Салихов Гасан Мирзаевич (Гасан Санчинский)
«Вторая молодость»
ВТОРАЯ МОЛОДОСТЬ
Действующие лица:
ЗАПИР – бизнесмен, за 50 лет
ЖАННА – жена Запира, за 60 лет
САИД – сын, 28 лет
АМИНА – дочь, 26 лет
ЭЛЬМИРА – бухгалтер, 25 лет
САБИНА – бывшая подруга Жанны, одноклассница Запира
АИДА — журналист
Акт первый
Сцена первая
У Запира. В магазине. За прилавком он сам, появляется Сабина, одноклассница Запира.
САБИНА. Добрый день, Запир.
ЗАПИР. Сабина, ты что ли?! (Радостно.) Ну, здравствуй, здравствуй!
САБИНА. Что я вижу! Запир, ты сам за прилавком?!
ЗАПИР. Да, пришлось… Что здесь такого?..
САБИНА. Это так странно… не ожидала, впервые вижу, чтобы ты… (Пауза.) Что случилось?
ЗАПИР. Мир под ногами пошатнулся.
САБИНА. Серьёзно, Запир…
ЗАПИР. Я не гордый, могу и сам постоять за прилавком: не закрывать же магазин.
САБИНА. Дал выходной продавщице?
ЗАПИР. Нет, Сабина, уволил.
САБИНА. Что так? Недавно же взял на работу. Взрослая, с опытом.
ЗАПИР (перебивая). Чересчур опытная! (Вздыхает.) Не я, жена нашла её.
САБИНА. И чем теперь эта не угодила? (Улыбается.) Возраст что ли её не устраивал?
ЗАПИР. Да Бог с ними – с возрастом их! Грешок за ней водился, потому и уволил.
САБИНА. Приставала что ли? (Смеётся.)
ЗАПИР. Давай, Сабина, давай, смейся над своим одноклассником непутёвым!
САБИНА. Да я шучу! Обиделся что ли?
ЗАПИР. Да нет, завидую вам, белой завистью. (Снова вздыхает.)
САБИНА. Нам-то что завидовать? Это у тебя сеть магазинов, заправка своя, банкетный зал. Вон, дочке салон построил. А я что, даже подруги и то не осталось.
ЗАПИР. А что, муж — профессор, дети воспитаны на зависть – грех жаловаться.
САБИНА. Да я и не жалуюсь, просто… ни денег, ни времени не хватает на жизнь. Зарплата – ниже плинтуса, а позволить брать взятки – перестать себя уважать. Вот и убиваешь свободное время своё на репетиторство. (Усмехнувшись.) Скрипя сердцем, разумеется.
ЗАПИР. А я не знаю, как время убить, жена сама по себе, а у детей свои интересы. (Пауза. Вздохнув.) Детям и жене нужны только мои деньги, а на мою жизнь им абсолютно наплевать.
Пауза. Оба задумались.
САБИНА. А что за грешок-то за старушкой?
ЗАПИР (всё ещё задумавшись). За моей?!
САБИНА. Да нет – за продавщицей.
ЗАПИР. А, воровкой оказалась. Почти месяц всё хорошо было, а после… (Качает головой.)Больная на голову: не деньги – товар ворует.
САБИНА. Да что ты?!
ЗАПИР. Как-то поймал один раз – простил, а вчера, умудрилась запихать в дамскую сумочку и за пазуху товару на несколько тысяч. Вот и уволил.
САБИНА. Точно больная. И что теперь, будешь сам торговать?
ЗАПИР. Да нет. Кто за меня другую работу сделает? Дал объявление.
САБИНА. А жена где?
ЗАПИР. Жена?.. А что, ты её здесь часто видишь?
САБИНА. Поругались мы с ней как-то… не общаемся уже.
ЗАПИР. Да, ссориться она умеет. Мастерица на язык.
САБИНА. Что, дома сидит, не выходит совсем? Случилось что-то?
ЗАПИР. Давно адрес поменяла, у дочери живёт – здесь ей скучно. У них там салон на первом этаже, видимо, находит там с кем язык почесать, когда дети спят.
САБИНА. Жена должна работать, иначе она начинает сходить с ума.
ЗАПИР. Ага, её заставишь работать!
САБИНА. Ты же по любви женился… (небольшая пауза) или, из-за денег отца её?
ЗАПИР. Я был таким молодым, а она – такая женщина видная. Страсть к ней сводила с ума. А отец её, на радостях, что женился на её дочери вдове, назвал меня сыном и обучил бизнесу. Я сам с головой отдал себя в их руки, как теперь и мой зять, кто также оказался в руках своей тёщи и нашей дочери.
САБИНА. И что, ты теперь живёшь один? Ну, это же…
ЗАПИР. Да, Сабина, одному жить не сладко, но, когда она дома – ещё хуже.
САБИНА. Что, всё так плохо?
ЗАПИР. Вот, прожил больше пятидесяти лет и что? Где все эти годы, где жизнь моя? Один как перст и никому не нужен!
САБИНА. Не говори так, Запир, типун тебе на язык. У тебя дети…
ЗАПИР (прерывая). Дети?! Думаешь, я им нужен?!
САБИНА. Конечно, Запир, ты же отец их!
ЗАПИР. Отец для них, просто – дойная корова, которая обязана кормить их до скончания века, и всё. Эгоисты они ещё те! Конечно, грех жаловаться, сам виноват. Что посеял, то и пожинаешь.
САБИНА. Да нет, Запир, сейчас время такое, что…
ЗАПИР (перебивая). Время?.. Время оно всегда одно – это люди разные. Мечтал, сын вырастет, переложу бизнес на его плечи – куда там, лентяй из лентяев, как и мать его. Его интересуют только тусовки в компании друзей и подруг, таких же лодырей, как и сам.
САБИНА. Да, может ты прав, деньги портят людей.
ЗАПИР. Деньги?! Нет, Сабина, ошибаешься, деньги не могут человека испортить.
САБИНА. А что тогда?
ЗАПИР. Это матери портят детей своих, следуя их капризам и уступая им во всём, а отцы – стараясь угодить своим жёнам. Меня же деньги не испортили!
САБИНА. Зато ослепили. Вспомни, каким сам был в молодости.
ЗАПИР. Эта любовь ослепила меня и молодость, соответственно.
САБИНА. Одноклассниц ты и не замечал… (Улыбается.) Ты был таким красавцем – высокий, стройный. И каждая из девочек в классе мечтала дружить с тобой.
ЗАПИР. А я, кроме Жанны никого и не видел. Взрослая, солидная женщина, уважаемый отец! Такой я дурак!
САБИНА. Нет, Запир, ты не дурак. Просто, у тебя всё было наоборот – сперва любовь, а после учёба. Зато после ты старался всё наверстать.
ЗАПИР. А я так не скажу, я бы всё отдал, ради такой семьи, как твоя. У тебя с мужем нет никаких разногласий, оба – творческие люди, воспитанные дети, взаимопонимание.
САБИНА. Это да, мне в этом плане повезло. А ведь я любила тебя…
ЗАПИР. Знаю…
САБИНА. Я и с Жанной сдружилась, чтобы тебя видеть. А после любовь переросла в дружбу.
ЗАПИР. Спасибо тебе… Больше у меня и друзей-то нет. Я кроме семьи никого и ничего не видел.
САБИНА. Потому и замуж вышла поздно, всё надеялась…
Пауза.
ЗАПИР. А что муж старше тебя, я думаю, это даже лучше. Жена должна быть моложе.
САБИНА. Да разве возраст…
ЗАПИР (перебивая). Не скажи, возраст тоже много чего значит. Мы перестали понимать друг друга: личная жизнь для неё – дети и внуки. А муж – сбоку-припёку… робот, а не живой человек.
САБИНА. Да, я тебя понимаю. Мы сейчас в таком возрасте, когда муж и жена нужнее друг другу, чем когда-либо. Я вышла за него назло тебе, но, сейчас, могу уверенно сказать, что мы с мужем ценим и любим друг друга.
ЗАПИР. Думаешь, я себя чувствую старым. Душа не стареет и того же требует от тела…
САБИНА. Ну да… (Пауза. Меняя тему.) А где ты питаешься?
ЗАПИР. В столовой – тут недалеко готовят хорошо.
САБИНА. К нам хоть иногда заходил бы.
ЗАПИР. Спасибо… (Небольшая пауза.) Представь себе, книги начал читать: Пушкин, Блок, Достоевский… (Улыбается.) Не поверишь, все романы Бальзака перечитал.
САБИНА. Правильно, надо же наверстать когда-то упущенное.
ЗАПИР (вздохнув). Сабина, как ты думаешь, молодая выйдет за меня замуж? Ну, хотя бы лет под сорок.
САБИНА. Что?.. Ты…
ЗАПИР. А что я?! Я ещё не старый, чтобы…
САБИНА. Ну-у, ты же вроде бы женат ещё!
ЗАПИР. Да какая она мне жена?! Наши берега уже не сойдутся.
САБИНА. А что дети скажут?
ЗАПИР. Не знаю, кажется, они о себе только и думают.
САБИНА. Ты это серьёзно?
ЗАПИР. Я тоже жить хочу! Зачем мне все эти богатства, если… если нет жизни?
САБИНА. Понимаю тебя, но…
ЗАПИР. А что ты предлагаешь? (Пауза. Вздохнув.) Если б она любила и понимала меня, я никогда бы не думал о другой женщине, хотя она намного старше меня. (Снова вздыхает.) Увы, Сабина, я очень одинок. Мы очень разные с ней, очень…
САБИНА. Вижу, Запир, по глазам твоим вижу – они отражают всю боль и тоску твою. Не знаю даже, что сказать тебе. Просто, неожиданно как-то… я не думала, что всё так плохо.
ЗАПИР. Понимаешь, чужие мы с ней, совсем чужие… Давно уже…
САБИНА. Когда ты бегал за ней, я книгами себя спасала, а ты был такой счастливый.
ЗАПИР. Да-а… (Вздохнув. Усмехается.) А был ли мальчик?
САБИНА. У тебя уже родились дети, а я всё ещё училась – аспирантура, докторская. (Улыбается.) Там я и познакомилась со своим будущим супругом.
ЗАПИР. Я жил настоящим временем, а ты – смотрела в будущее.
САБИНА. Да я и учиться дальше не пошла бы, если б ты на другой не женился.
ЗАПИР. Нет худа без добра.
САБИНА. Это сейчас легко так рассуждать.
ЗАПИР. Может, познакомишь меня с какой-нибудь из своих аспиранток?
САБИНА. Мечтаешь снова о любви? (Улыбается.)
ЗАПИР (вздохнув). О любви я уже разговор не веду, было бы заботиться о ком и, кто бы обо мне заботился.
Появляется Эльмира.
ЭЛЬМИРА. Добрый день.
ЗАПИР. Здравствуйте!
САБИНА. День добрый.
ЭЛЬМИРА. Не скажете, к кому мне обратиться? Я по объявлению.
ЗАПИР. Продавщица?
ЭЛЬМИРА. Если примете, я согласна.
САБИНА. Хорошо, Запир, я пойду. (Хочет уйти, но не спешит. Обращается к Эльмире.) Простите, минуточку.
ЭЛЬМИРА. Да, конечно.
САБИНА. Запир, я что зашла-то: мы с мужем улетаем завтра – в Германию пригласили, на работу. Так вот, я попрощаться зашла.
ЗАПИР (радостно). Рад за вас, Сабина, поздравляю!
САБИНА. Так что, теперь не скоро увидимся. Удачи тебе. (Уходит.)
ЗАПИР (вслед). Счастливо! Тебе тоже. (Задумавшись, смотря в пустоту.) Да-а…
ЭЛЬМИРА. Вы меня берёте?
ЗАПИР. А… Что? Ах, извините, это я так, задумался.
ЭЛЬМИРА. Простите, я не так поняла. Вас уже взяли на работу? Вы…
ЗАПИР. Да, я хозяин. (Улыбается.) Так, значит, вы по объявлению, на работу устраиваться? (Снова вздыхает.)
ЭЛЬМИРА. Да.
ЗАПИР. Вы где-то уже работали? Какой у вас стаж?
ЭЛЬМИРА. Нет, я… я заканчивала бухгалтерские курсы.
ЗАПИР. Ясно.
ЭЛЬМИРА. Пожалуйста, возьмите меня, мне очень… очень нужна работа. Моему ребёнку скоро пять и я…
ЗАПИР. Оставили ребёнка с отцом?
ЭЛЬМИРА. С отцом?.. Нет-нет, отца нет – я одна воспитываю.
ЗАПИР. Сочувствую. А что с отцом – погиб?
ЭЛЬМИРА. А?.. Нет, что вы, мы в разводе.
ЗАПИР. Не поладили?
ЭЛЬМИРА (задумалась, небольшая пауза). Мне ещё и восемнадцати не было, когда родители выдали меня замуж…
ЗАПИР. А что так?
ЭЛЬМИРА. Пятеро детей ещё, а я старшая. Бедно жили… после развала СССР остались ни с чем.
ЗАПИР. Вы были против?
ЭЛЬМИРА. Да нет. Парень был симпатичный, сразу на бухгалтерские курсы устроил – это был свет в глухом туннеле моей жизни.
ЗАПИР. Но вскоре он тебя бросил, да, другую встретил?
ЭЛЬМИРА. Н-нет, я сама ушла.
ЗАПИР. Влюбились в другого?
ЭЛЬМИРА. Какая тут любовь?! Не о любви мечтала – о ребёнке думала. А он не хотел работать, а жить хотел, как и все – гулять, кайфовать и ни в чём себе не отказывать. Я не выдержала, ушла.
ЗАПИР. И как же вы теперь одна, с дочкой?
ЭЛЬМИРА. Я в садике работала уборщицей, но там зарплата маленькая. А тут, прочла объявление и решила устроиться к вам.
ЗАПИР. Понятно. А дочка где?
ЭЛЬМИРА. В садике, где я работала.
ЗАПИР. Круглосуточно?
ЭЛЬМИРА. Нет… Но я справлюсь, обещаю!
ЗАПИР. Вы так уверены.
ЭЛЬМИРА. Ради дочери я готова на всё.
ЗАПИР. А вы в курсе, что рабочий день у нас длится с девяти утра и до девяти ночи?
ЭЛЬМИРА (вздохнув). Да. (Пауза.) В объявлении ещё сказано, что зарплата будет 15 тысяч плюс премиальные – это так?
ЗАПИР. Да, но премиальные – это как торговля пойдёт.
ЭЛЬМИРА. Я буду стараться.
ЗАПИР. Я вижу, вы очень хотите, чтобы я принял вас на работу?
ЭЛЬМИРА. Да, прошу вас, я не подведу.
ЗАПИР. Я вижу, вы искренни, я вам верю. (Вздохнув, задумчиво смотрит на неё.) А что же с дочкой будете делать?
ЭЛЬМИРА. Я уже договорилась с няней в садике, она будет забирать девочку домой.
ЗАПИР (покачивая головой). А вы, уставшая после работы, будете плестись к ней домой за дочерью?
ЭЛЬМИРА. Я живу у неё на квартире – это она помогла мне.
ЗАПИР. Ясно. (После небольшой паузы). Это меняет суть дела.
ЭЛЬМИРА. Вы мне не откажете?
ЗАПИР. Я что, не человек? Как вам отказать… у вас такие глаза…
ЭЛЬМИРА. Какие?..
ЗАПИР. Добрые и… красивые… очень красивые и умные.
ЭЛЬМИРА (со слезами на глазах). Спасибо…
ЗАПИР. А сколько за квартиру даёте?
ЭЛЬМИРА. Семь тысяч.
ЗАПИР. И что, восемь тысяч хватает вам на жизнь?! Садик, ребёнок…
ЭЛЬМИРА. Мы кормимся у хозяйки, почти…
ЗАПИР. М-да… (Пауза. Вздохнув, ещё раз мило посмотрев на неё и улыбнувшись.) А может, я возьму вас бухгалтером?
ЭЛЬМИРА. Что, бухгалтером?!
ЗАПИР. Давайте, для начала, я доверю вам магазин, а дальше посмотрим. Ну что, будем приступать к работе?
ЭЛЬМИРА (радостно). Вы меня берёте?!
ЗАПИР. Считайте, что уже принял.
Пауза. От счастья Эльмира бросается ему на шею и несколько раз целует благодарно.
ЭЛЬМИРА (радуясь, как ребёнок, подпрыгивает на месте, зажав кулаки и встряхивая согнутыми руками возле груди). Ура!.. (Снова, сияя от счастья и радостно потрясая кулаками.) Спасибо вам, спасибо!..
ЗАПИР (поглаживая свои щёки и улыбаясь). Что это было?!
ЭЛЬМИРА. Простите, я… я так счастлива!..
ЗАПИР. Зачем надо было столько слов?! С этого и надо было начинать… (Улыбается.)
Радостно смотрят друг на друга.
ЗАПИР. А вы не смогли бы повторить?
ЭЛЬМИРА. А… что повторить?
ЗАПИР. Ну, это… (Стучит указательным пальцем по щеке.) Вы так мило меня расцеловали, что я, кажется, помолодел лет на тридцать.
ЭЛЬМИРА (продолжая улыбаться). Вы мне как отец… Он тоже ваших лет!
ЗАПИР. И сколько ему?
ЭЛЬМИРА. Весной пятьдесят исполнилось.
ЗАПИР. О, так много!
ЭЛЬМИРА (слегка растерявшись). Вы, наверное, моложе?..
ЗАПИР. Рядом с вами, да. Ну что, пойдёмте, я вам всё объясню, покажу и расскажу что делать. (Уходят.)
Сцена вторая
Запир, Жанна и Амина.
АМИНА. Папа, это что же такое?! Что, эта продавщица будет жить у нас?! С тобой?!
ЗАПИР. А что тут такого, что это так возмутило вас?
ЖАННА. Что здесь такого?! Ты это не понимаешь, или делаешь всё нам назло?!
ЗАПИР. И в мыслях такого не было. Просто, мне с ними легче и интереснее. И мне не скучно, и им хорошо. Дом большой, мест хватает всем.
ЖАННА. Смотри на него! И что, я должна буду терпеть в своём доме чужую женщину и чужого ребёнка?!
ЗАПИР. Можно подумать, что ты так часто здесь бываешь. Да и сейчас, я уверен, до вас дошли чьи-то сплетни, потому и объявились.
ЖАННА. Я… я о своих детях забочусь, как бы помочь им, поднять их на ноги!..
ЗАПИР. А что им помогать – я всем их обеспечил: живи и радуйся.
ЖАННА. Так прямо уж и всем!..
АМИНА. Папа, ты…
ЖАННА. Папа твой сошёл с ума на старости лет!.. Я… (небольшая пауза, ловит ртом воздух) у меня нет слов!..
ЗАПИР. Что, доченька? Папа твой сошёл с ума – ты тоже это хотела сказать?
АМИНА. Нет, но… это неправильно…
ЗАПИР. Что неправильно – помогать тем, кто помогает тебе?
АМИНА. Как можно приводить к себе в дом чужого человека и доверить ему всё – это же… это же…
ЗАПИР (перебивая). Можешь не продолжать, я вас понял, и повторяюсь, Эльмира – чистейшей души человек.
ЖАННА. Красивая, смазливая девчонка, а ты губу развесил, кот старый.
ЗАПИР. Она мне как дочь, и я уважаю её. (Улыбнувшись.) Кстати, рядом с ней я и себя чувствую молодым.
АМИНА. Папа, ты что говоришь, она моложе меня, дочери твоей!
ЗАПИР. Так и прими её как младшую сестру, хотя бы на то время, пока живёт в моём доме.
ЖАННА. Ты что, хочешь, чтобы наш Саид женился на ней, на этой бесприданнице?!
АМИНА. Да ещё и с ребёночком чужим?! Нет, Саид наш не такой дурак!
ЗАПИР. Извините, Эльмира однажды ошиблась, выйдя за такого же лодыря, как и наш Саид. Я уверен, повторно она на эти грабли не наступит. Она умнее, чем вы думаете.
ЖАННА. Да, видно не глупая, раз смогла тебя одурачить, но нас с дочкой она не проведёт. Мы не позволим!
ЗАПИР. А я не позволю обижать её, никому.
ЖАННА. Что?! (В ярости.)
АМИНА. Папа?!
ЗАПИР. Я своё слово сказал и теперь всё будет по-моему.
ЖАННА. Вуя, дочка, посмотри на него, эта бродяжка свела его с ума!
АМИНА. Папа, пожалуйста, не говори так! Мы твои родные – не она!
ЗАПИР. Но она больше обо мне заботится – готовит, стирает…
АМИНА. Но… есть же столовая, есть прачечная…
ЗАПИР. Поздно, я уже к домашнему привык.
АМИНА. И ты ей веришь?
ЗАПИР. Представь себе, да.
ЖАННА. Точно! она ему в еду добавляет что-то! И не удивлюсь, если вскоре она и замуж выскочит – или за Саида, или за этого дурака старого, отца вашего, лишь бы денег себе нахапать.
ЗАПИР (тихо смеётся). Да, ты снова в своём ракурсе! Далеко ты зашла, жёнушка, далеко, даже у меня в мыслях такого не было. Мечтать даже не смел!
АМИНА. Папа, может, ты пожалел её и пустил к себе в дом, не подумав, а теперь тебе неудобно выгнать её. Тогда, позволь, мы это сделаем сами.
ЗАПИР. Что?! Посмеете сказать ей слово – больше ни копейки денег от меня не увидите!
ЖАННА. Это не только твои деньги и не надо нас пугать!
ЗАПИР. Я не пугаю, я говорю факт. А если вы сами хотите заняться бизнесом, пожалуйста, хоть завтра разделим всё поровну.
ЖАННА. Что-о?!
АМИНА. Папа, мы же в этом не разбираемся! Ты хочешь из-за неё…
ЗАПИР (прерывая). Кажется, не я, а вы на меня нападаете, да и на неё тоже, готовы как волки в горло вгрызться ей.
ЖАННА. Что ты так защищаешь её? Неужели она… уже…
ЗАПИР. Дура ты, Жанна… Столько лет прожила со мной, но я для тебя так и остался чужим.
АМИНА. Папа, не говори так, мама любит тебя, она…
ЗАПИР. Нет, дочка, любовью тут и не пахнет. К сожаленью, мы и вас не научили любви. Прости, я тоже виноват.
ЖАННА. Я отдала тебе свою молодость!
ЗАПИР. А я – свою жизнь! Мы в расчёте.
АМИНА. Папа, зачем нам скандалить из-за какой-то девчонки?!
ЗАПИР. Эта девчонка, Амина, умеет слушать, а вы только говорить и умеете. Легко рассуждать, когда ты ни в чём не нуждаешься, когда перед тобой открыты все двери. А эта девчонка питается встать на ноги сама – и не одна, с малолетней дочерью.
АМИНА. Не надо было рожать от кого попало!
ЗАПИР. Увы, человека не так легко распознать, тем более, если ты молод и влюблён.
АМИНА. Нечего было выходить за первого встречного.
ЗАПИР. Да, она ошиблась. (Вздохнув.) Но, оставшись одна с дочкой, она не побежала плакаться к родителям, зная, что им и без неё хватает забот. Она проявила характер и изо всех сил старается устроить и свою жизнь, и будущее дочери.
ЖАННА. Ты её так возносишь, будто она твоя дочь.
ЗАПИР. Я бы гордился такой дочерью. Но, к сожалению, наших детей ты слишком разбаловала и воспитала эгоистов, как и сама.
ЖАННА. Скажи спасибо, что одна их воспитывала. Тебе же было некогда.
ЗАПИР. Да, верно, я работал дни и ночи, чтобы вы не нуждались ни в чём и ни в чём себе не отказывали.
ЖАННА. Если б не первоначальный капитал моего отца и уроки его, я бы посмотрела, чего бы ты достиг.
ЗАПИР. Да, это так, спасибо ему за это. Но, если б этот капитал остался бы в твоих руках, то он давно бы испарился.
ЖАННА. Ты меня в чём-то упрекаешь?
ЗАПИР. Ну что ты, как можно.
ЖАННА. Не все же такие умные!
ЗАПИР. Ум нужно развивать, но, к сожалению, твой подход к жизни был другим и детей воспитала также. Зачем учиться, когда диплом и место можно купить за деньги — вот твоя школа.
ЖАННА. И что? Разве они плохо живут? Главное, уметь управлять!
ЗАПИР. А когда им трудно, «папа, помоги», да?
АМИНА. Папа, ты нас упрекаешь?
ЗАПИР. Не я начинал!
ЖАННА. Ты так отзываешься о детях, как будто я не от тебя их родила.
ЗАПИР. Ну что ты. Я разве им в чём-то отказывал, как и тебе?
ЖАННА. Я устала от твоей иронии!
ЗАПИР. Да что ты!
ЖАННА (с сарказмом). Да что ты… (Забрав дочь и хлопнув дверь, уходит.)
ЗАПИР. Ну-ну… (Вздохнув, и улыбнувшись чему-то, подходит к окну и смотрит во двор.)
Появляется Эльмира.
ЭЛЬМИРА. Запир Ахмедович, вы что, из-за нас рассорились с семьёй?
ЗАПИР. Кто вам сказал? Подслушивали?
ЭЛЬМИРА. Нет, разумеется, как можно. Просто… они на меня как на Горгону смотрели.
ЗАПИР (весело). И волной своей злости, смыли улыбку с милого лица, да?
ЭЛЬМИРА. Я разве смею… (Пауза.) Но было жутко…
ЗАПИР. Да, мои дети, к сожалению, чрезмерно разбалованы, как и мама их.
ЭЛЬМИРА. Я не хочу оказаться камнем преткновения. Наверное, будет лучше, если я с дочерью обратно к няньке переселюсь.
ЗАПИР. Что?.. Лучше?! Кому?! Мне лично – нет.
ЭЛЬМИРА. Ну, жене, детям…
ЗАПИР. А причём тут они? Ты за месяц здесь часто их видела?
ЭЛЬМИРА. Нет, ни разу.
ЗАПИР. О чём говорить тогда? Жена уже давно обо мне не думает и, в основном, живёт с дочкой. А сын, может и годами меня не видеть. И вспоминают они обо мне только в одном случае…
ЭЛЬМИРА. На день рождения?
ЗАПИР (смеётся). Боюсь, этого они и не помнят! Даже я забыл, когда в последний раз отмечал свой день рождения.
ЭЛЬМИРА. Как так можно?!
ЗАПИР. А вспоминают, что у них есть отец, когда забуду на их карты деньги перечислить.
ЭЛЬМИРА. А… (Не знает что сказать.)
ЗАПИР. И, если вдруг меня не станет, может они этого и не заметят, если деньги будут также поступать на их счета.
ЭЛЬМИРА. Не говорите так, Запир Ахмедович!
ЗАПИР. Ну почему, думаю, ты должна это знать, чтобы…
ЭЛЬМИРА. Чтобы, что?..
ЗАПИР. Чтобы ты не лишила меня единственной радости, которую я узнал за последнее время.
ЭЛЬМИРА (удивлённо). Я?!
ЗАПИР. Да, Эльмира, ты.
ЭЛЬМИРА. Ну-у… Я как могу чего-то вас лишить, если я…
ЗАПИР (перебив). Вот именно, ты! Если ты уйдёшь и заберёшь с собой дочь, мир снова станет для меня пуст, и хандра, червем одиночества и никчёмности, начнёт меня грызть и сводить в могилу.
ЭЛЬМИРА (после небольшой паузы). Вы шутите?
ЗАПИР. Нет, Эльмира, я сейчас серьёзен как никогда. И, как никогда в жизни, я полюбил и тебя, и твою дочь. Она такая милая. (Вздохнув.) Когда мои были такими малышами, у меня не было времени играться с ними, к сожалению. Мне даже кажется… (Снова вздохнув, задумался.)
Пауза.
ЭЛЬМИРА (в глазах слёзы). Спасибо вам…
ЗАПИР. Это вам спасибо, что помогли мне снова обрести смысл жизни. (Улыбается благодарно.) Рядом с вами я позабыл даже о своих годах, и чувствую себя молодым, энергичным, готовым…
ЭЛЬМИРА (наивно, с улыбкой перебивая его). Готовым к подвигам?
ЗАПИР. Да нет… я, наверное, не то говорю… Простите старика, если сказал лишнее.
ЭЛЬМИРА (смеётся). Что вы, Запир Ахмедович, какой же вы старик! Вы…
ЗАПИР. Вы льстите мне?
ЭЛЬМИРА. Да нет, честное слово! Я всегда общаюсь с вами с огромным удовольствием и вы мне гораздо интереснее, чем мой бывший муж. Вот он на самом деле и был стариком! Разве года главное…
ЗАПИР. А что главное?
ЭЛЬМИРА (вздохнув). Душа… и интересы людей чтобы совпадали.
ЗАПИР. А вы правы и умны не по годам. Столько прожил, а истину я узнал только сейчас. Спасибо. Действительно, и мне ещё ни с кем не было так приятно общаться, как с вами.
ЭЛЬМИРА. Выходит, душой я старше вас.
Смеются. Пауза.
ЗАПИР. Ну, тогда, может нам стоит перейти на ты?
ЭЛЬМИРА. Если честно признаться, то в душе я уже давно перешла на ты.
ЗАПИР. Я тоже, но… боялся обидеть тебя.
ЭЛЬМИРА. А я – тебя.
ЗАПИР. Значит, ты…
ЭЛЬМИРА. Я… (Любовно припадает ему на грудь.) Спасибо тебе, Запир. (Целует в щёку.) Мне ещё никогда не было так хорошо.
ЗАПИР (какое-то время стоит не шевелясь, потом, как бы очнувшись, обнимает её и прижимает к себе). Тебе спасибо, Эльмира. Ты… (Не может говорить от обилия чувств.)
Пауза, молча стоят обнявшись. Раздаётся детский плачь.
ЭЛЬМИРА. Ой, моя красавица проснулась.
ЗАПИР. Радость моя. (Уходят.)
Акт второй
Сцена первая
Жанна, Амина, а после и Саид.
ЖАННА (одна, кричит). Вуя, Амина, вуя!..
АМИНА (прибежав на крик). Что… что случилось, мама?! Кто-то умер?..
ЖАННА. Твой папа!.. Он…
АМИНА. Что?.. Папа умер?!
ЖАННА. Да лучше бы он умер, чем… чем увидеть… услышать мне такое!..
АМИНА. Что произошло, мама, что так взволновало тебя?!
ЖАННА (хватая дочь за руки и потрясая). Он… он… Папа твой женится!.. Он… он сошёл с ума!..
АМИНА. Вай!.. Женится?! На ком?!
ЖАННА. На ком!.. А на ком дурак может жениться?! На бесприданнице этой, которую подобрал на улице!..
АМИНА (не в силах сдержать улыбку). Вау!.. Да ты что, мама?! Ну, старик, ну, папа!.. Во даёт, э!..
Пауза. Жанна смотрит на дочь, как на сумасшедшедшую.
ЖАННА. Ты что, одобряешь его поступок?!
АМИНА. А… Нет, мама, конечно, нет. Просто…
ЖАННА. Просто?! А, для тебя всё просто?! Ты что, ничего не понимаешь?!
АМИНА. Что тут понимать?.. (Весело.) Влюбился папа! Ну…
ЖАННА (перебивая). А вот ты, сама, вышла бы за старика?!
АМИНА (после небольшой паузы). Не знаю, разве только из-за состояния…
ЖАННА. О чём я и пою тебе! Да она же весь наш бизнес к своим рукам приберёт! Вот те и ну!
АМИНА. Да ну, мама!.. Ты же видела её – деревня!
ЖАННА (с сарказмом). Да ну… Да ну… (Строго.) У этой деревни, к твоему сведению, диплом бухгалтера! И теперь она не продавщица, а главбух!
АМИНА. Да ты что, ма?..
ЖАННА. А то, доча, а то!..
Пауза. Взволнованно смотрят друг на друга. Амина нервно достаёт телефон и собирается звонить.
ЖАННА. Кому звонишь?!
АМИНА. Брату, разумеется…
ЖАННА. Не надо, я уже звонила, скоро будет здесь.
Скрежет тормозов. Подбегают к окну и смотрят во двор.
ЖАННА. Вот и брат твой, лёгок на помине.
Появляется Саид.
САИД (с порога). Мама, что случилось? Что за тревога? (Смотрит на них и, не выдержав, смеётся.) У вас такие лица, будто дикой алычи наелись!
ЖАННА. Ничего, узнаешь, в чём дело, то ли ещё будет…
САИД (нараспев, с улыбкой). То ли ещё будет, ой-ё-ёй!..
АМИНА. Брат, неужели хоть иногда нельзя быть серьёзным?
САИД (продолжая улыбаться). Да что случилось?! Девальвация что ли?
ЖАННА. Дебилизация, а не девальвация!
САИД. Не понял!..
АМИНА. Папа наш женится!
Пауза. Саид, надув щёки, будто набрал воздуха и, выпучив глаза, некоторое время удивлённо смотрит на них, сдерживая смех.
САИД. Что?! (Сквозь прорывающийся смех.) Как… женится?.. (Смотрит то на мать, то на сестру.) Вы шутите?!
ЖАННА. Какие к чёрту шутки! Это ты у нас мастер шутить!
АМИНА (со всех сил сдерживая смех). Да, Саид, папа женится.
САИД. В его-то возрасте?! И… кто эта особа, что согласилась выйти за него?
ЖАННА. Бесприданница!
АМИНА (косо взглянув, придерживая улыбку). Квартирантка его.
САИД. Ба!.. А я всё думал, как бы соблазнить её – опередил, папа, опередил! (Облизнув губы, вздыхает.) М-да… А так-то девка ничего, красивая и всё при ней.
АМИНА. Ах, брат, ты только это и умеешь, вешать лапшу на уши и соблазнять.
ЖАННА. И когда же ты остепенишься? Давно пора жениться и подарить нам внуков. Может, тогда и папа твой успокоился бы!
САИД. Ой, нет, мама, избавь меня от такой участи, мне итак неплохо.
ЖАННА. Тебе уже скоро тридцать, а ты всё хи-хи да ха-ха. Посмотрим, как запоёшь ты, когда эта красавица оберёт нас до нитки.
АМИНА. И вправду, она, наверное, что-то задумала.
ЖАННА. О Аллах, неужели, дочка, хоть до тебя это дошло?!
АМИНА. Да, мама, я начинаю понимать тебя.
САИД. Ну что вы? Папа такой умный, он…
ЖАННА (перебивая). Умный?! Умный о своей семье думает, а не распахивает двери перед чужими!
САИД (почесав голову). Не знаю, может быть…
ЖАННА (передразнивая сына). Не знаю… Может быть… Когда у тебя своё мнение будет? И в кого ты таким уродился!
САИД. А что, все находят меня очень даже привлекательно красивым. (Улыбаясь сестре.) Как и сестра-красавица.
АМИНА (ответно улыбнувшись). Спасибо.
ЖАННА. Лучше бы ты и ума хоть немного набрался.
САИД. А зачем? Мне хватает.
АМИНА. И вправду, брат, попрактиковался бы немного у отца.
САИД. Ой, да брось ты! Эти бумаги и цифры сведут меня с ума, терпения у меня не хватит изучать всё это. (Весело.) Меня волнуют только те бумаги и цифры, что шуршат в кармане и множатся на карточке.
ЖАННА. А тебе не интересно хоть немного их самому умножить?
САИД. Да я пробовал, но – потерпел фиаско.
АМИНА. Да что ты?
САИД. К сожалению, меня не учили прибавлять и умножать, могу только вычитать и делить.
АМИНА (усмехнувшись). Ну, для этого много ума не надо.
САИД. Не скажи, сестра, тратить тоже надо умеючи, а то ветер один останется.
ЖАННА (ошарашено смотрит на них). Вай харай! (Кричит.) Эй… вы… ваш папа женится!..
АМИНА. Да знаем уже, мама, знаем!
ЖАННА (вопросительно уставившись на детей, выпучив глаза). И?..
САИД. А что мы можем?! Мы же папе не указ.
ЖАННА. Что мы можем?! Надо собраться с мыслями и подумать!
САИД. А что, если начнём думать, папа не женится что ли?..
АМИНА. Брат, давай, послушаем маму.
САИД. Да я, что, я слушаю.
ЖАННА. Я думаю, надо подавать в суд, пока не женился. Боюсь, потом будет поздно.
АМИНА. Что?!
САИД. На папу в суд?! Мама, ты что, совсем?!
ЖАННА. Да, да – в суд! Что тут такого?! Ради кого я стараюсь?! Пусть весь бизнес разделит на всех, пока эта нищенка не стала хозяйкой.
АМИНА. Мама права, я согласна.
САИД. Да вы что – что мы будем делать с этим бизнесом? Мы же всё разорим!
ЖАННА. Как-нибудь да справимся!
АМИНА. Верно, мама, справимся. Мой муж уже подтягивается во всём.
САИД. Извините, но… я…
ЖАННА. А ты что, ну, что?! В конце концов, пора и тебе за ум взяться!
САИД. Ах, мама, зачем мозги утруждать, когда нет необходимости? Вот, когда будет под сорок, может тогда и начну думать, а пока – будем жить, пока живётся.
АМИНА. Нет, брат, потом поздно будет.
САИД (улыбается). Сначала – остепениться надо, а учиться – никогда не поздно.
ЖАННА (строго). Пениться надо было, когда учился! (Машет рукой. Вздохнув.) Да, это моя ошибка.
САИД. Вот! Верно, мама! Мне надо было эти деньги давать, чтобы уроки учил, а не учителям – за отметку.
ЖАННА. Что?.. Я же теперь и виноватая?!
САИД. Мама, ты же сама сказала.
ЖАННА. Что я сказала?!
САИД. Что сама и виновата.
ЖАННА (нервно). Да что ты мне мозги пудришь! Не об этом разговор сейчас!
САИД. Пудрить – сестра мастерица, мама, а не я.
АМИНА. Что ты этим хочешь сказать?
САИД. Шутка. (Брат и сестра смеются.)
ЖАННА. Ох, и в кого ты такой! Что за дети!
САИД. Умный, да? А, люблю острить, мама.
АМИНА. Да, брат, чересчур на этот раз.
САИД. В маму!
ЖАННА. Что?
САИД. Что посеяла – то и получила.
АМИНА. Дурак ты, брат.
ЖАННА (отвлечённо). Сеял папа…
САИД (хихикая). А ты породила, да?
ЖАННА (махнув рукой и повернувшись к дочери). Амина, ты со мной? (В сторону.) И в кого я этого дурака родила?! Ух, и доведёт он меня!
АМИНА. Да, мама, идём.
ЖАННА (в сторону). Мало, что муж сошёл с ума, нет – и сын в отца, а то и хуже!
Уходят. Постояв немного, плетётся за ними и Саид.
Сцена вторая
У Запира. Пустая сцена, играет лёгкая музыка. Появляется Саид.
САИД (один). Папа уехал, а где же его красавица? (Ищет.) А-у…
Появляется Эльмира, столкнувшись с Саидом, вздрагивает от неожиданности.
ЭЛЬМИРА. Ой!.. (Хватается за грудь.)
САИД. Здравствуйте, невестка. Не узнали меня?
ЭЛЬМИРА. Узнала… Здравствуйте, Саид…
САИД. Я напугал вас? Неужели я такой страшный?
ЭЛЬМИРА. Нет, я… (Вздохнув.) Я просто не ожидала в столь ранний час увидеть вас у себя.
САИД. Простите, но я думал, что это всё ещё и мой дом.
ЭЛЬМИРА. Да, конечно… разумеется… Вы застали меня врасплох, простите.
САИД. А вам идёт… (С восхищением рассматривая её.) Как вы прекрасны!..
ЭЛЬМИРА. Что?..
САИД. Вы и вправду, оказывается, прелесть! Я в прошлый раз не так хорошо вас рассмотрел – вы очень привлекательны, очаровательно даже… (Улыбается.) Супер! Класс! Нет слов.
ЭЛЬМИРА. Спасибо.
САИД. Не удивительно, что папа голову потерял, тут и молодой-то не устоит.
ЭЛЬМИРА. Не скажу. Голова у Запира – всегда на плечах.
САИД (продолжая улыбаться, смотрит на неё в упор). И что, у вас в семье все такие красивые? (Переходит на «ты».) Или ты одна такая особая?
Пауза.
ЭЛЬМИРА. Нет, сёстры красивее меня – мы на маму похожи.
САИД. И кто же мама ваша?
ЭЛЬМИРА. Наш папа влюбился в дочку приезжей учительницы из Москвы – они в школе вместе работают.
САИД. Ясно. И сёстры, надеюсь, не замужем ещё?
ЭЛЬМИРА. Одна уже замужем, а другой – только восемнадцать исполнилось.
САИД. Я ж тоже ещё не женат.
ЭЛЬМИРА. Я в курсе.
САИД. А может мне жениться на твоей сестре?
ЭЛЬМИРА. Не думаю. Вам нужна городская, а она…
САИД (перебивая). А может, ты за меня выйдешь?
ЭЛЬМИРА. Не надо так шутить, как-никак я невеста вашего отца.
САИД. Может, я больше подойду для этой роли? Девочки меня, кстати, любят и обожают.
ЭЛЬМИРА. Ну, так и женитесь на одной из них. В чём дело?
САИД. Я бы женился, да подходящую не нашёл. Какие-то глупышки все.
ЭЛЬМИРА. Не там, значит, искали.
САИД. Думаю, что ты подошла бы мне.
ЭЛЬМИРА. Не могу помочь, вы опоздали.
Пауза.
САИД. Вы что, уже… были вместе?!
ЭЛЬМИРА. Дурак!.. (Даёт пощёчину. Покраснев.) Ой, простите…
САИД (с улыбкой растирая щеку). Ну, тогда, это же всё меняет!
ЭЛЬМИРА. Это ничего не меняет. Я люблю его.
САИД. Что?.. (Смеётся.) Ой, и рассмешила же ты меня! Да брось ты! Я не верю!
ЭЛЬМИРА. Ваше право.
САИД. Нет, я серьёзно. Если поставим папу перед фактом, он нам всё уступит. Главное – деньги, не так ли?
ЭЛЬМИРА. Нет, не так! Главное – отношения.
САИД. Хорошо. Давай, сначала начнём общаться, а потом…
ЭЛЬМИРА (перебивая). Извините, но мне кажется, мы не понимаем друг друга.
САИД. Да ладно, ну что ты!..
ЭЛЬМИРА. И, давайте, оставим этот фарс.
САИД. А может, хватит строить из себя девочку и не будем откладывать, а начнём узнавать друг друга прямо сейчас?
ЭЛЬМИРА. Вы… на что вы намекаете?! (Удивлена.)
САИД. Ну-у… (Подходит ближе и, мило улыбаясь, хочет обнять её.) А не хочешь узнать, что такое настоящий мужчина?..
ЭЛЬМИРА. Уберите руки!..
САИД. Ой, ой!.. Ну что ты… (Пристаёт.)
ЭЛЬМИРА (сопротивляясь). Не стыдно вам?! (Бьёт коленом в пах.)
САИД. Ой!.. (Хватаясь обеими руками за пах, скрючивается, выдыхая воздух и постанывая от боли.)
ЭЛЬМИРА. Уйдите! (Пауза.) И сделаем вид, что ничего не было.
САИД (с трудом говорит). Простите… Дайте придти в себя и я всю объясню.
ЭЛЬМИРА (пожалев). Может, воды?..
САИД. Да, спасибо…
Эльмира уходит и возвращается со стаканом воды.
САИД (залпом, жадно выпив воду). Эльмира, прости меня, я это нарочно… Я на вашей стороне.
ЭЛЬМИРА. Что?..
САИД. Хотел проверить, насколько у вас всё серьёзно.
ЭЛЬМИРА. Ну и как? (Улыбается, почти смеётся.) Проверил?
САИД. Да, ты достойна отца, а он – тебя.
ЭЛЬМИРА. Саид, мы любим друг друга.
САИД. Я это уже понял. Ещё раз, прости меня, пожалуйста. (Пауза.) Хотел бы стать твоим другом.
ЭЛЬМИРА (мило улыбнувшись). Уже простила. Я буду рада стать тебе другом.
САИД (подавая руку). Мир?..
ЭЛЬМИРА (пожимая руку). Мир и дружба.
САИД. Спасибо.
Появляется Запир.
САИД. А вот и папа.
ЗАПИР. Саид?.. А что ты такой красный, случилось что?
ЭЛЬМИРА. Это я его поперчила чуть-чуть…
ЗАПИР. Что?.. Что за шутки?!
САИД. Папа, я горжусь твоей будущей женой и рад за вас.
ЗАПИР (странно посмотрев на них). Вы что, уже успели подружиться?
ЭЛЬМИРА. Да, дорогой, считай что так. (Улыбается.) Ну, мне пора. (Поцеловав Запира в щёчку, уходит.)
ЗАПИР. И всё-таки, что случилось?
САИД. Ничего, папа, всё хорошо.
ЗАПИР. А конкретно, ну, говори?
САИД. Хорошо, папа. (Вздохнув.) Я спросил у Эльмиры, нет ли у неё другой сестры.
ЗАПИР. Зачем?
САИД. Если и сестра такая же красивая и умная, я бы женился на ней.
ЗАПИР. Что?.. (Небольшая пауза.) Ты это серьёзно?!
САИД. Да, папа, пора и мне взяться за ум.
ЗАПИР (лицо постепенно светлеет, улыбается). Неужели?!
САИД. Не веришь мне?..
ЗАПИР. А должен?..
САИД. Наверное, нет, но… (Вздохнув, серьёзно.) Я вчера впервые задумался о жизни… А жизни-то нет – пустота…
Пауза. Изучая, смотрят друг на друга: Саид – виновато, Запир – с нарастающей радостью.
ЗАПИР. Ну, дай обниму тебя! (Обнимаются.)
САИД. Прости меня, папа…
ЗАПИР. Ну что ты, сын…
САИД. Отец, ты мне поможешь?
ЗАПИР (всё ещё в шоке). Чем?..
САИД. Хочу научиться у тебя всему. Я же не дурак, просто…
ЗАПИР (радостно). Остепенился… всё?!
САИД. Дурак я, папа.
ЗАПИР. Пожалуй, уже нет.
САИД. Ну как, поможешь мне?
ЗАПИР. С радостью!
Пауза.
ЗАПИР. Эх, сынок, если б ты знал, как мне не хватало всю жизнь вот этого общения, этой семейной близости.
САИД. Раньше я всё равно это не понял бы.
ЗАПИР. Спасибо Эльмире, она нас сблизила.
САИД. Да, это так. Жаль, что мама и сестра этого не поймут.
ЗАПИР. Может, поговоришь с ними.
САИД. Да сколько уже говорил – их не переубедить, к сожалению.
ЗАПИР. И что они, не придут и на вечер нашего бракосочетания? Даже сестра твоя?
САИД. Нет, папа, бесполезно и говорить. А так, пусть лучше и не приходят!
ЗАПИР. Думаешь, закатят скандал?
САИД. Не думаю, папа, уверен. Мама в таком гневе, что места себе не находит, словно овчарка на цепи.
ЗАПИР. А как Амина?
САИД. Амина, папа, как всегда, где выгода – там и она.
ЗАПИР. Да, узнаю в ней маму вашу. Значит, тут ещё бабушка надвое сказала.
САИД. Да, папа, сестра моя подарок ещё тот.
ЗАПИР. Прости, я виноват и тут – я маме воспитание доверил, много времени работа отнимала.
САИД. Ничего, папа, если мозги на месте, жизнь сама доводит до ума. Сестра, конечно, каприза ещё та, но не такая она дура, чтобы стать себе врагом. Сумела же втянуть и мужа в бизнес.
ЗАПИР. Это да, есть в ней хватка. (Смеётся.) Даже маму к себе перетянула – вот тебе и нянька для детей.
САИД (с улыбкой). Может, если сестра Эльмиры выйдет за меня, лёд тронется и Амина примет нашу сторону?
ЗАПИР. Уверен, Эльмира поможет нам и тут.
САИД. Дай Аллах, я уже влюбился в сестру её, ещё и не увидев.
ЗАПИР (с улыбкой). Их нельзя не любить.
САИД. Да, папа, ты прав.
ЗАПИР. Представь себе, всю свою жизнь я был так увлечён бизнесом, что даже не задавался вопросом о смысле жизни и счастье. И только теперь, когда мне уже за пятьдесят, я понял, что значит жить и быть счастливым. И это всё, благодаря Эльмире и дочери её.
САИД. Ты знаешь, они подали в суд.
ЗАПИР. Кто?
САИД. Мама и сестра.
ЗАПИР. И чего они хотят?
САИД. Раздела имущества и бизнеса.
ЗАПИР. А зачем в суд? Я бы им итак всё отдал, чего хотят.
САИД. А что скажет Эльмира?
ЗАПИР. Эльмира?.. А причём тут Эльмира?!
САИД. Ну-у… Она твоя будущая жена.
ЗАПИР. Ничего, мы с ней не пропадём. Нам и нашей доли хватит. Ведь, главное не количество денег, а достаточно ли ты умён, чтобы владеть ими. Важно быть независимым.
САИД. Они уверены, что справятся, хотя… я в этом не уверен.
ЗАПИР. Да, сын мой, одного желания тут мало, нужны ещё знания и умение. И старание, конечно.
САИД. К сожалению, у них одни амбиции.
ЗАПИР. Да, нелегко ломать парадигмы прошлого, тем более, если ты ни к чему не приучен. Их прошлое, это – всё готовое, где ни о чём не надо думать.
САИД. А ведь, я тоже, ещё недавно, ничего не понимал и понимать не хотел. Знаешь, папа, это встреча с Эльмирой заставила меня задуматься.
ЗАПИР. Да, с Эльмирой вопрос по-другому. У неё есть и желание, и знания, а умение приходит с опытом. И я стараюсь обучать её всему, что знаю сам.
САИД. Это – плата за её красоту?
ЗАПИР. Нет, это плата за её любовь, за ту радость, что она мне дала, за тот смысл, который она придала моей жизни.
САИД. И моей, папа. Она всю жизнь будет примером для меня.
ЗАПИР. Спасибо.
Пауза.
САИД. А что мне маме сказать?
ЗАПИР. Я соберу все бумаги и сам зайду с ними к Амине.
САИД. Папа…
ЗАПИР. Что?
САИД. Я горжусь тем, что ты мой отец. Теперь я понял…
ЗАПИР (с улыбкой). И что ты понял?
САИД. Что это Всевышний свёл тебя с Эльмирой.
ЗАПИР. А, завидуешь?!
САИД. Кажется, я начинаю понимать жизнь.
ЗАПИР. А я, вот, только после пятидесяти начал жизнь понимать. Позднее зажигание у нас!
САИД. Значит, это у нас семейное.
Обняв друг друга, дружно смеются.
Сцена третья
Запир и Жанна. Какое-то время молча смотрят друг на друга, как бы изучая.
ЗАПИР. Ты одна?
ЖАННА (кривя губы). Нет, с любовником. (Грубо.) Что, сам не видишь?
ЗАПИР. Я Амину имел в виду. Потому вечером и зашёл, чтоб и её застать.
ЖАННА. Что это ты, вдруг, о дочери вспомнил?
ЗАПИР. Вдруг?.. (Небольшая пауза.) Жанна…
ЖАННА (прерывая его). Ой, не надо! Скажи сразу, зачем пришёл, не просто же так?
ЗАПИР. Да, верно. (Вздохнув, рассматривая комнату.) Однако, смотрю, неплохо живёте.
ЖАННА. Это – дом моей родной дочери! Ты не забыл?
ЗАПИР. Нет, Жанна, не забыл, она и моя дочь.
ЖАННА. Ты на вопрос мой не ответил.
ЗАПИР. На какой вопрос?
ЖАННА. Вах! Ты издеваешься?!
ЗАПИР. Да нет, и не думал.
ЖАННА. Хм, не думал он… (Посмотрев в упор.) Ну, что явился?
ЗАПИР. Ах, да… Саид сказал, что ты подала на меня в суд.
ЖАННА. Подала! А что?
ЗАПИР. Зачем? Могли бы сами вопрос решить.
ЖАННА. Да? Это с твоей молодой что ли совместно?
ЗАПИР. Нет. Её зачем в это втягивать? Я…
ЖАННА (не выдержав, грубо прерывает его). Что, кот старый, я уже прокисла для тебя, да, в кефир превратилась?!
ЗАПИР. Жанна…
ЖАННА (не слушает его). Что, молочка свеженького захотелось? Полакомиться решил на старости лет?
ЗАПИР. Жанна! Может, хватит, а?!
ЖАННА. Вот именно, хватит!
ЗАПИР (после небольшой паузы). Жанна, давай не будем, я сюда не это обсуждать пришёл!
ЖАННА. Да как ты посмел?! Она ж моложе дочери твоей!
ЗАПИР. И что? Я тоже был намного моложе тебя, но это тебя не остановило!
ЖАННА. Ха-ха-ха! Тоже мне сравнил!
ЗАПИР. Вот и говорю тебе, оставим эту тему. Скажи лучше, чего ты хочешь, чего добываешься?!
ЖАННА. Я?! Да моя бы воля – разорила бы тебя! И посмотрела бы я тогда на эту вертихвостку!
ЗАПИР. Во-первых, разорить меня у тебя никак не получится, а во-вторых, Эльмира умная девочка и со мной она не из-за денег.
ЖАННА. Не из-за денег?! (Хохочет.) Ну да, так и поверила – за усы твои полюбила! Не открывай Америку, ради Бога!
ЗАПИР. Мы во многом близки друг другу – интересами, взглядами на жизнь, родством душ… Впрочем, тебе всё равно это не понять.
ЖАННА. Выходит, я уже не родственная душа?!
ЗАПИР. К сожалению, Жанна, мы никогда ими и не были – мы всегда были чужими.
ЖАННА. А, вот как, теперь мы, значит, чужими стали?! Тебе теперь и дети не нужны, да?!
ЗАПИР. Я этого не сказал и не скажу никогда. Дети всегда были для меня всем, и я сделаю всё, чтобы они это поняли – они и мои дети.
ЖАННА. Да что ты! Но поступки твои говорят о другом!
ЗАПИР. Это ты так думаешь и, как всегда, мы расходимся в своих мнениях.
ЖАННА. Я своих детей не бросала!
ЗАПИР. Ты бросила меня…
ЖАННА. Я к дочке ушла – внуков нянчить!
ЗАПИР. Ну да… да…
ЖАННА (грубо). Что «дадакался»?!
ЗАПИР. Молодец! Воспитатель!..
ЖАННА. Что, иронизируешь, как всегда?!
ЗАПИР (усмехнувшись). Смотрю, когда петух тебя клюнул – ты стала умнее. Но запомни, к тебе я не вернусь уже, и, сколько бы ты ни подавала в суд, Эльмира останется со мной. Ты не сможешь нам помешать и не пытайся!
ЖАННА. Ах, так значит?! (Тяжело соображая от всплеска гнева, шумно дышит.) Да я… я глаза ей выцарапаю!.. Да я её!..
ЗАПИР (перебивая, резко). Хватит! Ничего ты ей не сделаешь!
ЖАННА. И спрашивать не стану!
ЗАПИР. А придётся! Иначе я тебя без копейки оставлю, если хоть волос с её головы упадёт!
ЖАННА (хватая ртом воздух, будто задыхается). Что?.. Что ты сказал?.. Да кем ты был бы, если б не отец мой?!
ЗАПИР. Кто есть – тем и был бы! А капитал своего отца ты в стократ уже растратила. Из-за твоих расходов я жизнь свою отдал работе, забыв о том, что я человек, а не робот.
Появляется Амина.
АМИНА. Папа, что случилось? Ваши голоса на улице слышно!
ЖАННА. А пусть, пусть слышать!.. Пусть знают!..
ЗАПИР. Прости, дочка, твоя мама хоть кого из себя выведет.
ЖАННА (ударяя ладонь об ладонь). Вай харай! Снова я виновата!
ЗАПИР. Я в самом начале сказал тебе, Жанна, зачем я пришёл. Нет, надо всё переворачивать! Всё ворошить!
АМИНА. Да, папа, интересно, что это ты вдруг явился к нам? Давно ты не заходил.
ЗАПИР. Да, дочка, это так, прости. Потому и не приходил, что не хотел скандалить.
ЖАННА. Вот, дочка, посмотри на отца своего, всегда и во всём я виновата у него!
ЗАПИР. Да ради Бога, Жанна, я не хочу тебя ни в чём винить, наоборот, хочу решить всё мирно, поэтому и пришёл!
ЖАННА. Ну да, конечно… конечно!.. И всё, что накопил со мной, разделить с молоденькой, да?! (Показывает кукиш.) Вот ей! (Вытянув указательный палец, взмахивая рукой.) Со мной всё пополам разделишь, и половину ещё – детям!
ЗАПИР (с улыбкой, качая голову в стороны). Ах, Жанна, Жанна… Всё по себе о других судишь. Если хотите бизнес разделить, сядем вместе и решим проблему. (Смеётся.) Баба с возу – кобыле легче.
ЖАННА. Вместе?! Вместе с кем это, интересно?!
ЗАПИР. Ты, Амина, ну и я, конечно. Саид своё слово уже сказал.
АМИНА. Папа, а… Саид что сказал?
ЗАПИР. Он сказал, что со мною в доле.
АМИНА. То есть, в одной команде с тобой?
ЗАПИР. Да, дочка, разумеется.
АМИНА. А Эльмира?
ЗАПИР. А при чём тут Эльмира, дочка?
АМИНА. Ну-у…
ЗАПИР. Амина, если ты с мамой заодно и хотите отделиться, то всё разделим пополам: 50% вам, а 50 – нам с Саидом. Ну, что скажешь?
АМИНА (растерявшись). Я не знаю, папа…
Пауза.
ЖАННА (нервно). Вот как! Надо же, предатель какой!..
АМИНА. Мама, не надо… Папа прав.
ЖАННА. Ну, Саид… ну, как ты мог?!
АМИНА. Что Саид, мама?
ЖАННА. Продал он нас, дочка, к отцу переметнулся!
АМИНА. Мама, в бизнесе отец лучше всех разбирается, и поэтому…
ЖАННА. Что?! (В удивлении уставилась на дочь.)
ЗАПИР. Ну, вы подумайте, а после всё и решим. Кстати, дочка, Саид хочет, чтобы ты поехала сватать ему невесту, вместе с нами.
АМИНА (радостно). Что?! Папа, Саид согласился жениться?!
ЗАПИР. Да, дочка, и очень тому рад. (Улыбается.) Выдела бы ты его!
АМИНА. Ба! Саид остепенился?! Поверить не могу!.. Брат – женится!.. Вот так сюрприз!..
ЗАПИР. Но это так, Амина. И намерения его серьёзны как никогда.
АМИНА (на радостях обнимая и целуя папу). Вяу!.. Это чудо, папа!.. Конечно, я поеду, а как иначе!.. Да и мама…
ЗАПИР (прерывая). Боюсь, что мама будет против.
АМИНА. Нет, папа, ты что, мама больше всех ждала этой минуты! Да, мама?
ЖАННА. Конечно, дочка. Лучшая новость за этот год.
АМИНА. И кто же эта красавица, кто покорила его сердце? Откуда она?
ЗАПИР. Оттуда же, откуда родом и Эльмира – её сестра.
АМИНА. Что?..
ЖАННА. О нет!.. (Теряя сознание, падает на их руки.)
Затемнение.
Запир и журналист Аида. Оператор снимает сцену на камеру.
АИДА. А можно, я задам вам ещё несколько вопросов?
ЗАПИР. Да, разумеется.
АИДА. Хотела бы услышать ещё несколько слов о вашей молодой супруге. Это любовь или…
ЗАПИР (перебивая). Да, конечно любовь, а как иначе…
АИДА. Но, у вас такая разница в возрасте… Это не вносит в вашу жизнь какие-то границы? Может, кто-то из вас стал жертвой зависимости?
ЗАПИР. Я вас понял. (Улыбнувшись.) Я всю жизнь ощущал зависимость и был ей подвластен. Познакомившись с Эльмирой, я постепенно и незаметно стал избавляться от этой зависимости.
АИДА. То есть, хотите сказать теперь о своей независимости?
ЗАПИР. Скорее, о взаимозависимости. Эльмира дала понять мне главное.
АИДА. И что же это?
ЗАПИР. Свобода.
АИДА. А что такое свобода?
ЗАПИР. Это – умение владеть собой.
АИДА. Интересно. Даже не задумывалась об этом.
ЗАПИР. Я тоже, пока не встретил Эльмиру. Многие, может, нас и обсуждают, а может, и осуждают… но, скажу честно, мы очень счастливы.
АИДА. И, думаете, она вышла за вас по любви?
ЗАПИР. Уверен. Самое главное – это родство душ и взаимопонимание. Она стала светом души моей, основой моего просветления.
АИДА. И всё-таки любовь?
ЗАПИР. Да.
АИДА. Но она старше вашей дочери и намного моложе вас.
ЗАПИР. На 28 лет. И что?..
АИДА. Вас это не смущает?
ЗАПИР. Нет. Мы перестали замечать эту разницу, даже не думаем об этом.
АИДА. И что же вас так сблизило?
ЗАПИР. Я уже говорил, взаимопонимание. В общении – мы ровесники.
АИДА. А жена?
ЗАПИР. Понимаете, любви между нами никогда и не было. Страсть в своё время – да, но любви – нет, и в помине не было. (Улыбается.) Что такое любовь, я только теперь и понял.
АИДА. А что такое любовь?
ЗАПИР. Любовь – это, когда мир приобретает целостность, а жизнь – смысл. Любовь – это желание дарить радость. Любить – это уже счастье.
АИДА (смеётся). Да, глаза ваши так сияют, будто вы обрели вторую молодость.
ЗАПИР. Да, это – как вторая молодость, точнее и не скажешь.
АИДА. В последнее время ваш сын и ваша супруга проводят вместе довольно много времени, вы…
ЗАПИР (с улыбкой перебивая). Да, знаю, она учит его бухгалтерии.
АИДА. А не боитесь, что он может отбить её у вас?
ЗАПИР. Нет. (Смеётся.) Я доверяю им полностью и очень счастлив этой их дружбе. Кстати, на днях мы засватали сыну невесту и скоро будем играть свадьбу.
АИДА. Да что вы?! Пригласите?
ЗАПИР. Непременно.
АИДА. А кто невеста?
ЗАПИР. Сестра Эльмиры.
АИДА. О-у!.. (Улыбается.) И ещё один, последний вопрос.
ЗАПИР. Да, пожалуйста. Готов ответить на любой.
АИДА. Вы не возражаете, если это интервью с вами будет транслироваться на телевидении?
ЗАПИР. Как считаете нужным.
АИДА. Спасибо.
ЗАПИР. И вам спасибо.
ЗАНАВЕС