Гасан Салихов
СЕМЯ ЗЛА
Драма
Действующие лица:
Исмаил – отец, работает в лесничестве, участковым.
Захра – мать.
Имран – старший сын.
Курбан – средний сын.
Зульфия – сестра.
Зухра – двоюродная сестра.
Хасав – больной эпилепсией. Всегда одет в старую милицейскую форму: рубашка без погон и брюки с лампасами.
Ангел – в легком одеянии, со светлым лицом.
Сатана – он же и Шайтан, и Голос Зла – галлюцинация в облике Шайтана, в тёмно-сером ворсистом костюме с хвостом и мелкими, тупыми рожками.
Рашид – друг Курбана, и др.
Действие происходит в 90-е годы, в Дагестане, в теснине лесистых гор. Импровизированный аул Марчи. В низине протекает небольшая речка Марчинка, разделяя хребты на северную и южную склоны. С вершины гор видно, как воды Марчинки сливаются с мощным потоком большой реки.
ПРОЛОГ
Без декораций, перед закрытым занавесом.
Обкурившись, Имран долго и странно хохочет – то плачет, то смеётся. Пауза, тишина. Имран засыпает. Сцену постепенно освещает тёмно синий свет, как в летнюю лунную ночь. На сцену выбегают шайтаны и начинают кружить вокруг Имрана (лучше, если это будут девушки в серых обтягивающих костюмах с хвостами). Будят и, лаская, сажают его за стол и стараются угодить во всём. Вдруг, сверкает молния и раздаётся грохот. Все шайтаны падают ниц и увлекают за собой Имрана. Появляется Сатана, громадного роста и в тёмно-мрачном костюме, длинный хвост и тупые, короткие рога.
САТАНА (коснувшись рукой головы Имрана). Встань, сын мой!.. Я выбрал тебя среди всех, и пусть тебе отныне бьют поклоны.
ИМРАН (поднявшись). Ты кто, Великий?..
САТАНА. Я тот, кто путь Истины тебе укажет и возведёт на высший трон.
ИМРАН. Не понял я, а как?..
САТАНА. Ты станешь Всемогущим!..
Пауза.
ИМРАН (проглотив слюну). Богом?!
САТАНА. Если будешь слушаться меня, будет всё дозволено тебе, но…
ИМРАН. Да, Великий, с трепетом я слушаю тебя…
САТАНА. Согласие ты должен дать и твёрдо по пути идти, пока всю власть не обретёшь.
ИМРАН. Чтобы стать таким могущим, согласен я всё исполнять, любое ваше указание. (Смело.) Что должен делать, говори…
САТАНА. Сносить… сметать с пути всех, кто мешает!
ИМРАН. Сметать?.. Но, как это понять?.. Я должен буду убивать?!
САТАНА. Другого нет для нас пути… Но, если ты не можешь путь очистить – я ухожу искать другую душу, где себе пристанище найду, власть над душою обрету…
ИМРАН (поспешно). Нет-нет, Великий, я согласен!
САТАНА. Тогда, дай руку, вознесу на трон!
Пожимают друг другу руку. Взявшись за руки, отрываются от земли и парят в воздухе. Снова сверкает молния и раздаётся грохот. Всё гаснет и меркнет. Открывается занавес.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
Во дворе Исмаила свадьба сына в разгаре: поёт зурна, играет барабан – танцуют, веселятся. Танцуя, по сцене проходят все действующие лица, кроме Имрана. Постепенно, друг за другом, все покидают сцену. Стихает зурна, смолкают барабаны.
Все суетятся, бегают – готовятся ехать за невестой. На сцену выходит улыбающийся Хасав. Его тут же сажают за стол и приносят еду. Хасав принимается за еду. Появляется Имран. Остальные все уходят.
ИМРАН. О, кто пришёл! Салам, Хасав! (Подаёт ему руку.)
ХАСАВ (продолжая есть, с той же улыбкой, кивает головой). Хасав кушает… (Уступая место, пересаживается на другой стул, подвинув свой Имрану.) Садись, Имран… (Продолжает есть.)
ИМРАН (берёт стул и садится напротив Хасава). Ты ешь, ешь, Хасав, веселись, Имран женится.
ХАСАВ (широко улыбаясь). А что, жениться – это страшно?..
ИМРАН (смеётся). С чего ты взял? Жениться – это хорошо…
ХАСАВ (перестав улыбаться, после паузы). На лице улыбка, а внутри… мутный ты… Душа как бы в тумане…
ИМРАН (перестав улыбаться, в недоумении и с удивлением). Хасав, ты о чём?..
ХАСАВ. Ты же анашу куришь…
ИМРАН. Кто тебе сказал?! Ты…
ХАСАВ. Сказал?.. (Улыбнувшись.) Люди говорят, но Хасав больше знает…
ИМРАН. Да-а?! Откуда?
ХАСАВ. А ты не кури, Имран, это плохо…
ИМРАН (посмотрев по сторонам, тихо). Нет, Хасав, анаша – это хорошо, это – кайф…
ХАСАВ. А невеста?
ИМРАН. И невеста кайф… (Смеётся.) А вместе – двойной кайф!..
ХАСАВ. Тебе так много кайфу…
ИМРАН (смеясь, перебивает его). А Хасаву ничего, да?.. (Хлопая ладонью по своему карману.) А хочешь, дам и тебе затянуться?.. (Протягивает папироску, набитую анашой.)
ХАСАВ. Затянуться…
ИМРАН (покручивая пальцами папироску). Вот, косяк у меня с собой…
ХАСАВ (начинает нервничать). Н-нет, Хасаву нельзя… Хасава будут ругать… Нет-нет!..
ИМРАН (дружески похлопав по плечу). Хорошо, Хасав, хорошо, успокойся… (Веселее.) Может, вина налить или коньячку?
ХАСАВ (отталкиваясь ладонями и отворачиваясь, как будто его принуждают). Нет, Имран, плохо это, плохо… Хасав знает… Водка в утробу – ум в небеса. Шайтан проснётся – он злой и хитрый… Улыбка его – это маска… я боюсь его… (Пауза.) И Он… обидится и отвернётся… А без Него я не могу…
ИМРАН (смеётся). Ничего не понял! Кто обидится, Хасав, ты о чём, о ком?
ХАСАВ. Аллах… Он так велик!.. (Пауза. Улыбается, разинув рот.) Я молюсь… Иногда и в мечеть хожу… Редко, правда…
ИМРАН. А что так?
ХАСАВ. Аллаха я слышу только наедине… Когда много людей я теряюсь, и голос Аллаха не доходит до меня…
ИМРАН. Ты и вправду думаешь, что это голос Аллаха?
ХАСАВ. А в тебя вселился Шайтан… (Улыбка сходит с лица.) Имран, гони прочь Шайтана. (Пауза.) Вот он!.. Вот он, за тобой!.. (Втягивается в себя и, зажмурившись, машет руками.) Уйди… Прочь!.. прочь!.. Аллахом проклинаю тебя!..
ИМРАН. Хасав… что с тобой, тебе плохо?! (Схватив стакан с водой, поит Хасава.) На, выпей воды…
ХАСАВ (отпив глоток, с улыбкой, облегчённо вздохнув, устало сутулясь). Ушёл…
ИМРАН. Кто?!
ХАСАВ. Шайтан… Он корчил рожу и обнимал тебя…
ИМРАН. Да ты что, Хасав!.. И ты его видел?
ХАСАВ. Я боюсь его!.. (Пауза. Улыбается.) Но Шайтан боится Аллаха… даже Его имени.
ИМРАН. Аллах сильнее, значит…
ХАСАВ. Аллах самый сильный! Он может всё!
ИМРАН. И даже умного сделать дураком, а дурака – умным…
ХАСАВ. Хасав не дурак, Хасав умный… Хасав Аллаха слушает…
ИМРАН. Да, да, Хасав, ты умный. (Усмехнувшись.) Умнее, чем некоторые…
ХАСАВ. Твой отец считает меня своим помощником, я деревья охраняю. Все ко мне обращаются… (Улыбаясь, чуть ли не смеётся.)
ИМРАН. Да что ты! Молодец какой…
ХАСАВ. Да, да! И Аллах велит мне помогать людям.
ИМРАН. И к нам, значит, Аллах тебя привёл?
ХАСАВ. Да. (Пауза.) От тебя зло исходит, а ты о том и не знаешь… По воле Шайтана ты должен что-то натворить – я это вижу!..
ИМРАН. И что же такого я могу натворить? (Улыбается.) Я невесту жду, понимаешь, Хасав… (Махнув рукой.) Э, ничего ты не понимаешь…
ХАСАВ. Нет, Хасав понимает!.. Хасав знает!..
ИМРАН. Ну, рассказывай тогда, ангел мой, может, этим мне душу спасёшь…
ХАСАВ (дрожит). Я… я не знаю, пока не знаю… Но, я чувствую…
ИМРАН. А-а…
ХАСАВ (живее, с улыбкой). Я буду охранять тебя, хорошо?
ИМРАН (похлопав его по плечу). Спасибо, Хасав, спасибо… (Встаёт, собирается уходит.)
ХАСАВ (схватив за руку, останавливает его). Ты не уходи, будь возле меня!.. Вместе мы сильнее!
ИМРАН. Да-а?! (В сторону.) А силы в нём сколько! Чёрт бы его побрал… Дурак!
По сцене проходит Зухра, Имран вырывает руку и, провожая её взглядом, вздыхает. Хасав замечает это.
ХАСАВ. А что ты на сестру свою двоюродную так смотришь?
ИМРАН (опомнившись). Как?
ХАСАВ. Жадно… Я видел…
ИМРАН. Что?! (Нервно.) Что ты видел?..
ХАСАВ. Хочешь любить её, да?
ИМРАН. С чего ты взял?
ХАСАВ. Хасав не дурак…
ИМРАН. Не дурак… не дурак… — задолбал уже! Нечего делать, как слушать тебя!
ХАСАВ. Нервничаешь… Я мешаю, да? (Пауза.) Зря ты так… Хасава все угощают, своими секретами делятся… (С улыбкой.) Хасав всегда поможет.
ИМРАН. Ты, и вправду, умнее, даже чем я думал. Молодец!
ХАСАВ. Аллах меня сюда привёл не зря…
ИМРАН. Аллах или звук зурны?..
ХАСАВ. Аллах бы не захотел и зурна бы не звучала…
ИМРАН. А что тогда за мной-то следить? Как Аллах захочет, так и будет…
ХАСАВ. Ты с Шайтаном сдружился, он обманет тебя…
ИМРАН. Ах, Хасав, Хасав, к сожалению, в жизни не всё так просто, добро и зло в ней смешаны, как соль в воде.
ХАСАВ. Анаша с ума сводит, Шайтан там прячется…
ИМРАН. Да, в дыме анаши… (Смеётся.) Да что ты знаешь…
ХАСАВ. Не смейся, Имран, я не щучу… (Пауза.) Ты сейчас со мной рядом, разговариваешь, а сам, думаешь, как бы от меня избавиться…
ИМРАН. Да я могу прогнать тебя, если захочу…
ХАСАВ. Не можешь, я могу рассказать другим, а это не входит в твои планы. А косяк в кармане жжет тебя, и ты думаешь, где бы спрятаться и покурить, чтобы Шайтан дал волю над всем и над всеми… Я прав, Имран?
ИМРАН. А ты ешь, ешь…
ХАСАВ (обиженно). Хочешь меня выпроводить?
ИМРАН (с улыбкой). Да нет, Хасав, за невестой пора ехать.
ХАСАВ. Ты же не едешь, Имран.
ИМРАН. Мне готовиться надо…
ХАСАВ. Не надо, Имран, не кури, анаша это зло – это семя Шайтана.
ИМРАН. Ясно, Хасав, ясно! Оказывается, ты самый умный в нашем ауле… (Пауза.) Поезжай-ка ты за невестой, мил человек, и смотри, чтобы всё было о кэй.
ХАСАВ (пауза, широко улыбаясь). О кэй! Хасав отвечает! (Уходит строевым шагом, приставив руку к милицейской фуражке.) О кэй! О кэй!.. О кэй, о кэй, о кэй…
Усмехаясь, уходит и Имран, направляясь в ту сторону, где скрылась Зухра. Затемнение.
Зухра, с небольшим пластиковым ящиком, набитым доверху разными продуктами, спешит уйти. Появляется Имран.
ЗУХРА (удивлена). Имран, а ты что здесь потерял, брат?.. (Улыбается.)
ИМРАН (тоже улыбается). Тебя, Зухра… Вот, увидел, что ты пошла в склад за продуктами, решил помочь…
ЗУХРА. Не сегодня, Имран… (Смеётся.) Тебе за невестой пора ехать, а ты…
ИМРАН. Кому надо уже поехали…
ЗУХРА. Как… без тебя?..
ИМРАН (с учащенным дыханием, любуясь её). Зухра, ты же знаешь, я тебя люблю…
ЗУХРА. Пожалуйста, Имран, не начинай… Не время и не место…
ИМРАН. Почему нет, здесь никто не может помещать нам…
ЗУХРА. Имран, мы брат и сестра, сколько можно говорить…
ИМРАН. Двоюродные…
ЗУХРА. Я замужем, ты не забыл…
ИМРАН. А ты разведись…
ЗУХРА. Пойми же ты, Имран, я вышла по любви, и мы очень ценим и уважаем друг друга. Я люблю мужа!
ИМРАН. А я… а мне что делать?..
ЗУХРА. Имран, сегодня твоя свадьба… ты женишься… (Вздохнув.) Саида хорошая девушка, и, к тому же, очень красивая.
ИМРАН. Но я… я тебя люблю, Зухра, понимаешь, тебя… Я хочу тебя… до смерти хочу… (Дрожа от страсти. Сначала тихо, а после, всё громче и громче.) Я пропаду без тебя, понимаешь, Зухра, пропаду… Я уже погибаю… (Кричит.) Помоги!.. спаси меня!.. Я должен быть с тобой!.. (Пауза. Не так громко.) Хочу тебя, понимаешь, хочу!.. Прямо здесь… Сейчас!.. (Тише, с волнением, страстно.) Умираю… хочу…
ЗУХРА. Не сходи с ума, Имран!.. Одумайся, о чём ты!..
ИМРАН. Я… я устал уже думать… Всё, больше не могу!.. (Кричит.) Не могу, пойми ты!.. Я хочу тебя, Зухра, хочу!.. Я люблю тебя!..
ЗУХРА (в испуге пятится от него). Н-нет… нет, Имран, нет…
ИМРАН (в истоме, магнитом двигаясь за ней). Да, Зухра, да!.. (Хватая её за руку, отчаянно.) Аллах даёт мне шанс, и свёл меня с тобой здесь – я этот шанс не упущу… Лучше… лучше отдайся мне полюбовно…
ЗУХРА (кричит). Имран, хватит!..
ИМРАН (обняв, лезет целоваться. Зухра сопротивляется.) Зухра… Зухра!..
ЗУХРА (отталкивая, стараясь разорвать его объятия). Опомнись, Имран!.. Что ты делаешь?! Н-нет… н-нет!..
ИМРАН. Не надо… не спорь со мной, Зухра… Я люблю тебя!.. Я же просил, чтобы стала моей женой, просил!..
ЗУХРА (сопротивляясь). Н-нет!.. Н-нет!..
Затемнение. Голоса: «Зухра… Зухра…», и истошный вопль: «Н-н-н-н-н-нет!..»
Свет. По сцене пробегают туда-сюда Курбан и Зульфия. Выходит Захра.
ЗАХРА. Да что это с вами? Что это вы все так всполошились?
КУРБАН. Имрана нигде не найдём…
ЗУЛЬФИЯ. Как сквозь землю провалился.
ЗАХРА. Как не можете найти – невесту уже вот-вот привезут…
Курбан и Зульфия молча разводят руками.
ЗАХРА. А где Зухра?
КУРБАН. Я не видел, может, за невестой уехала…
ЗУЛЬФИЯ. Да нет, она бы сказала нам… Наверное, Имрана ищёт, как и все: они же с детства всё время вместе играли…
Танцуя и кувыркаясь, на сцену выходит Хасав. Голоса стихают.
ХАСАВ (приплясывая, подходит к ним). Я обещал Имрану невесту и вот, она уже в пути. (Широко улыбается.)
КУРБАН (даёт ему денег). А не знаешь, где Имран: не можем найти…
ЗУЛЬФИЯ. Везде смотрели – исчез, словно шайтан…
ХАСАВ (перестав смеяться, меняется в лице). В спальне смотрели? Или в подвале… Он…
ЗУЛЬФИЯ. Ой, в спальню зайти никто и не додумался… Пойду, проверю, может заснул… (Собирается уходит.)
ХАСАВ (рассуждает вслух). Расслабился я, упустил его… (Зульфие.) Можно, я с тобой?..
Появляется Рашид. Останавливает Зульфию.
РАШИД (с улыбкой). Хотел на танец тебя пригласить, а ты хочешь убежать… Кого ищем?
ЗУЛЬФИЯ (слегка смущается). Имрана…
РАШИД (перебивая). Да он там с мужиками сидит, и отец ваш там, недавно подошёл. Мужики лекцию ему читают, коньяком поят.
ЗАХРА. Да что же это такое?! Курбан, сходи за ним, пока не споили его.
РАШИД. Нет-нет, он стопку всего выпил и больше не пьёт. Наставления слушает.
ЗУЛЬФИЯ. Невесту пора встречать…
КУРБАН. Пойду я. (Уходит.)
ЗАХРА (вслед сыну). И Зухру приведите…
ЗУЛЬФИЯ. Может, я за ней схожу?..
РАШИД. А танец?..
ХАСАВ (успокоившись). Сначала со мной. (Высоко подняв руки, встав на носки, выходит в круг, приглашая Зульфию. Танцуют.)
ХАСАВ. Ой, Зульфия, такая ты красивая, такая хорошая!.. Эх, был бы я, как все другие, взял бы в жёны я тебя!..
ЗУЛЬФИЯ (бросив взгляд на Рашида). Ай, Хасав, ты в селе у нас особый, разве кто тебе откажет, можешь свататься к любой.
ХАСАВ. Был бы рад я, но больной… Шайтан покоя не даёт, один Аллах меня спасает…
ЗУЛЬФИЯ. Но зато ты всех умнее, и красивее ты всех.
ХАСАВ. Ты, Зульфия, меня смущаешь… (Глупо улыбается.)
Появляется Имран.
ИМРАН (свистит, хлопает). А-я!.. Арс!.. Арс!..
Стихает музыка, и все останавливаются. Только Хасав ещё некоторое время продолжает танцевать.
ЗАХРА. Ой, сынок, где пропадал то? Всех на ноги поднял!
ЗУЛЬФИЯ. Хотел от невесты сбежать, да?
ХАСАВ. А меня за невестой отправил…
ИМРАН. Так, где же она?
ХАСАВ. Они там ездят – катаются… Я прибежал сказать тебе, скоро уже будут.
ИМРАН (похлопав его по плечу). Молодец, Хасав. Ты настоящий друг.
ХАСАВ (широко улыбнувшись). А то…
РАШИД. А где Курбан?
ИМРАН. Пошёл Зухру искать. Скоро будут. Мама, подождём их?
ЗАХРА. Да, конечно.
ЗУЛЬФИЯ (Имрану). Что ты в джинсах? Костюм бы одел, твоя свадьба, брат. В зале там – я погладила и приготовила.
ИМРАН. В первую очередь надо Хасава отблагодарить.
ХАСАВ. Хасав сгущёнку любит и лимонад… (глупо улыбнувшись) с пряниками.
ИМРАН. Да, Хасав, будет тебе и лимонад, и сгущёнка…
ХАСАВ. И пряники…
ЗАХРА. Хорошо, Хасав… А ты, Имран, иди, одевайся.
ИМРАН. Да, мама, я сейчас. (Уходит.)
Музыка: барабан, зурна; свист, крики радости, сирены машин. Голоса: «Невесту… невесту везут… Дорогу невесте…»
ЗАХРА. Ну что, идём встречать невесту.
Уходят.
СЦЕНА ВТОРАЯ
Сцена разделена на две половины: двор и комната Имрана. Комната Имрана: на стене часы, напротив двери кровать с железными спинками, над ней висит ковёр, в центре ковра – ружьё и кинжал. У противоположной стены на тумбочке, справа от двери, чёрно-белый телевизор «Рекорд». Возле окна стол и два стула, рядом книжный шкаф, набитый книгами. Имран лежит на кровати и курит. Садится, странно смотрит на окурок и начинает хохотать.
ИМРАН (целуя окурок, начиная смеяться). Ты моя радость… Ты моя жизнь… С тобою связан я теперь навеки… Ты, как никто, мне даришь наслаждение, его так жаждут мои гости… (Тычет пальцем в угол комнаты, где никого нет. Усмехается.) Они так и ждут, тянут руки свои, чтобы отнять тебя у меня. Хотят лишить радости меня… Шиш им! (Показывает кукиш и смеётся.) Ха-ха-ха! Прочь! Все прочь! (Хмуря брови, грозно.) А ты, что задержался?! Вон отсюда! Ха-ха-ха! Ой, умора! Кто в окно, кто сквозь стену! (После небольшой паузы, перестав смеяться, выпучив глаза.) А мне не страшно… Мне совсем не страшно! (Улыбается.) И эту силу придаёшь мне ты. Стоит только закурить – и снова я в блаженстве, и страхи, беды, позади.
Входит Курбан.
КУРБАН (с удивлением). Брат, ты что, обкурился что ли?!
ИМРАН (с улыбкой). А что… можешь присоединиться…
КУРБАН. Нет, брат, и тебе не советую, зря это ты…
ИМРАН. Как хочешь. (Пауза.) Я сам решаю, что мне делать.
КУРБАН. Конечно, ты старше, и должен знать, что это опасно…
ИМРАН. Да что ты!?
Пауза.
КУРБАН. В Махачкале случай был, один парень свою маму придушил, за то, что не дала ему денег на наркотики.
ИМРАН (пауза. Смотрят друг на друга. С обидой.) Ты думаешь, я…
КУРБАН. Извини, я не хотел тебя обижать, просто, случай этот всплыл в памяти…
ИМРАН. Да, ладно, проехали… Это я так, решил побаловаться: навалилось всё… Не говори никому…
КУРБАН. Конечно, Имран, никому не скажу. (Пауза. Меняя тему.) А что у тебя с Саидой, что не поделили? Красивая, образованная…
ИМРАН (смеясь, перебивает его). Любовь!.. Любовь не поделили!..
КУРБАН. Не понял…
ИМРАН. Что тут понимать?! (Хмыкнув, с усмешкой.) Так не надо, этак не надо… Спрашивается, а что ж ты замуж-то выходила?..
КУРБАН. Ты что, насиловал её?!
ИМРАН. Брат, ты о чём?! Она замуж за меня вышла, понимаешь, за-муж!..
КУРБАН. Ну-у…
ИМРАН. Что ну?! Жена должна слушаться мужа и делать то, что и как он скажет!..
Пауза.
КУРБАН (вздохнув). Может, помиритесь ещё: пойду к ним, поговорю …
ИМРАН. Нет, брат, нет, не стоит… Скатертью дорога.
КУРБАН. Значит, никак?
ИМРАН. Не вернётся она, гордая слишком… (Усмехнувшись.) Она, понимаешь ли, человек, а не собака…
КУРБАН. Можно же и её понять.
ИМРАН. Я понимаю тех, кто понимает меня… (Резко.) А не хочет понимать, надо заставить!..
КУРБАН. Нельзя так, Имран, надо уважать друг друга.
ИМРАН. Нет уж, братишка, извини. Равноправия – нет, не было и не будет. Условия надо диктовать с первого дня!
КУРБАН. Я и не думал, что ты такой жестокий, тиран…
ИМРАН. Я?! Жизнь такова, брат.
КУРБАН. Я не спорить с тобой собирался, помочь тебе хотел.
ИМРАН. Спасибо и на слове, но, плясать ни под чью дудку не намерен и не буду!..
КУРБАН. Что ты сразу обижаешься, брат, мы же с тобой не чужие …
Пауза.
ИМРАН. Извини, не знаю сам, что происходит, на нервах весь…
КУРБАН. Может, в институте тебе восстановиться?
ИМРАН. А кто работать будет? Тебе ещё три года учиться, Зульфия только поступила. Родители одни не справятся.
КУРБАН. Тут ты прав: не подумал… (Меняя тему.) Ладно, пойду я на почту: мама попросила позвонить Зухре.
ИМРАН (слегка взволнован). А что… что-то случилось?..
КУРБАН. Уехала как-то странно, ни с кем не попрощавшись.
ИМРАН. Разве?.. (Небольшая пауза.) Ах, да, ей срочно на работу надо было: телеграмму получила.
КУРБАН. А что ж ты молчал?! Мы тут переживаем за неё, может, кто обидел, не знаем, что и думать…
ИМРАН. Да как-то из головы вылетело. Зухра на утренний автобус опаздывала, и не хотела никого будить…
КУРБАН. Ну, тогда всё ясно… (Улыбается.) Ты тоже молодец, никому не сказал.
ИМРАН. Виноват, навалило всего за эти дни, голова кругом…
КУРБАН. Пойду, родителей успокою, переживают они за племянницу…
ИМРАН. Да, конечно, и пусть простят мне эту оплошность.
КУРБАН (вздохнув). Неуспели нарадоваться, и вот те на!.. Столько всего – и коту под хвост… Переживаешь, что так сложилось?
ИМРАН. Не без этого. Потому и закурил…
КУРБАН. Наркотик не решение проблемы, а умножение…
ИМРАН (перебивая). Поучаешь опять?
КУРБАН. Я же люблю тебя, брат…
ИМРАН (после небольшой паузы). Прости меня, Курбан. (Вздохнув.) Ладно, иди.
КУРБАН. Да, странный ты какой-то сегодня… ты таким не был… (Уходит.)
ИМРАН (один). Ушёл. Думаю, он никому не скажет. (Пауза. Курит. Задумался. Начинаются галлюцинации. Слышит внутренний голос – голос Ангела.)
АНГЕЛ. Однако, ты подлец, Имран.
ИМРАН (вздрогнув, нервно). Да, подлец – я знаю, знаю!
АНГЕЛ. Курбан прав, с анашой надо завязывать.
ИМРАН (громко и нервно). А может, застрелиться и не жить?!
АНГЕЛ. А что, тоже идея!
ИМРАН. Что?! Но… не будет меня – не станет и тебя… Нас не будет!
АНГЕЛ. Меня ты ещё в подвале там похоронил, когда в день свадьбы своей, Зухру, сестру двоюродную, изнасиловал.
ИМРАН. Так случилось!.. Говорю же, не хотел я!.. Чёрт попутал!..
АНГЕЛ. А каково было ей – тебе, конечно, по барабану…
ИМРАН. Нет!.. Нет!! Что ты мучаешь меня?!
АНГЕЛ. Разве?.. Бедный, ты так страдал, что после, над своей женой глумился, что, не выдержав, и она от тебя сбежала…
ИМРАН. Я обкурился, и не ведал, что творил!..
АНГЕЛ. Браво! Наконец, ты начал оправдываться! Выходит, всему виной анаша?!
ИМРАН (вздохнув). Прости, подвёл я тебя…
АНГЕЛ. И не раз! И ради чего…
ИМРАН. Да сорвался я! Что теперь, не жить что ли мне?!
АНГЕЛ. Сорвался?.. Мало, что мать о том узнала, что ты к анаше пристрастился, сестру унизил до смерти, жена от тебя сбежала, теперь и брат в курсе…
ИМРАН. Он никому не скажет!.. Пора им на занятия возвращаться, сегодня уже…
АНГЕЛ. Ах, вот что тебя беспокоит: чтобы всё шло тихо-гладко, и, чтобы никто не мешал продолжать в том же духе…
ИМРАН. Нет, я…
АНГЕЛ. Да, Имран, да, слишком низко ты упал… Хватит ли сил подняться?
ИМРАН. Я не из слабых и докажу это!..
АНГЕЛ. Ты в этом уверен?
ИМРАН. Да!
АНГЕЛ. Смотри, Имран, без меня не будет ни совести, ни стыда…
ИМРАН. Я найду выход!
АНГЕЛ. Ты на поводу у Шайтана, Имран.
ИМРАН. Мы ещё посмотрим кто кого!
АНГЕЛ. Имран, не поддавайся ему, спасай душу, тащи себя из ямы…
ИМРАН (стонет). О Аллах!.. Какой дурак!.. Что я натворил!..
Затемнение
Возвращается домой Захра. Замедлив шаг возле двери в комнату сына, прислушивается. Но, не решившись войти, уходит. Вскоре возвращается и снова прислушивается.
ИМРАН. Жизнь – это миг… миг блаженства. Всё остальное мираж. Мелькнула мысль – и нет её, всё сон. Я мыслю – я живу, а нет мысли – нет и жизни.
ЗАХРА (задумавшись, за дверью). Уже все разъехались, с кем это он? (Улыбается.) Весёлый такой! Неужели невестка вернулась?! (Радуется. Распахнув двери, проходит в комнату. Растерянно смотрят друг на друга. С удивлением посмотрев по сторонам.) Сынок… Имран, ты с кем это тут? (Пауза. Снова осматривается.) Разговаривал… Я подумала…
ИМРАН (недовольно. Взъерошив ладонью волос на голове, вздохнув.) Ладно, мама, я сейчас уйду.
ЗАХРА. Куда, сынок?
ИМРАН. Куда-нибудь… Хотя, ты права, тут и пойти-то некуда… (Усмехнувшись.) Урожай конопли собирать рано, только что сентябрь начался. Ну, разве только пойти поохотиться.
ЗАХРА. Сходи к друзьям, Имран, пообщайся с ними.
ИМРАН. Скучно мне с ними.
ЗАХРА. И в кого ты такой необщительный, сын мой? Невестка в слезах убежала… (Вздохнув.) Не могу понять, чем ей не угодили… И никто не объяснил, что случилось – ни ты, ни она.
ИМРАН. Мы с разных миров с ней оказались, мама.
ЗАХРА. Зачем ты так? Она же из хорошей семьи…
ИМРАН. Значит, я оказался плохим.
ЗАХРА. Скучаешь по городу?
ИМРАН. Что хорошего в этом городе… Придурки одни!
ЗАХРА (обнимая сына). Конечно, что ты рядом, что думаешь о нас, это хорошо и радует, но… (Вздыхает.) Больно мне, сынок, больно, понимаешь… (В слезах.) Так хочется, чтобы и у тебя всё было хорошо.
ИМРАН (нервно, громко). Да знаю я, мама, знаю, знаю!..
ЗАХРА (глотая слёзы). Сынок… Имран, что я такого сказала, чтобы… чтобы так накричать на меня? Я же…
ИМРАН (резко меняясь, обняв маму и поглаживая по спине). Мама, прости, прости меня, прости… Я не знаю, что на меня нашло, прости…
Пауза. Некоторое время стоят обнявшись.
ЗАХРА. Вот видишь, сынок, не всё ладно с тобой. (Вздохнув, снова, обиженно ворчит о своём.) Ой, беда, беда.
ИМРАН. Видимо, ты права… Может, и вправду, в меня шайтан вселился… Бывает же такое?
ЗАХРА. Сходи к мулле, сынок, он шайтана этого изгонит, очистит тебя…
ИМРАН. Ещё чего! Пусть они себя очистят…
ЗАХРА. Не говори так, сынок. Так хочется счастья тебе, и потому, больно видеть, как ты страдаешь. Я так люблю тебя…
ИМРАН. И я люблю тебя, мама. Только я… (Пауза. Задумался. Вздыхает.) Понимаешь, у меня тут (стучит кулаком себе в грудь) что-то происходит… А я не знаю, что! Будто ты – не ты, а сразу несколько людей в тебе, и не знаешь, кого из них слушаться… (В сторону.) Голосов много, а я один…
ЗАХРА. Не знаю, сын мой, я выросла в такой бедности, что самая желанная мечта была наесться досыта… Сейчас и жаловаться-то грех: трудись, живи, радуйся.
ИМРАН. Эх, мама, мама… (Пауза.) Бедность – не порок, беда в другом…
ЗАХРА. Не говори так, Имран, бедность – это страшно… Когда ты не можешь позволить себе…
ИМРАН (перебивая, громко). Нет, мама, нет!
ЗАХРА (тихо). А что, сынок? Разве только болезнь может быть страшнее…
ИМРАН. Страшнее всего, когда тебя окружает неправда. Беда, мама, в обмане и лжи, с чем приходится сталкиваться каждодневно.
ЗАХРА (удивляясь). Имран, сынок, когда же было такое, чтоб мы с отцом твоим лгали и обманывали?! Да мы же…
ИМРАН (перебивая снова). Ах, мама, мама, причём тут вы?! Я о стране в целом, о мире… (Задумался.) Хм… (Машет рукой.) Какой смысл, если всё обман и нет будущего?
ЗАХРА. Ты удивляешь меня, Имран. Чтобы жить и продолжить жизнь, разумеется.
ИМРАН. Жить?! Зачем, ради чего, для чего?!
ЗАХРА. Ради детей, ради внуков, для их будущего… Любить…
ИМРАН. Твоя-то где жизнь, мама?!
ЗАХРА (простодушно, с улыбкой). Имран, ты моя жизнь – брат твой, сестра. Разве этого мало? А у вас будут свои дети. Этой любовью я и живу.
ИМРАН. Любовь… Это ты так думаешь, мама, а я вот не могу найти ответ… (Вздохнув, грустно.) Пройдёт время, каких-то сотни лет, а твои внуки или правнуки, может, даже и не вспомнят о тебе… Да, мама, да! Никто не будет любить тебя, никто! Им будет безразлично: кто ты, что ты… Так же, как и ты, они будут думать о своих детях и внуках, о будущем, которого нет. Что прошлое, что будущее – мираж… Нет, мама, дети не в моём плане.
ЗАХРА (с болью в глазах, тоскливо смотрит на сына). Имран, у тебя плохое настроение, поэтому…
ИМРАН (хмыкнув). Настроение, мама, ерунда! Мысли задают ритм жизни. Мысль и есть жизнь.
ЗАХРА. Ты много читаешь, Имран, ты устал – отдохнул бы.
ИМРАН. Это да – я очень устал… Но это моральная усталость, а не физическая. Душа… (пауза) душа покоя просит, а покоя нет – мысль её тревожит. (Вздыхает.)
Пауза.
ЗАХРА. Нельзя всё время читать и читать, так и с ума можно сойти.
ИМРАН (не обращая внимания, продолжает рассуждать вслух). Какая-то страшная сила правит нами, а мы, порой и не задумываясь, подчиняемся ей. А я не хочу! Надо самому стать силой! И, если Бог и есть та сила – надо стать Богом. Или… (Задумался.) А может, ничего и не надо? Какой смысл?..
ЗАХРА. Зачем ты так, Имран?
ИМРАН. Как?
ЗАХРА. У нас же всё хорошо, и мы ни в чём не нуждаемся. Грех нам жаловаться. (Вздохнув.) Да и ты уже получил бы диплом и работал, если б…
ИМРАН (перебивая). Если бы не связался с плохой компанией – ты это хотела сказать?
ЗАХРА. Ну…
ИМРАН. Ладно, мама, я устал… И ужинать не буду – спать лягу, да подумаю, как дальше жить. Мне надо определиться… Ночь впереди долгая…
ЗАХРА. Да, Имран, полежи, отдохни, не будем тебе мешать.
ИМРАН (виновато улыбнувшись). Извини, мама…
ЗАХРА (со слезами на глазах, вздохнув). Да, родной, конечно… (В сторону.) Смею ли я обижаться на тебя – я же мать твоя…
Шум, кто-то спешит. Появляется Исмаил, в руках у него телеграмма. Лицо мрачное, взволнован.
ЗАХРА. Исмаил, да на тебе лица нет. Что случилось?
ИСМАИЛ (вздохнув, проведя ладонью по лицу). Да вот, телеграмму получил… (Пауза. Посмотрев на них.) Зухра повесилась…
ЗАХРА. Что?! (Ладонью зажимает рот. Вырывается глухой стон.) Вуя… Вуя!..
ИМРАН. Повесилась… (Побледнев, опускается на стул.)
ЗАХРА. Что же так?.. Почему?..
ИСМАИЛ. Не знаю, Захра. Вот телеграмма. (Читает.) «Зухра повесилась. Ждите. Завтра вылетаем». (Вздохнув.) Надо будет с утра ребят на кладбище отправит, могилу подготовить.
ЗАХРА. О Аллах, не могу поверить… Такая весёлая была…
ИСМАИЛ. И уехала она как-то в спешке, не попрощавшись ни с кем… Видимо, случилось что-то…
ЗАХРА. Ой, беда какая…
ИСМАИЛ. Имран, пойди, предупреди ребят, чтобы с утра пошли готовить могилу.
Имран, вскочив, слепо смотрит на отца, уставившись в одну точку.
ИСМАИЛ. Иди, сынок, иди… Пошли, Захра, завтра нас всех ждёт тяжёлый день. (Уходит с женой.)
ИМРАН (один, дрожащими руками достаёт из пачки папироску, хочет закурить, но, сжав кулак, скомкав, бросает в пепельницу). О Аллах!.. не дай Дьяволу взять верх надо мной, спаси… Достаточно я натворил делов. Хасав был прав, я теперь в плену Шайтана. Лучше смерть, чем этот плен… (Сжав голову руками, стонет.) Это я… я её убил… я!.. Меня должны похоронить вместе с ней!.. О-о-о!.. (Рыдает.) Не могу я так больше, не могу!.. (Сжав кулаки, колотит стену. Заметив на стене двустволку, резко хватает и, зарядив, выбегает из комнаты, свалив по пути стул.)
Затемнение
Сумерки, Захра возвращается. Входит в комнату Имрана.
ЗАХРА (осмотревшись по сторонам). Он что, не вернулся ещё… Стул валяется… (Поднимая стул, замечает, что на стене нет ружья.) О Аллах!.. (Роняя стул, хватается за голову.) Что он задумал?! Зачем ему ружьё?! (Пауза.) Исмаил!.. Исмаил!..
ИСМАИЛ (прибежав на крик). Что орёшь так?! Что ещё случилось?!
ЗАХРА. Имран!.. Ружьё!.. Зачем ему ружьё?! Зачем?!
ИСМАИЛ. Что?.. (Смотрит на неё – на стену.) Это что ещё такое?! Зачем он взял ружьё?!
ЗАХРА. Зачем?! Где он?! Куда он побежал?!
Посмотрев друг на друга, выбегают во двор. Расходятся в разные стороны.
ИМРАН. О Аллах!.. Зачем?.. Зачем?! (Рыдает, упав на колени.) Не хочу-у!.. (Вскочив на ноги, резко начинает смеяться.) Н-нет! Не дамся я тебе – я проклинаю тебя! Я тебя уничтожу, семя зла! Будь ты проклят, дурман!.. (Срывает и топчет ногами несколько кустов. Резко качнувшись, хватается за голову.) Нет!.. Н-нет, Иблис проклятый, не дамся я тебе!.. Не владеть тебе моим рассудком, нет!.. (Сжав кулаки, вытянув вверх руки, дрожит, и рычит, словно зверь в капкане.) Н-нет!..
ЭХО. Н-н-нет!.. Н-н-нет!… Н-нет…
ИМРАН (сорвавшись с места, бежит как безумный, кружась по поляне и, вновь и вновь возвращаясь на то же место). Я не человек… не человек!.. Не место мне среди людей!.. Смерть… только смерть избавит меня от страданий!.. (Снова стонет, зажав лицо ладонями.) Н-нет!.. Нет!.. Не хочу!.. (Глаза широко раскрыты, тяжело дышит.) О Аллах, прости меня… Нет сил никаких так жить?.. Я устал бороться сам с собой… В глаза маме не могу смотреть… (Берёт в руки ружьё и странно смотрит. Вздохнув, устало шепчет.) Зачем… зачем ты родила меня, зачем?.. (Дрожащими руками приставив дуло ниже подбородка, ставит палец на курок.) Прости меня, мама, прости… (Раздаётся выстрел, Имран валится на бок и роняет ружьё.)
ИСМАИЛ (выбегая на сцену). Имран!.. Имра-ан!.. Где ты, сын мой?! Что ты не отзываешься?! Ты же здесь!.. Имра-ан!..
Увидев лежащего на земле в луже крови сына, бежит к нему. Оцепенев от такой картины и потеряв дар речи, какое-то время, молча, смотрит на сына, припав возле него на колени, не зная с какой стороны подойти. Наконец из груди Исмаила вырывается стон, он падает на тело сына и рыдает.
ИСМАИЛ. Имран!.. сынок… зачем ты это сделал, зачем?.. (Обняв и приподняв его, прижимает к себе.) Что я скажу людям?.. Какими глазами покажусь матери твоей?.. (Рыдает, сотрясаясь всем телом. И вдруг, перестав рыдать, вытирая слёзы, радостно восклицает.) Что?! Имран, ты жив?! Ты дышишь?! Дышишь?! Ты живой, сын мой, живой?! Живой!.. (Смеясь и рыдая, взваливает сына на спину и, спотыкаясь от волнения и тяжести, идёт по сцене к другому углу её.) Мы спасём тебя, спасём… Обязательно спасём… Аллах поможет нам – Он Милосерден… Только бы успеть… успеть… Держись, Имран, родной ты наш… (Уходит.)
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Весна. Имран у себя в комнате, лицо его обезображено шрамом. Сидит за столом и читает книгу, временами пишет. После чего, развалившись на старом кресло-качалке и, уставившись в одно точку, долго думает. Усмехнувшись чему-то, снова возвращается к своим записям. Просмотрев их, невольно вздыхает, и вдруг, в злости рвёт тетрадь на кусочки. Встаёт и ходит по комнате, рассуждая вслух.
ИМРАН. Всё величие и достоинство человека – в мысли. Без мысли нет ни пространства, ни времени, ни материи, ни Бога… (Пауза. Продолжает рассуждать.) Человек при отсутствии мысли – нуль… Ничто! И раз так, то мысль бессмертна, а жизнь частица Божьего Духа в человеке… А нет Духа – нет и человека… (пауза) вот почему люди ненавидят друг друга!
Бесшумно открыв дверь, в комнату входит Захра и осматривается по сторонам.
ЗАХРА. Сынок, ты один?
ИМРАН (недовольно). Тебе чего, мать?
ЗАХРА. Ты тут разговаривал с кем-то, и я подумала…
ИМРАН (перебивая). Как видишь, мама, я один. Я тут решал проблему жизни, но ты сбила мои мысли
ЗАХРА. Прости… Хотела я как лучше…
ИМРАН (нервно). Хорошо, мама, хорошо, говори раз пришла. (Хитро улыбаясь.) Я же вижу, сколько дней уже хочешь поговорить со мной, да никак не решишься.
ЗАХРА. Да, сынок, я давно хочу поговорить с тобой.
ИМРАН. И о чём же, мама?
ЗАХРА. О жизни… о том, что…
ИМРАН (нервно перебивая). Ну, говори, я слушаю! Только избавь меня от вступлений – меня это бесит! (Заметив слёзы.) Мама, ты опять плачешь?!
ЗАХРА (поспешно вытирая слёзы). Нет… нет уже, всё… Ну, прости, прости меня, сын мой, это я от счастья, что ты жив… и это главное, всё остальное – дело времени… Нам было так больно… (Рыдает.) А ты…
ИМРАН. Ладно, мама, ладно, не реви, буду я жить, буду… Не знаю, как, но буду… (Вздохнув. В сторону.) Я хотел убить дьявола, но убил себя… И боюсь, что я уже умер, и не знаю, кто теперь во мне…
ЗАХРА (вытерев слёзы, улыбается). Всё, Имран, всё, больше никаких слёз…
ИМРАН. Это шайтан – шайтан во всём виноват, он спутал все мысли во мне… Я думал убить шайтана во мне, а вышло, что он убил меня. На этот раз его взяла…
ЗАХРА. Что ты говоришь, Имран…
ИМРАН. Я не сумасшедший, мама, не сумасшедший!.. Но, ни тебе, ни отцу этого не понять.
ЗАХРА. Надо молиться, чтобы Аллах был Милостив к тебе…
ИМРАН (смеётся). И потому ты молишься, не зная смысла слов…
ЗАХРА. Как меня учила моя мать.
ИМРАН. Коран хоть раз взяла б в свои руки, и прочла, чтоб смысл какой в нём осознать.
ЗАХРА. Что?.. (Радостно.) Всё это время ты читал Коран?! Я не знала, сын мой, извини…
ИМРАН. Да нет же, мама. (Смеётся.) Другие философы мир обогатили мудростью, им предпочтение я отдаю теперь.
ЗАХРА (всплеснув руки и зажав лицо). Вях, Тавбаастахпируаалах! Жан, родной, не говори ты так. Коран Аллах нам ниспослал, и подобной книги никто не в силах написать.
ИМРАН (усмехнувшись). Да-да…
Пауза.
ЗАХРА. Ты бы прогулялся, со сверстниками бы пообщался…
ИМРАН. Да, мама, да, ты права, пойду, прогуляюсь. (Уходит и тут же возвращается.) Мама!..
ЗАХРА. Да, родной мой… (Украдкой вытирает слёзы.)
ИМРАН. Дай мне тюбетейку!
ЗАХРА. Что?..
ИМРАН. Ты же хотела, чтобы я сходил в мечеть, послушал нашего шейха …
ЗАХРА. Да, сынок, очень… Ты пойдёшь?..
ИМРАН. Ну, разумеется, раз я так решил. Тем более, сегодня пятница.
ЗАХРА (радостно). Да, мой золотой… Я сейчас… пойду за тюбетейкой… (Уходят.)
СЦЕНА ЧЕТВЁРТАЯ
Комната Имрана. Потихоньку к нему подкрадывается Шайтан.
ИМРАН (один). Ха-ха-ха! Ещё один наместник Аллаха нашёлся. В школе, при Советах, учил, что Бога нет, власть переменилась – по-другому запел. (Смеётся.) Лицемер! Нет, как бы ты ни рвался в сказочный свой рай, гореть тебе в аду! Ишь ты какой! Н-нет, не любовь к Богу движет вами, а страх. Страх! А я не хочу бояться, не хочу! О Аллах, как легко люди поддаются чужим идеям и чужому влиянию… А где ж сам человек, где личность?! Нет, Осман-хаджи, мне с вами не по пути.
ШАЙТАН (за спиной Имрана). А с кем ты, Имран?
ИМРАН (сбившись с толку). Что?.. С кем?.. Я… я сам по себе… А-а… ты кто?..
ШАЙТАН. Ха-ха-ха! Ты не узнал меня? Это же я – голос твой… Я – это ты… Кто у тебя ещё есть, кроме меня?
ИМРАН. Ты должен знать – зачем ты спрашиваешь?..
ШАЙТАН. Ты хочешь быть Богом, Имран?..
ИМРАН. Я?.. Я ещё не решил…
ШАЙТАН. Кто-то мешает тебе, да? Анаша?
ИМРАН. Нет-нет, анаша единственная радость, что у меня осталась…
ШАЙТАН. И что теперь, она – твой Бог?
ИМРАН. Бог?.. Анаша?! Нет… Н-нет!..
ШАЙТАН. Ах, ты боишься даже признаться в этом?
ИМРАН (сжав кулаки). Нет, не боюсь!.. Я ничего не боюсь!.. (Кричит.) Не боюсь – и докажу это!
ШАЙТАН. Как? Может, убьёшь Османа-хаджи, докажешь этим, кто главный?
ИМРАН. Нет, только не это…
ШАЙТАН. Что, испугался?
ИМРАН. Нет… я не хочу убивать!
ШАЙТАН. А что ты хочешь, Имран?
ИМРАН. Я хочу свободы!
ШАЙТАН. Свободы?! Ну-ну… (Хихикает.) Да, убить может не каждый – надо быть избранным… Хи-хи… Всё во власти Бога – Бог может всё… Бог… Бог, Имран!.. А ты – нет… Ты – никто…
ИМРАН (хватаясь за голову). Нет, молчи, молчи – это не так! Нет!.. Я докажу это!.. Докажу!.. (Зажав голову, убегает.)
ШАЙТАН (уходя вслед за ним). Чтобы стать свободным – надо убить!.. (Затемнение.)
Сумерки. На улице Имран сталкивается с Хасавом.
ХАСАВ. Имран, на тебе лица нет, что с тобой? От кого бежишь? Шайтан что ли напугал?
ИМРАН. Что?.. Шайтан?.. Ты… ты откуда знаешь?..
ХАСАВ. Только он способен так пугать… Я сам теряюсь, когда его вижу…
ИМРАН. А ты что возле наших ворот?
ХАСАВ (улыбается). Хотел тебя увидеть… Ты мне должен, Имран…
ИМРАН (недоумевая). Что?.. Ты о чём?..
ХАСАВ. Лимонад и сгущёнку… (Глупо улыбнувшись.) Забегались и забыли про Хасава…
ИМРАН (вздохнув). Ах, вот ты о чём… (Облегчённо вздыхает.)
ХАСАВ. Фу!.. Ты что, снова анашу курил?..
ИМРАН (выпучив глаза от удивления). С чего ты взял?..
ХАСАВ. Этот мерзкий запах – запах Шайтана…
ИМРАН. Я…
Появляется Шайтан, прячется за угол и с волнением следит за ними.
ХАСАВ. А что ты испугался? (Улыбается.) Я же не Шайтан. (Смеётся. Пауза, Резко оборвав смех.) Я тебя в мечети видел…
ИМРАН. Да, я был там…
ХАСАВ. И раньше всех ушёл… (Пауза.) А ты молись Аллаху, Имран, и Шайтан оставит тебя.
ШАЙТАН (из-за угла, в сторону). О Иблис, наш покровитель, какой опасный тип! Что же делать?.. Что делать?.. Как его отвадить от Имрана?..
ИМРАН. Да, я хотел служить Аллаху, но… (Пауза, хватается за голову. Стонет.) Я не могу!.. Прости, я не знаю, что мне делать… Помоги мне!
ХАСАВ. Ты должен сам себе помочь – другой никто тут не поможет.
ИМРАН. Да я знаю это, но… Шайтан хитрый, мне одному с ним не справиться.
ХАСАВ. Я что могу…
ИМРАН. Ты же в Аллаха веруешь…
ХАСАВ. Не кури анашу, Имран… Этим Иблис пленит твою душу.
ШАЙТАН. Надо разобраться с ним, но, вот незадача, он у Бога под крылом.
ИМРАН. Легко сказать… руки сами тянутся к зелью: когда за спиной Шайтан, забываешь обо всём.
Пауза.
ХАСАВ. А смерть Зухры не на твоей совести?.. Я много думал, и не смог понять…
ИМРАН. И решил, что виноват тут я? Нет-нет, Хасав, ты что!..
ХАСАВ. Она умная была и красивая, с чего бы вдруг…
ИМРАН (перебивает). Нет, не смей о том и думать!..
ХАСАВ. Я даже всем хотел сказать о том…
ШАЙТАН. Он явно хочет уничтожить нас! Ну, дурачок, тебе не жить!
ИМРАН. Ты бы так не думал, если б знал…
ХАСАВ. Что я должен знать?
ИМРАН. Как плохо мне… (Хватая его за руку.) Ты должен мне помочь!
ХАСАВ. Убить Шайтана?.. (Хитро улыбнувшись.) Так ты того хотел, да?
ИМРАН. Да! (Пауза.) Но, я сам чуть не умер…
ХАСАВ. Убить Шайтана может только Он…
ИМРАН. Кто? Аллах?..
ХАСАВ. Да. Надо верить… и уповать…
ИМРАН. Мне Шайтан мешает… Его голос обволакивает мозг и пленит мою душу.
ШАЙТАН (довольно потирая руки). Ха-ха-ха, ты уже у нас в плену! Его мозг отравлен мной и теперь его вам не очистить. Я сам его воображенья плод – его Шайтан. Иблиса семя оба мы – нас породила анаша. И наша цель, творить и множить зло. Так всем исчадьям повелел Иблис.
ХАСАВ. А что ты хочешь от меня? Чем я могу помочь?
ИМРАН. Шайтан Аллаха боится и тебя, а меня – нет… Ты даже можешь его видеть!
ХАСАВ. И что?..
Пауза.
ИМРАН (тихо, оглянувшись по сторонам). Мы его повесим…
ХАСАВ. Как?.. Разве это возможно?..
ИМРАН. Ты же умный, Хасав… Обманем его…
ХАСАВ. Ты так думаешь?..
ИМРАН. Помоги мне! Я больше не могу так, я устал… устал… Я один не смогу…
ХАСАВ. Я… я не знаю… (Пауза. Решительно.) Что я должен сделать?
ИМРАН. Верёвка найдётся дома?..
ХАСАВ. Да…
ИМРАН. Мы его повесим!
ХАСАВ. Кого?
ИМРАН. Шайтана!
ХАСАВ. Но как?!
ИМРАН. Он увяжется за мной, а когда вздумает убежать, ты его схватишь, а я – накину петлю на него…
ХАСАВ. Ты думаешь?..
ИМРАН. Я уверен! Когда ты рядом, я не боюсь!
ХАСАВ (глупо улыбнувшись). Когда кто-то рядом, и мне не страшно…
ИМРАН (весело). Вот и хорошо!
ХАСАВ. А где повесим?
ИМРАН. Где ты ему петлю приготовишь… Сможешь?
ХАСАВ (подумав). Смогу.
ИМРАН. Отлично!
ХАСАВ. А если он догадается?
ИМРАН. Кто?
ХАСАВ. Шайтан.
ШАЙТАН. Ну, Имран, ну, молодец! (Прячется и хихикает.)
ИМРАН (обернувшись по сторонам). Ты его видишь?
ХАСАВ (посмотрев по сторонам). Нет.
ШАЙТАН (выглянув из-за угла). Как хорошо, что я не вышел к ним. (Снова прячется.)
ИМРАН. Иди домой и жди меня, Хасав. Я приду и исполню долг свой.
ХАСАВ. Принесёшь лимонад и сгущёнку?
ИМРАН (улыбается). И пряники…
ХАСАВ. Когда?
ИМРАН. Ночью, когда все уснут.
ХАСАВ. После полуночи?
ИМРАН. Да.
ХАСАВ. Я буду ждать.
ИМРАН. До конца жизни буду тебе обязан. (С улыбкой обняв его.) Иди, и никому ни слова.
ХАСАВ (улыбается). Хасав не скажет никому. (Уходит.)
Шайтан выходит из-за укрытия.
ШАЙТАН (за спиной Имрана, обнимая его). Я горжусь тобой, Имран. Ночью мы его повесим.
ИМРАН (задумавшись). Ах, Хасав, Хасав, вечно нос суёшь, куда ни надо. Пока ты жив, не знать покоя мне… (Вздохнув, уходит.)
ШАЙТАН. До корней волос ты уже свой! Отныне я твой постоянный спутник – твой дух, твой мозг и твоя тень. (Уходит вслед за ним.)
Затемнение. Раннее утро. Имран недавно вернулся домой и даже не разделся. Входит Захра.
ИМРАН. Мама, что так рано? Случилось что-то?
ЗАХРА. Хасав повесился! От горя мать скончалась…
Небольшая пауза. Отвернувшись, Имран улыбается.
ИМРАН (повернувшись к матери). Да что ты, мама… Надо же… И что теперь, дом их опустел?
ЗАВХРА (вздохнув). Выходить так…
ИМРАН (хмыкнув). Как же Всевышний допустил такое?
ЗАХРА. Имран!..
ИМРАН (как ни в чём ни бывало). Что, мама?
ЗАХРА. Как ты можешь так?!
ИМРАН. Как?
ЗАХРА. Так – не по-людски…
Пауза.
ИМРАН. Я же просто, мама, мысли вслух… А что я такого сказал?!
ЗАХРА. Ну, всё, сынок, всё… Папа ждёт, выходи, не задерживай. Надо идти всем…
ИМРАН. Это обязательно?
ЗАХРА. Тебе уже двадцать пять, Имран… Всем аулом будем хоронить, кому ж ещё… Горе такое…
ИМРАН. Хорошо, мама, хорошо, иду.
ЗАХРА. Пойду я. Отцу скажу, чтоб подождал тебя. (Уходит.)
ИМРАН (ей вслед). Да-да, я сейчас выйду… (Ходит туда-сюда, будто что-то ищет. Улыбнувшись, начинает танцевать лезгинку. Смеётся.) Всё, теперь уж точно будешь ты молчать! Всё дозволено богам! (Смеясь, уходит.)
СЦЕНА ПЯТАЯ
Прошло несколько дней. Комната Имрана. Захра и Имран некоторое время молча смотрят друг на друга.
ЗАХРА (вздохнув). Ты снова вернулся к старому, сын мой, зачем? Мы с трудом вырвали тебя у смерти? Чудом спасли тебя…
ИМРАН (спокойно, усмехнувшись). Не вы – она меня спасла…
ЗАХРА. Кто, сынок?
ИМРАН (оглянувшись по сторонам, прикладывает палец к губам). Т-с-с… Анаша, мама, анаша… Она мне дарит радость жизни. Анаша раскрыла мне глаза. И понял я, где ложь, где истина, должны решать мы сами.
ЗАХРА. Сынок, что с тобой? Надо жить, как живут все.
ИМРАН. Я, мама, как все не буду и не хочу.
ЗАХРА. Очнись, осмотрись…
ИМРАН. Зачем?
ЗАХРА. Чтобы понять жизнь, разобраться…
ИМРАН (смеясь, перебивает её). Ха-ха-ха! Ах, мама, мама, ничего-то ты не знаешь, (обнимает) я – существую в мыслях, а если нет мысли, то нет и жизни. Видимая оболочка – это мыльный пузырь…
ЗАХРА. Зачем столько слов, Имран?.. Какой от них толк?.. Неужели твоё сердце…
ИМРАН (не слыша её, продолжая рассуждать). Мир не может быть плохим или хорошим, он таков, каким хотим его видеть. (Пауза. С улыбкой, весело.) Мама, я давно не читаю книг! Да! Да!
ЗАХРА (растерянно). Что?..
ИМРАН. К чёрту все книги – они теперь твои!
ЗАХРА. А… (пауза, растерянно) что мне с ними делать?..
ИМРАН. Можешь в печке по утрам огонь разжигать. Так что, в ад их всех! Философы дранные, надоели мне они! В огонь их всех! Да, мама, в костёр их! Устроим инквизицию! (Подходит к книжной полке и хватает первую попавшуюся в руки книгу.) О, Достоевский!.. Хм… Сжечь! (Бросает на пол. Другую. Третью.) Эпилептики одни! Больные все на голову! (Берёт новую книгу.) А, Маркиз де Сад… (С ухмылкой треплет её.) Не раз тебя швырял я на пол. Не знать пощады и тебе! Гори огнём, маратель душ! Ха-ха-ха! Я книги сам начну писать, последним стану я пророком! Сенсацией ученье моё станет и последним!.. (Взяв новую книгу.) А вот и Ницше! Гори и ты огнём… Всех философов сотру я в порошок! К чёрту всех! (Все книги валит на пол.) Людям правда не нужна, и никогда они её не знали. Я дам им новую религию, я открою новую страницу истории. Голова моя идеями полна!
ЗАХРА (подняв Коран). А Коран?.. Коран нельзя предавать огню – это грех… (В волнении. Упав на колени, не выпуская Коран.) Это анаша на тебя дурно влияет. Прошу тебя, завяжи с этим, оставь эту гадость… Ты же сильный, Имран.
ИМРАН (цокает). Вот оно как…
ЗАХРА. А ты, сынок, поговори – со мной, с отцом… Мы поможем тебе, Имран… не пожалеем никаких денег… Мы тебя вылечим…
ИМРАН (странно посмотрев на мать). Мама, я не болен!.. И не надо меня лечить! (Сделав несколько шагов, останавливается возле мамы.) И запомни, анаша мне просто-напросто помогает расслабиться.
ЗАХРА. Опомнись, сынок, не доводи снова до беды!.. Прошу тебя!.. Ради Аллаха!.. Ради меня, мамы твоей!..
ИМРАН (смеясь маме в лицо). Аллах?! Ха-ха-ха! Какой Аллах, мама?! Аллах, Бог – это всё одни слова… Называй как хочешь, но, настоящий Властелин здесь – внутри нас… (Стучит себе по груди.) Он и есть Бог! (Тихо, придвинувшись вплотную к лицу матери.) Но не все это знают – это секрет…
ЗАХРА (вытаращив глаза, тихо). Кто, сынок?..
ИМРАН (приложив палец к губам). Тс-с… (Обернувшись по сторонам, тихо.) Анаша, мама, анаша… (Потрясая воздух указательным пальцем.) Но, знаем о том только ты и я, и больше никто. За измену – смерть! Да, мама, смерть! Это Бог мне так сказал – мой голос… Бог! Ха-ха-ха! Этот дурман – мой дарман…
ЗАХРА (отшатнувшись от него). Имран… Что с тобой?.. Ты же болен!.. Тебя надо лечить!..
ИМРАН (злится). Лечить?.. Меня?! Не надо так… не надо!.. А любого, кто попытается это сделать, я убью… Убью!.. Задушу вот этими руками!.. (Сжав кулаки, подняв руки, исказив от злости лицо, движется на маму.)
ЗАХРА. Да… конечно… хорошо… Успокойся только, прошу тебя, я всё поняла… (В сторону.) Надо сказать отцу… не в силах больше я молчать… (Уходит.)
ИМРАН (один). Никому… никому не позволю, никому… (Нервно ходит по комнате, говорит сам с собой.) А может, мама права… и я болею… А чем я болею?.. Почему я?! (Мучается, терзаясь и страдая.) Дух Божий во мне или безумен я?.. (Пауза.) С какой стати? В чём я виноват, мама? Я же хотел, как лучше, хотел помочь… А вы… вы хотите, чтоб я… (Хватаясь за голову.) Кто сказал, что я болен?..
Сзади подкрадывается чёрт.
ШАЙТАН (прячется за его спиной). Нет, Имран, ты не болен, это они – они все больны. Они хотят тебе зла, хотят отнять у тебя анашу, что дарит радость жизни.
ИМРАН (сжимая руками голову). Нет! Нет! Нет!!!
ШАЙТАН. Ты прав, нет другого Бога, Имран, не верь ты всему этому. Где ты видел Бога на земле – Он внутри тебя…
Пауза.
ИМРАН (опустив руки, подняв голову, осмотревшись по сторонам). Ты и есть Бог?..
ШАЙТАН. Да, я породил Бога в тебе – я и возвеличу тебя над всеми, и дозволено будет тебе на земле всё – всё, что пожелает душа твоя. Это я говорю тебе – твой шайтан. Иблис! Мы с тобой и есть Бог, Имран.
ИМРАН (глаза расширены, улыбается). Бог – два в одном?.. Ха-ха-ха! Два в одном! Бог!
ШАЙТАН. Да, Имран. И вся власть наша: я и ты.
ИМРАН. Да… Да! Ты и Я! (Пошатнувшись, взъерошив волос на голове, валится на кровать и дико смеётся.) Ха-ха-ха! Ещё немного – и мы у цели! (Резко вскочив, подходит к тайнику.)
Дрожащими руками Имран достаёт из тайника шприц и ампулу. Дрожит, как от лихорадки. Перетянув руку жгутом и, набрав в шприц содержимое ампулы, вводит себе в вену. Вскоре, блаженно растянувшись на полу с открытым ртом, начинает грезить. Чёрт прячется сзади и науськивает.
ШАЙТАН. Имран… Имран!.. И куда мы полетим сегодня? На Венеру? На Марс? А может, в другую Галактику? Нет… Но почему?.. Что?.. Хи-хи… А-а, нам мама мешает… не пускает нас… И долго будем прятаться мы так?.. Ты боишься её?!
ИМРАН (один). Я?! Боюсь?! Ха-ха-ха! Я никого не боюсь! Да я… я всех перестреляю! Та-та-та-та-та… (Присев и вытянув руки, изображает стрельбу из автомата.) Трах-тах-тах… (Смеётся.) Ну, как, слабо?.. Куда?! Куда вы разбежались?! (Неудержимо хохочет, держась руками за живот. И вдруг, его внимание привлекает солнечный зайчик. Переставь хохотать, с улыбкой гонится за ним, ползая на полу: поймаю, поймаю… Но зайчик резко исчезает. Подняв голову, видит, что в дверях, заслоняя свет, стоит мать. Вздрогнув от неожиданности, прикрывает голову руками. Как бы тайком выглядывая из-под рук, машет ладонями перед своим лицом.) Мама, это ты?.. Ты зачем здесь?..
ЗАХРА (заметив брошенные на пол жгут и шприц, с болью смотрит на сына, плачет). Сынок, ну что ты делаешь с собой?! Опомнись, Имран, очнись!.. Зачем ты так?! Сам себе роешь могилу… (Рыдает.)
ИМРАН. Не надо, мама, не надо!.. (Сжав голову руками.) У меня болит голова, когда плачут… Не надо!..
ЗАХРА (в отчаянии). Я научу тебя молиться – молитва поможет тебе, снимет пелену с глаз твоих… (Подходит ближе.)
ИМРАН. Ха-ха-ха! (Оттолкнув мать от себя.) Да знаю я молитвы все твои! Одни слова – никчёмные слова, а ими я по горло сыт давно!
ЗАХРА. Имран!.. (Хватает сына за руку, умоляя, в слезах смотрит на него.)
ИМРАН. Мама!.. (Одернув руку.) Ты же знаешь, слёзы меня бесят! Жалость – это слабость, а я хочу, как никогда быть сильным!..
ЗАХРА. Иблис тобою завладел, Имран, обманчивы твои желанья. (Порывисто обняв, прижимает сына к себе.) Пусти Аллаха в себя, сын мой. Только вера даст душе покой.
ИМРАН (оттолкнув мать, грубо и резко). Сынок!.. Сынок!.. В день сто раз одно и то же! Хватит, мама, хватит! Я не ребёнок, мама, давно уже! Открой глаза! Я взрослый человек, а ты… Ты унижаешь меня!
ЗАХРА. Имран, побойся Аллаха, что ты говоришь… Я ж тебя родила, жизнь дала…
ИМРАН. Лучше бы и вовсе не рожала! Раз родила – не мешай, дай жить! (Кричит.) Дайте жить, как я хочу!.. Это моя жизнь, моя!..
ЗАХРА. Да… но, ты же наш сын!.. (Плачет.) Мой Аллах, прости этот грех ему… (Рыдает.) Он сам не свой, он болен головой… Тавбаастахпируаалах! Прости!..
ИМРАН. Уйди!.. Уйди, не хочу никого видеть!.. (Продолжая истерику.) Никого!..
ЗАХРА (вытирая слёзы). Я ухожу, ухожу… ты только успокойся, прошу тебя… Я не хотела тебя злить… Я не могу потерять тебя – не переживу я этого… (Снова всхлипывает.)
ИМРАН (нервно). Да замолчи ты!.. (Дрожа от злости.) Ты зачем пришла, зачем?! Ты хочешь погубить меня, отцу сказать, да?! А я не боюсь, хоть всем скажи, не боюсь!.. Никого не боюсь – ни тебя, ни отца! Кто он такой?! Кто?! Кто?! (Пауза.) И Аллаха твоего не боюсь! И никакого Бога! И ничего вы мне не сможете сделать! Вы не знаете того, что знаю я! И я докажу это, докажу! Мне всё дозволено… всё!.. Я сам Бог!.. Бог!..
Пауза. Имран оглядывается. Заметив в углу старый чугунный утюг, хватает его и, подняв над головой, тяжело дыша, замахивается на мать. Появляется отец. Рыча, словно зверь, Имран поворачивается к нему, и бьёт утюгом по голове, нанося скользящий удар по виску. Исмаил падает и умирает. Уронив утюг, продолжая всё ещё тяжело дышать, Имран успокаивается. Медленно повернувшись, странно смотрит на мать. Захра, зажав ладонями рот, сдерживая вопль, застывает в ужасе.
ИМРАН (тихо). Мама, видишь, как всё просто… Отец даже слова не сказал, молчит… (Пауза. Странно посмотрев на мать.) Он что, умер?.. Так скоро?..
ШАЙТАН (довольно улыбаясь, за спиной матери). Ты смог, смог!.. Ты Бог, Имран! Ты стал Богом! Ты жив – он мёртв… Ты бессмертен, Имран! Бессмертен!..
ИМРАН (глупо улыбаясь). Мама, ты слышала?..
ЗАХРА. Что ты натворил, сынок… (Дрожа всем телом, склоняется над мужем. Сдерживая стон и плачь, скулит.) Вай-й, Аллах, вай!..
ИМРАН. Он… он не так посмотрел на меня… Он хотел убить меня! (Кричит.) Убить Бога!..
ЗАХРА. Исмаил… Исмаил!.. (Плачет.) Что мне делать?.. Кто поможет мне?.. Кто подскажет?.. За что мне столько горя?! Что я не так сделала?!
ИМРАН (жалея мать). Мама, я… я не хотел… (Отшатнувшись, спиной упирается об двери.) Мама, я не отца убил – я убил шайтана!.. Я видел глаза его – это был шайтан, Иблис!.. Он хотел стать Богом – занять место Бога… Я не мог ему позволить!.. Бог один, мама…
Шайтан, затаившись в углу, беззвучно хохочет.
ЗАХРА (тяжело вздохнув). Уходи, Имран, уходи!..
ИМРАН. Что, мой час ещё не настал?..
ЗАХРА. Уйди… уходи!.. И никому ни слова об этом, никому!.. Тебя дома не было…
ИМРАН (сжимая пальцами виски). Да, мама, да… Я сейчас… (Суетится и медлит уходить.) А может… может, он ещё придёт в себя?.. Мои друзья тоже иногда возвращаются, хотя я их давно перестрелял…
ЗАХРА (застонав). Да уйди же ты, уйди!.. (Кричит.) Уходи!.. (Рыдает, обнимая тело мужа.) О, Аллах!..
Посмотрев ещё раз на тело отца, и пробурчав что-то невнятное, Имран уходит. Шайтан словно тень ускользает за ним. Захра поднимается с колен и, постояв с минуту в раздумье, судорожно вздохнув, берётся за дело. Протерев, первым делом убирает с глаз утюг. Пыхтя, с трудом подтаскивает тело мужа ближе к железной спинке кровати. Прибравшись, и, ещё раз осмотрев, не осталось ли каких следов, скорбно вздыхает и истошно кричит.
ЗАХРА (бежит по сцене и колотит себя). Вай, беда!.. Ой, беда!.. Что мне делать?! Кто мне поможет?! Ва-ай!.. Вай, Аллах!.. Исмаил!.. Свет очей моих!.. Мой супруг!.. Мой Исмаил!.. Помогите!.. О-о-ой, горе… горе какое!.. (Убегает.) Затемнение.
СЦЕНА ШЕСТАЯ
Прошло сорок дней. Имран и Курбан.
КУРБАН. И что теперь?.. (Вздыхает.)
ИМРАН. А что?..
КУРБАН. Как же мы теперь без отца?
ИМРАН. Что делать, будем жить, как жили… (Пауза.) Финансовый вопрос ваш будет решаться также, без изменений. Мне уже предложили место отца. Так что…
КУРБАН. Я не о том…
ИМРАН. Так о чём ты?
КУРБАН. Тяжело придётся… Мать за сорок дней на несколько лет постарела…
ИМРАН. Переживает…
КУРБАН. Вот именно… Конечно, мы все переживаем, но мать – больше всех. Молчит, ни слова, не плачет даже…
ИМРАН. Отца уже не вернуть… Я постараюсь успокоить её и буду всегда рядом, так что, можете спокойно учиться.
Пауза.
КУРБАН. В ноябре и мы с сестрой приедем на каникулы, поможем собирать урожай.
ИМРАН. Всегда будем рады.
КУРБАН. Я смотрел сады – богатый урожай выдался в этом году, всего много.
ИМРАН. Да, расщедрилась природа, как никогда.
КУРБАН. Ты прав, природа щедрее нас.
ИМРАН (хмыкнув). Цыплят по осени считают.
КУРБАН. Тоже верно. (Пауза. Вздохнув.) Я вот о чём подумал: а что, если мы снова, вместо анаши, начнём урбеч делать?
ИМРАН (проигнорировав, будто и не слышал его). Я провожу.
КУРБАН. Спасибо, брат, сами дойдём, не маленькие. (Пауза.) И всё же, что насчёт урбеча?
ИМРАН. Ничего… Кто привык есть корову, ягнёнком не насытиться.
КУРБАН. От голода не помрём.
ИМРАН. Не знаю, подумаем…
КУРБАН. Боюсь я, как бы мы новое зло на себя этим не накликали… Сказано же, что посеешь, то и пожнёшь…
ИМРАН (отвлечённо). По семени и плод… Ладно, иди, заждалась тебя сестра. Пора ехать.
КУРБАН (после небольшой паузы). Пока, брат. (Уходит.)
Появляется Захра.
ЗАХРА. Больше пяти месяцев прошло, как предали отца могиле… (Вздыхает.) О Аллах, как его не хватает!.. Он мне так часто снится – будто и не умер, а перешёл в мир сна… (Плачет.) Мой Исмаил…
ИМРАН. Мама, не надо… Хватит жаловаться!.. Сколько можно?! (Нервничает.) Меня это раздражает!.. Так получилось – он сам был виноват!.. Он встал на моём пути!.. Зачем?! Я же сказал тебе, мама, мне дан меч карающий! Я теперь главный, мама, пойми же ты это, пойми!..
ЗАХРА (вздохнув, после небольшой паузы). Да, сынок, да, теперь ты главный…
ИМРАН (громко и властно). И все должны слушаться меня: как сказал – так и будет!
ЗАХРА. Хорошо, сынок, хорошо, я поняла… Ты только успокойся…
ИМРАН (нервно). Я спокоен, мама, спокоен!..
ЗАХРА. Ты сильный, ты справишься, я знаю…
ИМРАН (успокаиваясь). От голода никто не помрёт, поверь мне…
ЗАХРА. Я верю, Имран, верю…
ИМРАН. Я знаю, о чём ты думаешь и о чём беспокоишься… (Пауза. С хитрым прищуром смотрит на мать.) Нынче везде такой урожай всего, что хватит с лихвой и на долю студентов наших.
ЗАХРА. Ой, Имран, не знаю, что и сказать… (Вздохнув.) Как схоронили отца, так никуда из дома и не выходила ещё.
ИМРАН. В этом году и конопля выдалась на славу, что можно будет баснословные деньги выручить за анашу.
ЗАХРА. Если всего будет столько, сколько собрали грецкого ореха, то этот год для нас будет удачным как никогда.
ИМРАН. Поэтому и говорю тебе, что грех ныть и жаловаться… Радоваться надо, мама, радоваться!..
ЗАХРА. Да, сынок, да, я и радуюсь… (Улыбается.)
ИМРАН. Как закончим сбор яблок, поднимемся на поляну…
ЗАХРА. А может, не будем ждать, и надеяться на погоду?..
ИМРАН. Не знаю… (усмехнувшись) подождём, пока приедут наши студенты на каникулы, тогда и решим. Может, я с Курбаном поднимусь на поляну, а ты с Зульфией займёшься сортировкой яблок.
ЗАХРА. А я хотела с вами на гору подняться, увидеть поляну нашу…
ИМРАН. Если тебе не тяжело, можешь пойти с нами…
ЗАХРА. Когда-то я с этой горы, с двумя мешками грецкого ореха за спиной спускалась…
Пауза.
ИМРАН. Мама, Курбана одного боишься отпустить со мной, да?.. Боишься, я же вижу… Я не злой, мама, я… (Пауза.) Но, если меня не хотят понимать, то я вынужден наказать их… (Вздохнув.) Любого, мама… И никто не поможет ему избежать этой кары… Я никому не могу позволить перейти мне дорогу, никому…
ЗАХРА. Да, сынок, да, теперь ты у нас за хозяина…
ИМРАН. Ты же понимаешь это – и они должны понять, все… (Улыбнувшись.) Разве можно перечить Богу, мама?
ЗАХРА. Нет, Имран, это грех…
ИМРАН. И что тогда делает Бог – Он наказывает… Да, мама, Бог наказывает каждого за грехи его… Разве не так?
ЗАХРА. Да, сынок, так.
ИМРАН. Бог любит всех, мама… Но, что делать, если человек неисправим? Тогда, Бог карает его смертью… (Обняв мать за плечо, уходят.)
Затемнение
Тёплая золотая осень. На поляне идёт сбор урожая конопли. Захра, Имран и Курбан сидят за импровизированным столом из пня от большого дерева и обедают.
ИМРАН (запивая бутерброд чаем и радостно оглядывая поле). Да, богатый нынче урожай…
ЗАХРА. Хорошие деньги он нам принесёт.
КУРБАН (вставая и оглядывая окрестности). Мама, Имран, вы только посмотрите вокруг, какой у нас чудесный край: лес да дубравы, горы и долины. Боже, как красиво, аж, плакать хочется от счастья… Я уже столько времени не поднимался сюда – и столько чувств…
ИМРАН (усмехаясь). А ты дальше пройди – к краю, где обрыв. Оттуда и аул наш увидишь, и речку, и машины, что ползут, словно жуки, а люди – и вовсе букашки малые. (Смеётся.) Не плакать будешь – зарыдаешь…
КУРБАН (подойдя к краю). Ё моё! Аж дух захватывает! Теперь я представляю, что чувствует орёл в вышине.
ИМРАН. И что же?
КУРБАН. Счастье… Свободу… Да, жизнь прекрасна!
ИМРАН. Она ещё прекраснее, когда осознаешь все её прелести и – своё могущество… Но тебе ещё этого не понять…
КУРБАН (думая о своём, задумчиво и тоскливо). Жаль, что нет с нами рядом отца… (Вздохнув.) За что нам кара такая? Почему так случилось?
ИМРАН (улыбка сходит с лица, насторожившись). И почему же?
КУРБАН. А потому, что мы сеем и пожинаем зло. Конопля – вот причина наших бед: зло порождает зло. Я ещё тогда, когда потеряли отца, задумался над этим.
ЗАХРА (не понимая его). Какое зло, сын мой, мы же никакого зла не причиняли никому и не причиняем.
КУРБАН. Мама, ты, наверное, и не представляешь, сколько жизней мы погубили этим злом – травкой этой, сколько семей распалось из-за нас, скольким исковеркали судьбу…
ЗАХРА. Вуя, Курбан, что ты говоришь! Причём тут мы и чужие семьи? Мы же никому дорогу не переходили…
ИМРАН. Ты что, Курбан, умничать поднялся сюда или работать? Запомни, в жизни всё взаимосвязано – и добро, и зло. Тебя что, в университете ещё не учили этому?
КУРБАН. Не надо так, Имран. Хватит нам и этих бед, пора прекратить. Я поэтому с вами и поднялся сюда, чтобы поставить на этом точку, раз и навсегда. Мы – семья…
ИМРАН (перебивает). Не я начинал! Ишь ты, рано ещё тебе спорить со мной…
КУРБАН (весело, примирительно). А помните, как жили дружно и счастливо, когда готовили из конопли урбеч? Конечно, после анаши денег прибавилось, но не стало радости: такие деньги не к добру.
ИМРАН (резко, сотрясаясь от волнения и гнева). Вот ты как заговорил! Говоришь, конопля – зло?.. Да если б не это зло, ты свой университет и в глаза не видел бы. А деньги вам всегда нужны, не так ли? А кто их нам даст? Президент, за которого ты агитировал с пеной у рта? Или, может, вмиг господа разбогатевшие, ограбив всех? Вот! (Показывает кукиш.) Держи карман шире! И теперь послушай меня, брат ты мой учёный. Эта конопля, которую ты по глупости посмел назвать злом, и есть то добро твоё, которое тебя и обучает, и кормит, и обувает-одевает. Это – золотое семя! Понял, дурак! (Дико хохочет.)
КУРБАН. Да?! Это, брат мой, может, ты так думаешь, а я – нет.
ИМРАН. Ха-ха-ха! (Хватаясь за живот.) Ой, рассмешил ты меня!
КУРБАН. С тобой бесполезно говорить, ты всё поднимаешь на смех.
ИМРАН. Ерунду не городи, и никто не будет смеяться.
КУРБАН (махнув рукой, поворачивается к матери). Мама, хоть ты меня послушай, нам надо уничтожить это поле, вырвать коноплю с корнями и сжечь. Иначе нас эти беды не оставят. Тут же, как дважды два ясно, за что карает нас Всевышний.
ИМРАН. Не глупи…
КУРБАН. Ты же в Аллаха веруешь, мама, в день пять раз преклоняешь колени перед Ним. Подумай теперь, откуда на нас такая напасть… Почему не стало отца?
ИМРАН. Хватит, Курбан! Надо смотреть правде в глаза! А если на это не хватает смелости – так и скажи.
КУРБАН. Тут, брат, ты прав. А правда такова, что ты боишься за себя! Наркотики стали смыслом и целью твоей жизни. А как брату, мне стыдно признать, что ты наркоман. Но, шила в мешке не утаить. Все об этом знают, но никто не решается сказать об этом в глаза. И про эту коноплю все знают, но боятся сказать.
ИМРАН. Да?! И почему же?
КУРБАН. Наверное, так всем угодно… Но, видимо, пришло время…
ИМРАН (улыбается). Зря стараешься, брат мой, мама давно всё знает… И всё же я рад, наконец-то ты высказал свои мысли вслух. Но, не зная значения слова, не надо им бросаться – это может быть очень опасно. Так что, брат мой, следи за своими мыслями, а то – ой, что будет…
КУРБАН. Ничего не будет! Упустил ты своё время, Имран, и не быть тебе уже философом, как ни старайся.
ИМРАН. Я им родился…
КУРБАН. Да, я вижу! В последнее время ты даже книг не читаешь…
ИМРАН. А зачем? Они – давно пройденный этап, у меня – своя философия…
КУРБАН. Да?! А я и не знал! И в чём же она, просвети.
ИМРАН (посмотрев на брата в упор). В жизни! Но, стоит ли посвящать тебя в это?
КУРБАН. Да что ты! Философия – это мудрость… Может, когда-то я и гордился тобой, но не теперь… И вот тебе ещё одна кара… Хватит, Имран, остепенись, опомнись… Может, вместе и преодолеем всё…
ИМРАН (тыкая пальцем). И это говоришь мне ты?.. Ты – мне?!
КУРБАН. Да, как брат брату… Может, есть и общая вина, что ты скатился на этот путь, и это – наша общая беда… Потому, не ссориться бы нам, а вместе искать выход – путь к спасению…
ИМРАН (хмуря брови). Ну-ну…
ЗАХРА. Имран, Курбан, родные, любимые, не надо спорить…
КУРБАН. Да, мама, да, спорить нам ни к чему. Просто, возьмемся дружно, и уничтожим это поле – семя зла. И этим мы решим все вопросы. Слава Аллаху, в этом году хороший урожай и яблок, и груш, и грецкого ореха. С голоду точно не помрём. Аллах поможет, всё образуется.
ИМРАН (дико смеётся). Ха-ха-ха! Я устал повторять, это поле для тебя всё! Этой травке ты обязан всем! (Усмехается.) Ты тут про наркотики что-то говорил. Так вот, всё это ерунда перед нашей травкой. Наша конопля – это зелёное золото, если хочешь знать.
КУРБАН. Ты в своём уме, брат, вспомни, сколько горя нам это стоило… Она – кара Божья для нас! Неужели ты не понимаешь?!
ИМРАН (в гневе. Теряя контроль и перебивая.) Я же тебе сказал, я твой Бог!.. Я!.. И травка эта!.. И жизнь твоя зависит от нас, тварь ты неблагодарная! На кормилицу вздумал руку поднять!
КУРБАН. Имран, опомнись, ты уже переходишь черту!.. Да ты и сам жертва этой отравы, раз на то пошло!
ИМРАН. Что?! (Брюзжа слюной от злости, хватает брата за грудки.) Ты!..
ЗАХРА (вмешиваясь, втиснувшись между ними). Имран!.. Курбан!.. Прошу вас, только не ругайтесь, Аллахом прошу!.. (Разнимает их.) Курбан, родной, это же деньги какие!.. (Вздыхает.) Как же мы сейчас, ну, подумай…
ИМРАН (ехидно, поддакивая). Вот-вот… Мать умнее тебя…
КУРБАН. Нет, мама, нет, нельзя так!.. Я долго думал, прежде чем решиться. (Громче.) Да, поймите же вы это!..
ЗАХРА (примирительно). Хорошо, успокойтесь только… Так и быть, на этот раз соберём урожай, а после посмотрим, подумаем, может, ты и прав… (Снова вздохнув.) А на поле этом, можно будет картошку посадить…
ИМРАН (усмехнувшись, неопределённо). Или сад разбит… Подумаем…
КУРБАН. Да нет, мама, пока мы будем пожинать плоды этого зла, покоя нам не будет. (Пауза. Взъерошив волосы, проводит рукой по голове. Спокойнее.) Имран, брат, прости, я не хотел тебя обидеть, прости… Но всему этому должен быть конец…
ИМРАН. Это верно, раз есть начало, то должен быть и конец. Да-а, глубокая философия… (Ехидно улыбается.)
КУРБАН. Да, отдалились мы друг от друга, и в этом наша беда.
ИМРАН. Согласен.
КУРБАН. Мы должны сплотиться и быть едины, как никогда. Вместе мы преодолеем любые трудности. Я перейду на заочное отделение и буду работать. Виноват, поздно осознал, надо было раньше. А если честно, боялся, что не поймёте меня.
ИМРАН (хмуро). Да и сейчас, боюсь, мы не понимаем тебя, и вряд ли поймём.
КУРБАН. Ясно… (Вздохнув, смотрит на мать.) А что скажешь ты, мама? Ты же верующий человек, мама, ты…
ИМРАН (раздувая ноздри, перебивая). Ты что, коммунист, сын коммуниста, о вере вспомнил, философом стал!..
ЗАХРА (снова вмешиваясь). Дети мои… родные… только не ругайтесь… Подумаем вместе, решим…
КУРБАН. Хорошо, мама, прости, больше не будем ругаться. Обещаю! (Схватив лопату, начинает кромсать коноплю, выкапывая её с корнями и растаптывая.)
ИМРАН (растерявшись от неожиданности, тупо смотрит на брата, широко раскрыв глаза. Начинает часто и шумно дышать. Стонет.) Стой! Дурак! Что ты делаешь?! Стой!.. (Схватив топор, бросается на брата.)
КУРБАН. Что ты разорался, помоги лучше – это общий враг… (Оборачивается.)
ИМРАН. На тебе!.. (С ходу бьёт брата топором по голове, потом ещё, ещё. Курбан падает и умирает.) Что, поучать меня решил?!
ЗАХРА (всплеснув руками, кричит). Нет, Имран, нет!.. (Подбегает к ним и склоняется над телом Курбана.) О, Аллах!.. (Рыдает.)
ИМРАН (продолжая шумно дышать и стискивая в руках топор). Всё – зла больше нет!.. (Разинув рот, скалиться.) Я ваш Бог, мама, я!.. (Рычит.) Я главный!.. (Истошно кричит.) Я же говорил… говорил!..
ЗАХРА (оборачиваясь на его рык). Будь ты проклят!.. Убийца!.. Нет пощады тебе, нет!..
ИМРАН. Ах, так!.. Ненавижу!.. Убью!.. Убью всех!.. (Замахивается на маму.)
Прибегает Хасав и, схватив за руку, останавливает Имрана, резко отобрав топор.
ХАСАВ. Имран, опомнись!.. Имран!..
Сверкает молния. Грохот грома – и тьма. Тишина. Пауза. Музыка. Пение птиц, постепенно просачивается нежный свет. Высвечивается новая картина. Имран лежит на кровати с закрытыми глазами, а рядом все близкие: отец, мать, брат и сестра. У всех уставшие и печальные, скорбные лица. Имран открывает глаза и странно смотрит вокруг, ничего не понимая.
ЗУЛЬФИЯ (заметив, что брат открыл глаза). Мама… папа… Имран открыл глаза!..
Вскочив, все подбегают к Имрану.
ЗАХРА (в слезах). Сынок… родной… ты жив!.. ты пришёл в себя!..
ИМРАН (смотрит на маму, широко раскрыв глаза, поочерёдно рассматривает каждого, в недоумении протирает глаза). Мама, ты?! Мы где – я разве не умер?.. Ты… (Приподнявшись, тянется к матери, ладонью проводит по её лицу.) С тобой всё в порядке, мама?..
ЗАХРА (схватив, целует его руку. Плачет.) Слава Аллаху, ты живой…
ИМРАН. Но я… Я должен был гореть в аду!..
ИСМАИЛ. Что ты Имран… о чём ты?! (Пауза.)
ЗАХРА. Зачем ты так?.. Ты на земле, мой сын… ты жив…
КУРБАН. Ты тайно анашу курил, Имран, и даже стал колоться…
ЗУЛЬФИЯ. И в кому впал от передозировки… (Прикрыв ладонями лицо, плачет.)
ИМРАН (снова приподнявшись, в волнении). А вы… с вами всё в порядке?!
КУРБАН. А с нами что могло случиться?..
ЗУЛЬФИЯ. С нами всё в порядке, брат.
ИСМАИЛ. Но, к сожалению, тебя не досмотрели… Слишком поздно спохватились мы…
ЗАХРА. Что с тобой не ладно что-то, знала я одна, но значения тому не придала…
ИСМАИЛ. Да, любовь матери слепа, а у меня аврал был на работе.
ЗАХРА. Простите, во всём моя вина… (Подносит платок к глазам.)
ИМРАН. Ну что ты, мама… (Нежно прижимается к ней.) Один я виноват кругом – это вы меня простите… Уже ли миновал тот страшный сон, и вижу вас я в наяву… (Пауза.)
КУРБАН. Ты жив, мой брат, и кризис миновал…
ЗУЛФИЯ. Мать за тебя молилась неустанно…
ИМРАН. Одного прошу я у Аллаха, чтоб всё это оказалось явью… Вы живы – и все со мною рядом! (Украдкой вытирает слёзы.) Какое счастье!
ИСМАИЛ. Теперь, мы все в ответе за тебя.
ИМРАН. Клянусь, никаких наркотиков отныне! Это всё орудие Иблиса – он этим злом скупает наши души… Я ад такой прошёл – не дай Аллах кому даже присниться…
Пауза.
КУРБАН. Имран… брат… ты как?.. Всё ли в порядке?..
ИМРАН (в слезах обнимая его). Я счастлив так обнять тебя, мой брат…
КУРБАН. А я – тебя… (Плачут от счастья.)
ИМРАН. А что с Зухрой?..
ЗУЛЬФИЯ (в недоумении, переглянувшись со всеми). Вчера звонила – вроде всё нормально… (Небольшая пауза.) А что ты вспомнил вдруг о ней?
ИМРАН. Да так… Я долго был в плену Шайтана, и потому…
КУРБАН. Да, брат, однако, напугал ты нас.
ЗУЛЬФИЯ. Не надеялись уже, что снова мы тебя обнимем… (Обнимает.)
ИМРАН. А Саида… где она?..
ЗАХРА. Саида?..
ЗУЛЬФИЯ. Какая Саида, брат?
ИМРАН (неуверенно). Адама дочь – жена моя…
ВСЕ (вместе). Что?!
ИМРАН. Она… она не ушла от меня?..
Пауза. Вдруг все начинают смеяться, а вскоре к ним присоединяется и Имран.
ИСМАИЛ (протирая глаза). Ну, сынок, рассмешил ты нас…
ЗУЛЬФИЯ. Брат, ты вроде не женат ещё…
КУРБАН. Ты что, во сне что ли женился?..
ИМРАН (вздохнув, серьёзно). Ужасный сон приснился мне – я душу Дьяволу продал… Я должен был гореть в аду, но… Я рядом с вами – я в раю… (Плачет.) Спасибо вам, мои родные, вы снова жизнь мне подарили…
ЗАХРА. А Саида… она тебе приснилась?
ИМРАН. Я люблю её и хочу засватать…
Мать с отцом радостно переглядываются.
ЗУЛЬФИЯ. Конечно, брат, она ж моя подруга! (Весело.) И, как знаю, ты ей не безразличен.
ЗАХРА (смотрит на мужа, тот кивает головой). Мы завтра же решим вопрос.
КУРБАН. А как с учёбой, брат?
ИМРАН. Меня разве не отчислили?
КУРБАН (в недоумении). С чего ты это?
ИМРАН. Не знаю… В голове такой сумбур, и не пойму, что сон, что явь…
ИСМАИЛ. Не удивительно, мой сын, ты больше суток был на волоске от смерти.
КУРБАН. Повезло нам: врач опытный дежурил…
ИМРАН. А Хасав… он жив?!
ИСМАИЛ. Ну да… А что спросил-то?
ИМРАН. Да так… Мама, купи сгущёнку, лимонад и пряники, ну, чтобы пакет был полный, и Хасаву отнеси всё это…
ЗАХРА. Да, Имран, конечно отнесу.
ИМРАН. Простите вы меня, я очень вас люблю. (Пауза.) Такой я ужас пережил, что рассказать не в силах. (Украдкой вытирает слёзы.)
ЗАХРА. Постарайся о плохом не думать, и выкинь ты из памяти кошмар.
ИМРАН. Этот кошмар – урок мне на всю жизнь… Первым долгом сожжём мы своё поле.
ВСЕ (вместе). Что?! Причём здесь поле?!
Пауза.
ИМРАН. Мы разве не готовим анашу?.. Н-нет?..
КУРБАН. Ты что, Имран?..
Пауза.
ИМРАН. Слава Аллаху!..
КОНЕЦ