паша (крутит головой). Остров?!
Буря. Волшебный.
Паша (недоверчиво). Ты так думаешь?!
Буря. Гав! Ну, что там еще у тебя?
Паша (приходя в себя). Так… Если мы с тобой — не курим… Значит, эти папиросы — бесполезная вещь. Но раз их кто-то курил, значит, здесь и спички должны быть… (Роется в чемодане.) Да вот же они — спички! (Торжествует.) Не пропадём, Буря! Костёр будем разжигать… (Развязывает еще один мешок.) А вот и еда — отруби! Мы их в кипятке будем с тобой варить, все поровну… Смотри — здесь бочонок пресной воды… ящик галет… топор… И наган! (Щелкает затвором.) Пачка патронов к нему!
Буря. А я вот рыбу люблю…
Паша (подмигивает). Удочку сделаем, крючок изготовим — будет тебе рыба!
Буря (облизывается). Гав!
Паша. Что-то еще в чемоданчике было… (Раскрывает чемодан, достает толстую тетрадь, читает надпись на обложке.) «Дневник метеорологических наблюдений». Эх, не смогли мы наших ученых доставить на полярную станцию — немецкий крейсер как ударил по нашему мирному ледоколу из всех своих пушек… И как он только здесь оказался, на нашем пути? Это же — Карское море! Сюда ни один фашист ни разу не заглядывал, понимаешь?! (Встает, срывает с земли траву, мастерит из нее венок. Подходит к краешку моря, отпускает венок по воде.) Вечная память нашим товарищам, Буря! Твоим и моим… Матросам, кочегарам, ученым-полярникам, ездовым их собакам… Буря подошла к Паше. Постояли рядом. Молча, ни слова не говоря, вернулись к чудом спасенным вещам.
Паша (достает книгу, читает надпись на обложке). Даниэль Дефо «Робинзон Крузо». (Буре.) Читала?!
Буря посмотрела на него, головой покачала.
Паша. Ой, прости! Я забыл, что ты читать не умеешь… Это ничего, мы вместе будем!
Буря отвернулась.
Паша. Ой, опять я не то сморозил?! Я буду читать, Буря, а ты будешь слушать… Это про человека, который один на острове двадцать лет прожил и никому до него дела не было! Нет, у нас, в Советском Союзе, не так — нас спасут, Буря, вот увидишь… (Натыкается на канистру, валяющуюся на земле.) А это что?! Да это же канистра — с горючим! (Торжествуя.) А это что значит, подруга?
Буря молчит.
Паша. Маяк видишь, Буря?
Буря. Гав!
Паша. Эта канистра с горючим — для разжигания огня на маяке! Мы не одни — на острове… Здесь человек живет — смотритель маяка! Пойдем скорее — туда, к нему! Там и заночуем… Вот это встреча будет! (Берет чемоданчик, узел с вещами, канистру, уходит вместе с Бурей).
Сцена 3.
Слышен голос Марты: «Я-ашка!» Появляются Марта и Астра.
Марта. Яшка, ты где?!
Из своего укрытия выходит Яшка.
Астра. Ждём-ждём тебя, чего ты тут один сидишь?
Яшка. Я не один!
Астра. К тебе Кири вернулась?!
Яшка. Нет, это не Кири! Их — двое…
Марта. Яшка, не выдумывай!
Яшка. Они тут разговаривали…
Астра. А ты?!
Яшка (опустил голову). Прятался…
Марта. Запомни, Яшка: мы, белые медведи, ни от кого не прячемся, даже если это — просто игра!
Яшка. Они — с того кораблика!
Марта. Не может быть: кораблик под воду ушел…
Яшка. Они спаслись! Вот смотрите — эта штука, об которую я ударился… Где она? (Шёпотом). Они её с собой забрали…
Марта. Фантазёр ты, Яшка! Мы здесь — одни… Это — наш остров!
Астра. А если кто-то тут, на нашем острове, появится… мама его быстро вот так… вот так — лапой… Да, мама?
Марта. А теперь — быстро спать!
Яшка. Но я не хочу спать… И они — правда, тут! На острове…
Марта втянула носом воздух, покрутила головой. Подталкивает сопротивляющегося Яшку, Астра семенит за ними. Уходят. Затемнение.
Сцена 4.
Через две недели. Паша и Буря возвращаются с неудачной рыбалки.
В руках у Паши — самодельная удочка. Посмотрев на нее с сожалением, он бросает ее на землю.
Буря. Опять ничего не поймали…
Паша обрывает с удочки крючок, сделанный им из гвоздя.
Буря. Что ты делаешь? Завтра снова пойдем!
Паша. Не хочет рыбка ловиться на нашу удочку: крючок из гвоздя, леска — из каната… (Распрямляет гвоздь, вбивает его в дверь). Лучше нашу дверь укрепим! (Делает на двери зарубку).
Буря. В животе урчит…
Паша. У нас еще немного галет осталось…
Буря отворачивается.
Паша. Ты про еду не думай, Буря… Давай «Робинзона Крузо» почитаем? (Достает из-за пазухи книжку, открывает, читает). «Я прожил еще два года в полном довольстве, не зная лишений. Но все эти два года я думал только о том, как бы мне покинуть мой остров».
Буря. Два года — это сколько? Мы здесь — два года?
Паша (задумчиво). Я на двери зарубки делаю. Сейчас посчитаю… Четырнадцать! Мы на острове — две недели. Два года нам тут не продержаться…
Вдруг послышался нарастающий гул летящего самолета. Паша задирает голову, Буря громко лает. Они, толкая друга, заходят в дверь, исчезают внутри. И вот они уже — на обзорной площадке. Паша выхватывает наган, стреляет в воздух, кричит, пытаясь привлечь внимание лётчика. Буря подпрыгивает, лает. Самолет делает круг над островом и… улетает. Паша и Буря смотрят ему вслед.
Паша (с отчаянием). Они думают, что остров — необитаемый…
Буря. А как же мы?!
Паша. Смотрителя на маяке нет — сама видела… Брошенный маяк…
Буря. Гав…
Паша. Нам надо поддерживать огонь на маяке, Буря! Тогда нас заметят…
Буря. Огонь — бр-р…
Паша. Знаешь, Буря, однажды наш ледокол «Александр Сибиряков» отправился в сквозное плавание по Северному морскому пути. Впервые в истории Советского Союза! Вышли из Архангельска, душа радуется… И вдруг в Чукотском море потеряли… гребной винт, представляешь?! Ледовая обстановочка была — мама не горюй…
Буря (вскочила). Где моя мама? (С шумом втянула воздух). Не чую…
Паша. А-а, ты же маму помнишь… по запаху, да?
Буря. Гав!
Паша. А если не чуешь, думаешь: при чем тут мама, да? Ну, она действительно — не при чём… Это так говорят, когда… за голову хватаются… вот так! (Показывает.) Ну, не знают, что делать! Поняла?
Буря недоумённо покрутила головой.
Паша. «Сибиряков» лёг в дрейф. (Изображает. Но наша команда не растерялась! Знаешь, что мы придумали? Сшили паруса и вышли на чистую воду в Беринговом проливе! Там уже нас буксир встретил! Так мы оказались в порту. Вот какая команда была у нас!
Буря. Ничего не поняла, Паша… Прости!
Паша встает по стойке «смирно».
Паша. Теперь мы с тобой… и есть — команда «Александра Сибирякова»! Мы выживем… Нас заберут с этого необитаемого острова… Мы расскажем, как немецкий крейсер «Адмирал Шеер» напал на нас… Как погибли наши герои… (Отдает честь.)
Появляются Марта, Яшка и Астра.
Буря. Выживем, гав… Необитаемый остров, гав… А это, по-твоему, кто?
Паша и Буря быстро ложатся на пол, чтобы их не увидели.
Сцена 5.
Слышен негромкий рокот моря.
Марта. Два медведя встретились! Что они делают?
Астра (серьёзно). А разве есть на свете… другие медведи?
Яшка. Глупая ты еще, Астра! (Уверенно). Конечно, есть другие! Я сам вчера видел: один — двуногий, второй — на четырех…
Астра. Сам ты — глупый, Яшка!
Марта. Встретив другого медведя, каждый из вас должен принять угрожающую позу: опустите головы! Еще ниже…
Астра и Яшка подчиняются. Марта расставляет их напротив друг друга.
Марта. Шею вытянули… Выпад! (Показывает).
Астра и Яшка пробуют делать выпад. Астра, не удержавшись, падает.
Марта. Пасть оскалена… (Показывает.) Ушки прижали к голове… Атака, вперед!
Астра. Я боюсь!
Марта (подсказывает). Ты шипи погромче…
Астра шипит тихонько.
Марта. Рычи! Громче рычи…
Астра шипит, рычит, делает смелый выпад в сторону Яшки. Тот отбегает в сторону.
Марта. Молодец, Астра!
Астра. Когда рычишь — не страшно! Яшка, попробуй… Давай!
Паша на смотровой площадке маяка поднимает голову, с любопытством наблюдает. Буря пытается лапой прижать голову Паши к полу, но он не слушается.
Марта. Ещё раз: режим атаки! Выпад… Держим дистанцию… Теперь один из вас должен укусить другого!
Яшка. Пусть Астра кусает!
Астра. Но я же — девочка…
Яшка. Я не буду тебя кусать…
Марта (Астре). Кусай не больно, только, чтобы предупредить…
Астра ткнулась Яшке в шею.
Марта. Теперь застыли — «пасть к пасти», так! Не касаемся друг друга клыками…
Яшка и Астра застыли — пасть к пасти.
Марта. А теперь — расходимся! Каждый идет по своим делам… Вот так медведи знакомятся.
Астра (ложится на землю на живот, тихо, Яшке). Лучше бы просто поиграли — вот бы и познакомились…
Яшка ложится рядом с Астрой на спину.
Яшка (тихо, Астре). На льдине бы вместе покатались!
Астра. Мама не разрешает…
Яшка. А мне так хочется!
Яшка в задумчивости смотрит вверх, вдруг замечает голову Паши.
Яшка (кричит). Вот он! Он — там!
Паша от неожиданности вскочил. Буря тоже вскочила, залаяла от отчаяния. Все увидели Пашу и Бурю. Застыли на мгновение — медведи на земле, Паша и Буря на смотровой площадке. Первой опомнилась Астра — бросилась наутёк, Яшка побежал к маяку. Паша и Буря легли на пол.
Марта. Астра, вернись! Яшка, отойди! (Отгоняет Яшку, подходит к двери маяка, встает в полный рост, скребёт лапой по двери, пытаясь ее открыть). Кто проник на мой остров без разрешения?!
Но дверь не поддаётся. Марта выбилась из сил. Шум моря усиливается.
Марта. Яшка, я иду за твоей сестрёнкой. Она — там, где мы обедали вчера.
Яшка (облизывается). Там, где мы моржа доедали? Он был вкусный…
Марта. Если я не поймаю еще одного… И если море не выбросит нам сегодня другого дохлого моржа…
Яшка. Лучше — кита!
Марта. Тогда я завалю этих…
Яшка (изумлённо). Но ведь они — живые… И они — хорошие!
Марта. Ты есть хочешь?
Яшка (признается). В животе урчит…
Марта. Сиди тут, Яшка! Из засады за ними наблюдай! Вниз спустятся — дай мне знать! (Ударив по двери в последний раз, уходит).
Яшка. А что, если я сначала немножечко покатаюсь на льдине, а потом уже… Эх, жалко, Кири со мной нет… (Убегает).
Сцена 6.
На обзорной площадке. Буря и Паша встают.
Буря. Ты зачем пялился на них, Паша?!
Паша (оправдывается). Так я белых медведей только в зоопарке видел — в Москве…
Буря (с видом знатока). Здесь тебе не Москва — у нас этого добра навалом! И теперь они о нас знают! Будут охотиться на нас.
Паша. Ты так думаешь?!
Буря. Ездовая собака в стране белых медведей живёт…
Паша (восхищенно). Ух ты!
Буря. Надо к нападению готовиться!
Паша (встает по стойке «смирно»). Штурмом нас не взять!
Буря. Когда черная бляшка медвежьего носа пролезет прямо сюда… поздно будет!
Паша. Я дверь укрепил — медведица её не откроет!
Буря. Долго мы тут не просидим…
Паша. За дровами и за водой придется сходить!
Буря. Вот тогда медведица нас и завалит!
Паша. Ты такое… видела?!
Буря. Видела — больше не хочется…
Паша. Что предлагаешь?
Буря. Вести себя по-медвежьи.
Паша. С волками жить — по-волчьи выть, а по-медвежьи…
Буря. Шипеть!
Паша шипит угрожающе.
Буря. Выпад! Режим атаки!
Паша (делает выпад). А теперь… я ее укусить должен?
Буря. И не мечтай! У нее шкура — толщиной с твою руку…
Паша (берет в руки весло). А если так?! (Фехтует веслом). Я в клубе фехтования занимался!
Буря. Если медведица тоже ходила в твой клуб, тогда всё получится…
Паша. Я думал, ты мне поможешь, а ты — дразнишься… (Отбросил весло в сторону).
Буря подошла к веслу, потрогала его лапой, измерила зачем-то.
Буря (скомандовала). А ну-ка, возьми эту палку!
Паша послушно взял весло в руки.
Буря. Подними вверх!
Паша поднял весло.
Буря (обошла его по кругу). Вот так и стой, когда ее увидишь…
Паша. Зачем?!
Буря. Она подумает: «О, медведь!»
Паша. Она точно так подумает?!
Буря. Если ты не испугаешься…
Издалека доносится крик Яшки.
Яшка. Ки-ри! Меня в море уносит… Помоги-и! Где ты, Ки-ри?!
Паша и Буря смотрят на море и видят Яшку, качающегося на льдине. Море грозно шумит, волны катятся и относят Яшку всё дальше от берега.
Паша хватает весло, спускается вниз, на землю.
Буря. Паша, ты куда?
Паша. Медвежонок… Я спасу его!
Буря (скулит жалобно). Медведица нас с тобой на куски порвёт!
Паша. Не могу я медвежонка в беде бросить…
Буря. Ты лучше о нас… о нас с тобой подумай!
Паша. Не ходи за мной, Буря… На хозяйстве оставайся! (Убегает).
Буря. Пропадём… Эх! Не учуять мне больше маму… И папу! Хотя папу я и так ни разу не чуяла… (Мечется по обзорной площадке, потом видит на море лодку. В ней сидит Паша, гребет одним веслом).
Буря. Па-ша, давай! Гав…
Буря видит, как лодка Паши приближается к льдине с Яшкой.
Буря. Хватай его! Держи… А-а…
Буря видит, что медвежонок оказался в лодке, а Паша — в воде.
Буря (отвернулась, не в силах смотреть на гибель друга). Это — конец… Медвежонка спас, а сам — в ледяной воде… Конец?!
Слышен гудок корабля. Буря смотрит на море и видит вдалеке кораблик.
Буря. Ну, давай же, Паша…
Буря видит, как Паша перелез через борт лодки.
Буря. Молодец, ура!
Летит в эфир шифрограмма: «Порт-Диксон. Управление Северного морского пути. Рядом с островом Белуха видим неизвестного в шлюпке. Забрать не можем: шторм».
Шифрограмма из контрразведки: «Вражеский агент?»
Шифрограмма из Управления Северного морского пути: «Возможно, это матрос из экипажа погибшего «Александра Сибирякова».
Затемнение.
Сцена 7.
Буря замерла на обзорной площадке маяка, всматривается вдаль.
Вбегает Марта, за ней, еле успевая, плетётся Астра.
Марта (зовет.) Я-а-шка! (Прислушивается.) Да где же он?!
Астра. Мама, я знаю, где он…
Марта. Ну… Говори!
Астра. Он на льдине катается…
Марта. В шторм?! Яшка, какой же ты глупый…
Астра. Мама, он покатается и вернётся!
Марта (опустилась на землю, у нее подкосились лапы.) Море заберёт тебя, Яшка…
Астра. Кири за ним присматривает, летает над ним!
Марта. Кири в Антарктиду улетела! Забыла?
Астра. Ой…
Марта. Погибнет Яшка…
Астра. А с кем я буду играть?!
Появляется мокрый, выбившийся из сил Паша. Марта рычит угрожающе. Прижимает уши, наклоняет голову, идёт на Пашу. Буря на смотровой площадке маяка громко лает. Марта поднимает голову, видит Бурю, встает на задние лапы. В это время из-за Пашиной спины появляется Яшка.
Астра (вопит). Яшка-а! Яшка вернулся!
Яшка еле стоит, прижимаясь к Паше. Марта делает рывок, замахивается лапой на Пашу.
Яшка (пытаясь собой закрыть Пашу). Мама, двуногий спас меня… Я… я так испугался, а он меня спас… Он — мой друг, мама!
Марта опускает лапу, потом с силой шлёпает Яшку по попе.
Яшка. Ай… Больно!
Астра. Иди ко мне, Яшенька…
Яшка подходит к Астре, медвежата обнимаются. К ним подходит Марта, стоят все трое, обнявшись.
Затемнение.
Сцена 8.
Ночь. Паша болен. Он лежит на спальном мешке, пытается читать книгу, но она выпадает из его рук. Из темноты появляется Робинзон Крузо.
Робинзон Крузо. Ну и холод тут у вас…
Паша. Собачий холод. Ой, зачем я это сказал?! Буря может обидеться…
Робинзон Крузо (поднимает с пола одеяло). О! Завернусь в него, как в плащ! (Эффектным движением накидывает одеяло на себя).
Паша. Тебе идёт, Робинзон…
Робинзон Крузо. Робинзон Крузо — к вашим услугам! (Раскланялся церемонно, а потом посмотрел на Пашу внимательно). Кажется, тебе это одеяло нужнее, чем мне… (Снимает с себя одеяло, укрывает Пашу).
Паша. Спасибо. Хочу спросить тебя…
Робинзон Крузо. Спрашивай!
Паша. Как тебе это удалось… Двадцать лет прожить на острове… Не видя людей… Я бы так не смог!
Робинзон Крузо. А я бы не смог медвежонка из ледяной воды спасти…
Паша. Как он?
Робинзон Крузо. Не знаю. Но думаю — лучше, чем ты…
Паша. Хорошо.
Робинзон Крузо. На моём острове не было этого… как ты сказал? «Собачьего холода»…
Паша. Тише, Робинзон! Буря — такая обидчивая…
Робинзон Крузо. Да понял я… Знаешь, у меня ведь с едой проблем не было!
Паша. А отчаяние? Было?!
Робинзон Крузо (задумался). Иногда… Я испытывал смертельную тоску.
Паша. Что ты делал тогда, Робинзон?
Робинзон Крузо. Молился Богу.
Паша. А где он — Бог? Моя бабушка знала…
Робинзон Крузо. Спроси у бабушки!
Паша. Её больше нет…
Робинзон Крузо. Тогда она — у Бога, твоя бабушка…
Паша. Вот оно что…
Робинзон Крузо. А еще, знаешь, я ведь нашел чернила и бумагу… Делал записи. Так я поборол горькие чувства: доказал себе самому, что в моем бедственном положении есть немало хорошего. Это меня спасло. (Исчезает.)
Паша. Дорогая бабушка… Это я, Паша Вавилов, твой внук.
Тихо входит Буря.
Паша. Я — на необитаемом острове. Идёт война. Я должен с врагами сражаться, а я тут. И никто об этом не знает. А ты — у Бога, да? Расскажи ему — обо мне, об этом острове. Помоги мне, пожалуйста… Бабушка!
Буря. Паша!
Паша. Ты здесь? Принеси мне тетрадку! «Дневник метеорологических наблюдений». И чернила… Там ведь были чернила и ручка?
Буря. Сейчас… (Убегает).
Слышен шум двигателей пролетающего над островом самолета. Паша приподнимается, но сил встать у него нет. Буря возвращается, кладет перед Пашей мешок. Паша достает из мешка тетрадку, чернила и ручку.
Паша (пишет в тетрадке, читает вслух). Суббота, 20 сентября. Видел самолет, осталось двадцать галет. (Паша, обессиленный, падает на спальный мешок).
Снова слышен гул самолета.
Паша (делает несколько выстрелов из нагана в воздух). Патроны кончились…
Самолет кружит над островом, сбрасывает посылку.
Буря. Гав!
Паша. Что там, Буря!
Буря подбегает к посылке, хватает ее зубами, приносит Паше. Он развязывает веревку, достает из посылки продукты.
Паша. Молоко сгущенное… Какао! Хлеб! Настоящий хлеб! Письмо, Буря! Здесь письмо… (Читает). « Погода не позволяет сесть на воду, но мы тебя видим. Прилетим завтра. Остерегайся медведей».
Буря (грустно). А про меня там ничего не написано?!
Паша. Не обижайся, Буря! Завтра прилетят, познакомлю… (Достает из мешка). Ой, а это что? Корейка копченая…
Буря. Вот это дело! А то медведица приволокла нам голову дохлого моржа…
Паша. Поблагодарила… По-медвежьи! А у меня силы появились… (Встаёт).
Буря прыгает вокруг него.
Паша. Давай медвежонка моего сгущенкой угостим? У нас ее много…
Буря. Давай! (Прыгает, танцует вокруг него, потом исчезает.)
Паша. Гидросамолет смог приземлиться на остров на четвертый день. Меня и Бурю доставили на Диксон. Там я доложил о гибели «Александра Сибирякова». Буря, как только нас забрали с острова, говорить перестала. А может быть, она и не говорила вовсе? Может, мне показалось?! Тяжёлый крейсер «Admiral Scheer» потопили английские лётчики 10 апреля 1945 года. Туда ему и дорога… Мои друзья стали называть меня Паша-Робинзон. В шутку, конечно: Робинзон Крузо прожил на необитаемом острове двадцать лет, а я — всего тридцать три дня… Из дюралюминия я сделал маленький маяк. Когда возвращаюсь домой из плавания, я его зажигаю и вспоминаю остров…
Конец.
Справка. Павел Иванович Вавилов после этого случая служил на судах плавсостава Арктического флота, был награжден медалями Нахимова и «За трудовую доблесть», званием почетного полярника СССР. А моря Арктики и воды Мирового океана по сей день бороздит пароход Мурманского морского пароходства «Павел Вавилов». Также его именем был назван остров в Карском море.

